WEBVTT

00:00:04.080 --> 00:00:08.460
Pada dini hari tanggal 2 September 1859,

00:00:08.500 --> 00:00:11.680
langit malam di atas
New England menyala terang.

00:00:11.720 --> 00:00:14.220
Di seluruh wilayah timur
laut, langit begitu

00:00:14.260 --> 00:00:16.360
terang sehingga orang
bisa membaca tulisan cetak

00:00:16.400 --> 00:00:18.540
biasa, di tengah malam.

00:00:18.740 --> 00:00:23.720
Pagi itu, seorang operator telegraf di
Boston mengirim permintaan aneh ke Portland,

00:00:23.760 --> 00:00:24.480
Maine.

00:00:24.520 --> 00:00:26.920
Tolong putuskan baterai
Anda, ketuknya, dan mari

00:00:26.960 --> 00:00:30.260
kita lihat apakah kita bisa
bekerja dengan aurora saja.

00:00:30.400 --> 00:00:34.020
Portland mencabut baterainya, dan
Boston melakukan hal yang sama.

00:00:34.060 --> 00:00:36.099
Pesan-pesan terus
berdatangan, dan Portland

00:00:36.139 --> 00:00:38.280
mengatakan jalurnya
malah bekerja lebih baik.

00:00:38.320 --> 00:00:41.980
Selama lebih dari dua jam, saluran itu
berjalan dengan tenaga dari langit.

00:00:42.020 --> 00:00:44.500
Dari mana tenaga itu berasal?

00:00:44.560 --> 00:00:47.440
Dalam kuliah ini, kita akan
menjawab empat pertanyaan.

00:00:47.480 --> 00:00:50.460
Apa yang dilihat seorang astronom
di Inggris pada Matahari?

00:00:50.500 --> 00:00:52.840
Bagaimana badai di Matahari
bisa mencapai Bumi?

00:00:52.880 --> 00:00:55.800
Mengapa langit bercahaya dan
kabel-kabel memercikkan bunga api?

00:00:55.840 --> 00:00:57.700
Dan apa yang akan terjadi jika
badai seperti itu datang sekarang?

00:00:57.740 --> 00:01:03.020
Sehari sebelumnya, seorang
astronom Inggris bernama

00:01:03.060 --> 00:01:06.060
Richard Carrington sedang
menggambar bintik matahari.

00:01:06.100 --> 00:01:08.080
Ia tidak pernah melihat
Matahari secara langsung.

00:01:08.120 --> 00:01:10.510
Ia memproyeksikan bayangan
Matahari ke sebuah layar,

00:01:10.550 --> 00:01:12.900
dan menjiplak bintik-bintik
gelapnya dengan tangan.

00:01:13.100 --> 00:01:17.540
Tak lama setelah pukul 11 pagi, sesuatu
menyala di salah satu kelompok bintik.

00:01:17.580 --> 00:01:20.425
Dua petak cahaya putih yang
cemerlang memancar keluar,

00:01:20.465 --> 00:01:23.060
lebih terang daripada
permukaan Matahari sendiri.

00:01:23.320 --> 00:01:26.000
Carrington berlari mencari orang
lain untuk ikut melihatnya.

00:01:26.040 --> 00:01:27.900
Ketika ia kembali,
cahaya itu sudah memudar.

00:01:27.940 --> 00:01:31.540
Seluruh kilatan itu
berlangsung sekitar lima menit.

00:01:31.780 --> 00:01:36.440
Di London utara, seorang pengamat lain,
Richard Hodgson, melihat kilatan yang sama.

00:01:36.480 --> 00:01:41.380
Dan hampir pada saat yang
sama, di Observatorium Kew, di

00:01:41.420 --> 00:01:45.880
sebelah barat London, instrumen yang
mencatat kemagnetan Bumi tiba-tiba tersentak.

00:01:46.160 --> 00:01:50.680
Bintik matahari adalah tempat di mana
kemagnetan Matahari kusut dan kuat.

00:01:50.720 --> 00:01:52.840
Bintik itu tampak gelap hanya

00:01:52.880 --> 00:01:55.380
karena ribuan derajat lebih
dingin daripada permukaan

00:01:55.420 --> 00:01:56.540
membara di sekitarnya.

00:01:56.580 --> 00:02:00.780
Dan ukurannya sangat besar: bintik yang
besar lebih lebar daripada seluruh Bumi.

00:02:01.000 --> 00:02:03.040
Ketika lengkungan-lengkungan
kusut itu tiba-tiba

00:02:03.080 --> 00:02:05.420
berubah ke bentuk baru,
terlepaslah ledakan energi yang

00:02:05.460 --> 00:02:07.220
disebut suar matahari.

