1
00:00:04,080 --> 00:00:11,080
यह सितंबर 2003 में अटलांटिक में हरिकेन
इसाबेल है: श्रेणी 5 का एक तूफ़ान,

2
00:00:11,420 --> 00:00:13,980
एक देश जितना बड़ा घूमता हुआ इंजन।

3
00:00:14,020 --> 00:00:16,200
अगर आप इसकी सर्पिल पट्टियों पर नज़र

4
00:00:16,240 --> 00:00:21,200
डालें, तो आप देखेंगे कि सतह के पास की सभी
हवाएँ एक ही दिशा में घूमती हैं, वामावर्त।

5
00:00:21,240 --> 00:00:24,140
भूमध्य रेखा के उत्तर में हर
हरिकेन इसी तरह घूमता है, और

6
00:00:24,180 --> 00:00:27,000
इसके दक्षिण में हर एक
उल्टी दिशा में घूमता है।

7
00:00:27,040 --> 00:00:29,100
यह पैटर्न संयोग नहीं है।

8
00:00:29,140 --> 00:00:31,420
इसे ग्रह ख़ुद बनाता है।

9
00:00:31,460 --> 00:00:35,300
इस व्याख्यान में, हम जानेंगे कि
हरिकेन किस ईंधन से चलता है, यह जिस

10
00:00:35,340 --> 00:00:39,260
तरह घूमता है, उसी तरह क्यों घूमता
है, और इसकी आँख के अंदर क्या होता है।

11
00:00:39,300 --> 00:00:42,140
हम उन दो तूफ़ानों के समय में लौटेंगे
जिन्होंने अमेरिका को बदल दिया,

12
00:00:42,180 --> 00:00:45,530
और देखेंगे कि जो पूर्वानुमान
कभी 350 मील से अधिक

13
00:00:45,570 --> 00:00:48,740
चूक जाते थे, वे अब लगभग
100 मील ही चूकते हैं।

14
00:00:48,840 --> 00:00:50,900
हम ईंधन से शुरू करेंगे।

15
00:00:50,940 --> 00:00:54,720
हरिकेन एक ऊष्मा इंजन है,
और यह गर्म पानी से चलता है।

16
00:00:54,760 --> 00:01:00,120
समुद्र की सतह का तापमान कम से कम
26.5 °C, यानी लगभग 80 °F, होना चाहिए।

17
00:01:00,160 --> 00:01:04,880
और पानी लगभग 50 मीटर की गहराई
तक उतना ही गर्म रहना चाहिए।

18
00:01:04,920 --> 00:01:08,026
यह नक्शा अगस्त 2005 के अंत
में समुद्र को दिखाता है,

19
00:01:08,066 --> 00:01:10,340
जिसमें सबसे गर्म पानी लाल रंग में है।

20
00:01:10,380 --> 00:01:13,520
इससे यह भी पता चलता है कि यह मौसम
गर्मियों के अंत में चरम पर क्यों होता

21
00:01:13,560 --> 00:01:17,380
है, जब समुद्र को सूर्य की गर्मी सोखने
के लिए कई महीने मिल चुके होते हैं।

22
00:01:17,420 --> 00:01:19,820
यह इंजन इस तरह काम करता है।

23
00:01:19,860 --> 00:01:23,420
गर्म पानी वाष्पित होता है, और
उसके ऊपर की नम हवा ऊपर उठती है।

24
00:01:23,460 --> 00:01:27,400
जैसे-जैसे हवा ऊपर चढ़ती है, उसकी
जलवाष्प संघनित होकर बादल बन जाती

25
00:01:27,440 --> 00:01:29,260
है, और संघनन से ऊष्मा निकलती है।

26
00:01:29,300 --> 00:01:32,680
यह ऊष्मा हवा को और भी तेज़ी से ऊपर उठाती

27
00:01:32,720 --> 00:01:35,044
है, जिससे समुद्र से और
नम हवा खिंचकर आती है,

28
00:01:35,084 --> 00:01:37,580
इसलिए यह चक्र ख़ुद को
लगातार ईंधन देता रहता है।

29
00:01:37,620 --> 00:01:38,840
एक ही दिन

30
00:01:38,880 --> 00:01:43,680
में, एक औसत हरिकेन उतनी ऊष्मा छोड़ता है
जो दुनिया में बनने वाली सारी बिजली से

31
00:01:43,720 --> 00:01:46,260
100 गुना से भी अधिक होती है।

32
00:01:48,390 --> 00:01:50,270
अब बारी है घूमने की।

33
00:01:50,310 --> 00:01:54,770
हवा हर तरफ़ से तूफ़ान के केंद्र
के कम दबाव की ओर तेज़ी से बढ़ती

34
00:01:54,810 --> 00:01:58,230
है, और अगर ग्रह स्थिर
होता, तो वह सीधे अंदर बहती।

35
00:01:58,270 --> 00:02:00,170
लेकिन पृथ्वी घूम रही है,

36
00:02:00,210 --> 00:02:04,310
और जो कुछ भी इसकी सतह पर
लंबी दूरी तय करता है, वह

37
00:02:04,350 --> 00:02:08,550
मुड़ जाता है, उत्तरी गोलार्ध में दाईं
ओर और दक्षिणी गोलार्ध में बाईं ओर।

38
00:02:08,590 --> 00:02:09,950
इसका कारण यह है।

39
00:02:09,990 --> 00:02:15,590
भूमध्य रेखा पर ज़मीन लगभग 1,670 किलोमीटर
प्रति घंटे की गति से पूर्व की ओर घूमती है,