00:02:07.260 --> 00:02:11.360
Carrington telah melihat suar matahari
pertama yang pernah dicatat orang.

00:02:11.600 --> 00:02:13.284
Ia bertanya-tanya apakah kilatan itu dan

00:02:13.324 --> 00:02:15.220
jarum-jarum yang melonjak
saling berhubungan.

00:02:15.260 --> 00:02:16.980
Tetapi ia berhati-hati.

00:02:17.020 --> 00:02:20.120
Satu burung layang-layang,
tulisnya, tidak membuat musim panas.

00:02:20.160 --> 00:02:21.460
Kini kita tahu keduanya
memang berhubungan.

00:02:21.500 --> 00:02:24.320
Sinar-X dari suar itu mencapai
Bumi bersama cahayanya,

00:02:24.360 --> 00:02:27.660
dan mengguncang arus listrik
di udara yang tinggi.

00:02:27.700 --> 00:02:29.740
Itulah yang menggerakkan jarum-jarum itu.

00:02:31.880 --> 00:02:35.260
Suar adalah cahaya, jadi ia mencapai
kita dalam sekitar delapan menit,

00:02:35.300 --> 00:02:37.240
secepat apa pun yang bisa melaju.

00:02:37.280 --> 00:02:39.662
Tetapi suar besar sering
datang bersama sesuatu

00:02:39.702 --> 00:02:41.740
yang lebih lambat, dan jauh lebih besar.

00:02:41.940 --> 00:02:45.060
Matahari bisa melontarkan
awan raksasa berisi gas

00:02:45.100 --> 00:02:49.220
panas, yang terdiri dari partikel
bermuatan listrik dan dijalin kemagnetan.

00:02:49.260 --> 00:02:52.100
Ini disebut lontaran
massa korona, atau CME.

00:02:52.140 --> 00:02:55.740
CME yang besar bisa berbobot
1 miliar ton atau lebih.

00:02:55.900 --> 00:03:01.840
Perjalanan ke Bumi sejauh 93 juta
mil, sekitar 150 juta kilometer.

00:03:01.880 --> 00:03:05.540
Sebagian besar CME butuh satu
sampai empat hari untuk menempuhnya.

00:03:05.580 --> 00:03:09.760
CME Carrington menempuh perjalanan
itu dalam sekitar 17,5 jam.

00:03:09.800 --> 00:03:15.240
Itu lebih dari 5 juta mil per jam,
sekitar 8,5 juta kilometer, salah

00:03:15.280 --> 00:03:17.500
satu yang tercepat yang pernah diukur.

00:03:17.540 --> 00:03:22.860
Bumi punya perisai: medan magnetnya, yang
membungkus planet ini seperti gelembung.

00:03:22.900 --> 00:03:25.578
Hampir sepanjang waktu,
medan itu membelokkan gas

00:03:25.618 --> 00:03:28.420
Matahari, seperti batu yang
membelah aliran sungai.

00:03:28.560 --> 00:03:32.300
Tetapi ketika kemagnetan CME itu
sendiri mengarah berlawanan, ia

00:03:32.340 --> 00:03:35.780
terhubung dengan medan Bumi, dan
mencurahkan energi ke dalamnya.

00:03:35.820 --> 00:03:40.920
Itu memicu badai geomagnetik,
badai di medan magnet Bumi.

00:03:40.960 --> 00:03:43.200
Pada minggu itu, Matahari
luar biasa sibuk.

00:03:43.240 --> 00:03:48.300
Bintik dan badainya naik turun dalam
siklus sekitar 11 tahun, dan tahun

00:03:48.340 --> 00:03:51.260
1859 dekat dengan puncaknya.

00:03:51.440 --> 00:03:54.660
Badai pertama sudah melanda
beberapa hari sebelumnya.

00:03:54.700 --> 00:03:58.340
CME Carrington membawa badai
kedua, yang lebih kuat lagi,

00:03:58.380 --> 00:04:00.500
kurang dari sehari setelah kilatan itu.

00:04:00.540 --> 00:04:04.040
Para ilmuwan menduga awan pertama
telah membersihkan jalurnya.

00:04:06.080 --> 00:04:09.760
Medan magnet Bumi mengarahkan
sebagian energi itu ke kutub.

00:04:09.800 --> 00:04:16.340
Di sana, partikel bermuatan menabrak udara
tipis, sekitar 60 sampai 250 mil di atas,

00:04:16.380 --> 00:04:20.180
atau 100 sampai 400 kilometer,
dan membuatnya bercahaya.

00:04:20.220 --> 00:04:22.280
Cahaya itulah aurora.

00:04:22.480 --> 00:04:25.440
Oksigen bercahaya hijau, dan di
tempat yang lebih tinggi, merah.

00:04:25.480 --> 00:04:29.500
Nitrogen menambahkan sentuhan biru
dan ungu, di dekat bagian bawah.

00:04:29.660 --> 00:04:33.240
Hampir setiap malam, aurora tetap berada
di dekat Arktik dan Antartika, dalam

00:04:33.280 --> 00:04:35.280
cincin di sekitar setiap kutub.

00:04:35.320 --> 00:04:38.900
Dalam badai besar, cincin itu membesar,
dan menyebar ke arah khatulistiwa.

00:04:38.940 --> 00:04:42.680
Makin banyak energi yang
tercurah, makin lebar sebarannya.

00:04:42.920 --> 00:04:45.140
Pada tahun 1859, cincin
itu menyebar lebih jauh

00:04:45.180 --> 00:04:47.360
daripada yang pernah
dilihat hampir siapa pun.

00:04:47.400 --> 00:04:53.460
Orang melihat aurora di Kuba, Jamaika,
dan Meksiko, dan jauh di selatan, di Cile.

00:04:53.640 --> 00:04:56.500
Sejauh itu dari kutub, kebanyakan
orang melihat warna merah.

00:04:56.540 --> 00:04:59.220
Cahaya merah adalah bagian
aurora yang paling tinggi, jadi

00:04:59.260 --> 00:05:02.700
ia tampak di atas cakrawala
dari tempat yang jauh.

00:05:02.860 --> 00:05:05.040
Badai itu juga melakukan hal lain.

00:05:05.080 --> 00:05:07.640
Medan magnet Bumi berayun bolak-balik.

00:05:07.680 --> 00:05:12.860
Dan medan magnet yang berubah mendorong
arus listrik melalui kabel panjang apa

00:05:12.900 --> 00:05:14.840
pun, seperti saluran telegraf.

00:05:15.020 --> 00:05:18.440
Selama badai-badai minggu itu, bunga api
melompat dari peralatan telegraf, dan

00:05:18.480 --> 00:05:20.600
para operator tersengat listrik.

00:05:20.640 --> 00:05:24.680
Di Washington, seorang operator
sempat linglung sesaat.

00:05:24.760 --> 00:05:28.540
Dari situlah saluran antara Boston
dan Portland mendapat tenaganya.

00:05:28.580 --> 00:05:31.540
Badai itu mendorong arusnya
sendiri di sepanjang kabel.

00:05:31.580 --> 00:05:34.100
Makin panjang kabelnya, makin
kuat badai bisa mendorong.

00:05:34.140 --> 00:05:41.140
Pada tahun 1859, telegraf adalah
satu-satunya jaringan listrik.

00:05:41.610 --> 00:05:45.290
Kini kita bergantung pada jaringan
listrik, satelit, dan GPS.

00:05:45.330 --> 00:05:48.110
Badai besar bisa mengganggu ketiganya.

00:05:48.310 --> 00:05:53.250
Pada Maret 1989, badai yang lebih
kecil mencapai Quebec, di Kanada.

00:05:53.290 --> 00:05:55.230
Arus badai memutus jaringan listrik, dan

00:05:55.270 --> 00:05:58.010
jaringan itu runtuh dalam
sekitar satu setengah menit.

00:05:58.050 --> 00:06:00.410
Berbagai studi memperingatkan
bahwa badai seperti badai

00:06:00.450 --> 00:06:02.670
Carrington bisa memutus
listrik di seluruh wilayah,

00:06:02.710 --> 00:06:04.970
di tempat terparah
selama berminggu-minggu.

00:06:05.010 --> 00:06:09.410
Saluran listrik mirip kabel telegraf
zaman dulu, hanya jauh lebih panjang, dan

00:06:09.450 --> 00:06:11.050
mengalirkan jauh lebih banyak.

00:06:11.090 --> 00:06:13.786
Arus badai bisa membuat
terlalu panas transformator

00:06:13.826 --> 00:06:16.270
raksasa yang menjadi
tumpuan jaringan listrik.

00:06:16.310 --> 00:06:18.297
Yang terbesar dibuat berdasarkan pesanan,

00:06:18.337 --> 00:06:21.010
dan menggantinya bisa memakan
waktu setahun atau lebih.

00:06:21.070 --> 00:06:23.540
Badai itu juga memanaskan
udara lapisan atas,

00:06:23.580 --> 00:06:26.010
yang lalu mengembang
dan menghambat satelit.

00:06:26.050 --> 00:06:30.950
Pada tahun 2022, bahkan badai
kecil menjatuhkan 38 satelit baru.

00:06:30.990 --> 00:06:36.970
Dan sinyal GPS melewati udara bermuatan
itu, sehingga bisa melenceng, atau hilang.

00:06:37.030 --> 00:06:42.430
Pada Juli 2012, Matahari melontarkan CME
yang kira-kira sekuat CME Carrington.

00:06:42.470 --> 00:06:43.950
CME itu meleset dari kita.

00:06:43.990 --> 00:06:48.410
Seandainya meletus sekitar seminggu lebih
awal, CME itu akan mengarah ke Bumi.

00:06:48.550 --> 00:06:51.270
Kini, kita mengamati
Matahari siang dan malam.

00:06:51.310 --> 00:06:53.730
Wahana antariksa bisa melihat
CME meninggalkan Matahari,

00:06:53.770 --> 00:06:57.830
dan itu memberi peringatan mulai dari
kurang dari sehari sampai sekitar tiga hari.

00:06:57.870 --> 00:07:04.150
Para prakirawan menilai badai yang akan
datang, dari G1, ringan, sampai G5, ekstrem.

00:07:04.430 --> 00:07:08.730
Sekitar 1 juta mil jauhnya,
sekitar 1,5 juta kilometer,

00:07:08.770 --> 00:07:12.790
wahana antariksa lain mengukur
kemagnetan awan itu saat lewat.

00:07:12.830 --> 00:07:16.670
Itu memberi peringatan terakhir,
biasanya 15 menit sampai satu jam,

00:07:16.710 --> 00:07:19.690
sehingga operator jaringan listrik
bisa melindungi jaringannya.

00:07:19.730 --> 00:07:24.550
Untuk awan secepat awan Carrington,
waktunya bisa mendekati sepuluh menit.

00:07:24.690 --> 00:07:27.750
Badai seperti badai Carrington
akan mencapai puncak skala di

00:07:27.790 --> 00:07:31.270
G5, dan jauh melampaui G5 biasa.

00:07:31.310 --> 00:07:36.930
Hanya sedikit badai yang tercatat, pada
tahun 1872 dan 1921, yang mendekatinya.

00:07:36.970 --> 00:07:38.950
Operator jaringan listrik bisa mengalihkan

00:07:38.990 --> 00:07:40.890
daya, dan tim satelit bisa menempatkan

00:07:40.930 --> 00:07:44.310
wahana mereka dalam mode
aman sampai badai berlalu.

00:07:44.590 --> 00:07:47.250
Jadi badai seperti badai
Carrington akan datang lagi.

00:07:47.290 --> 00:07:50.730
Sebuah studi memperkirakan peluangnya
kurang dari 2% setiap dekade.

00:07:50.770 --> 00:07:54.150
Bedanya, kini kita bisa melihatnya datang.

00:07:56.180 --> 00:08:00.240
Jadi, inilah yang perlu diingat:
Carrington melihat suar matahari,

00:08:00.280 --> 00:08:03.660
ledakan energi dari kemagnetan
Matahari yang kusut.

00:08:03.700 --> 00:08:07.220
Awan gas bermuatan mengikutinya
ke Bumi dalam waktu kurang dari

00:08:07.260 --> 00:08:10.400
sehari, dan memicu badai
di medan magnet Bumi.

00:08:10.440 --> 00:08:15.260
Badai itu menerangi langit jauh dari
kutub, dan mendorong arus melalui kabel.

00:08:15.300 --> 00:08:18.500
Dan para prakirawan kini berjaga
menanti badai berikutnya.

00:08:18.540 --> 00:08:23.000
Carrington mengamati kilatan itu selama
lima menit, dengan pensil di tangannya.

00:08:23.040 --> 00:08:26.000
Kini, Matahari diamati
setiap menit setiap hari.

00:08:26.040 --> 00:08:29.040
Dan jika Anda suatu saat melihat
langit malam bercahaya merah atau

00:08:29.080 --> 00:08:30.820
hijau, Anda akan tahu
semuanya bermula di Matahari.

00:08:30.860 --> 00:08:33.360
Terima kasih telah
menonton Earth Explained.

00:08:33.400 --> 00:08:35.236
Berlangganan untuk kisah berikutnya,

00:08:35.276 --> 00:08:37.940
dan saksikan planet ini
secara langsung, kapan saja,

00:08:37.980 --> 00:08:39.560
di EarthWatch 24-7.