40
00:02:15,630 --> 00:02:18,450
जबकि ध्रुवों के पास की
ज़मीन मुश्किल से हिलती है।

41
00:02:18,490 --> 00:02:21,930
ध्रुव की ओर बहती हवा पूर्व की ओर का
अपना घुमाव अपने साथ ले जाती है, और

42
00:02:21,970 --> 00:02:25,790
धुरी के और क़रीब पहुँचने पर वही
घुमाव उसे और भी तेज़ ले जाता है,

43
00:02:25,830 --> 00:02:29,630
इसलिए वह अपने नीचे की ज़मीन से आगे निकल
जाती है, और उसका रास्ता मुड़ जाता है।

44
00:02:29,670 --> 00:02:32,890
इस विक्षेपण को कोरिओलिस
प्रभाव कहा जाता है।

45
00:02:32,930 --> 00:02:36,690
परिणामस्वरूप, हवा कभी सीधे
केंद्र तक नहीं पहुँचती।

46
00:02:36,730 --> 00:02:41,210
वह उसके चारों ओर मुड़ जाती
है, और पूरा तूफ़ान ख़ुद को एक

47
00:02:41,250 --> 00:02:44,750
सर्पिल में लपेट लेता है, उत्तर में
वामावर्त और दक्षिण में दक्षिणावर्त।

48
00:02:44,790 --> 00:02:45,990
यह जान लेने के बाद,

49
00:02:46,030 --> 00:02:50,050
किसी हरिकेन की कोई भी उपग्रह तस्वीर आपको
बता देती है कि वह किस गोलार्ध में है।

50
00:02:50,090 --> 00:02:54,970
हालाँकि, ठीक भूमध्य रेखा पर, कोई
भी पार्श्व विक्षेपण नहीं होता।

51
00:02:55,010 --> 00:03:00,030
इसके लगभग 5 डिग्री के भीतर, यानी दोनों
ओर लगभग 550 किलोमीटर तक, कोरिओलिस प्रभाव

52
00:03:00,070 --> 00:03:03,490
इतना कमज़ोर होता है कि किसी तूफ़ान
को घुमाना शुरू नहीं कर सकता।

53
00:03:03,530 --> 00:03:06,650
इसीलिए हरिकेन वहाँ लगभग कभी नहीं बनते, और

54
00:03:06,690 --> 00:03:10,390
लगभग कभी एक गोलार्ध से
दूसरे गोलार्ध में नहीं जाते।

55
00:03:12,340 --> 00:03:14,920
अब आइए एक तूफ़ान के केंद्र के अंदर झाँकें।

56
00:03:14,960 --> 00:03:19,900
यह अक्टूबर 2015 में मेक्सिको के
तट के पास हरिकेन पेट्रीशिया है।

57
00:03:19,940 --> 00:03:26,760
इसकी हवाएँ 345 किलोमीटर प्रति घंटा, यानी
215 मील प्रति घंटा, तक पहुँचीं, जो किसी भी

58
00:03:26,800 --> 00:03:29,620
हरिकेन के लिए दर्ज की
गई सबसे तेज़ हवाएँ हैं।

59
00:03:29,660 --> 00:03:33,180
इसके केंद्र में बादलों में एक छेद है: आँख।

60
00:03:33,300 --> 00:03:35,800
यह रही इसाबेल की आँख, क़रीब से।

61
00:03:35,840 --> 00:03:38,447
इसके अंदर हवा नीचे बैठ
रही होती है, इसलिए हवा

62
00:03:38,487 --> 00:03:40,880
धीमी होती है और आसमान साफ़ भी हो सकता है।

63
00:03:40,920 --> 00:03:43,660
आप जो भँवर देख रहे हैं
वे मेसोवोर्टिसेज़ हैं,

64
00:03:43,700 --> 00:03:46,540
यानी हवा के छोटे भँवर जो
आँख के अंदर ही घूम रहे हैं।

65
00:03:46,580 --> 00:03:50,880
हरिकेन की आँख आम तौर पर 30
से 60 किलोमीटर चौड़ी होती

66
00:03:50,920 --> 00:03:53,400
है, और उसके चारों ओर आईवॉल होती

67
00:03:53,440 --> 00:03:57,060
है, ऊँचे बादलों का एक घेरा
जहाँ हवाएँ सबसे तेज़ चलती हैं।

68
00:03:57,100 --> 00:04:01,180
जब आँख किसी कस्बे के ऊपर से
गुज़रती है, तो हवा अचानक थम

69
00:04:01,220 --> 00:04:05,080
जाती है, और फिर उतनी ही तेज़ी
से उल्टी दिशा से लौट आती है।

70
00:04:05,180 --> 00:04:09,840
समुद्र तल पर अब तक मापा गया सबसे कम
वायुदाब एक आँख के अंदर दर्ज किया गया था।

71
00:04:09,880 --> 00:04:16,880
1979 में पश्चिमी प्रशांत में टाइफ़ून टिप
का दबाव गिरकर 870 मिलीबार तक पहुँच गया।

72
00:04:17,440 --> 00:04:20,679
टिप अब तक दर्ज किया गया
सबसे बड़ा उष्णकटिबंधीय

73
00:04:20,719 --> 00:04:24,340
चक्रवात भी था, जिसकी चौड़ाई
लगभग 2,200 किलोमीटर थी।

74
00:04:24,380 --> 00:04:26,404
अगर इसे उत्तरी अमेरिका के ऊपर रखा जाए,

75
00:04:26,444 --> 00:04:29,280
तो यह संयुक्त राज्य अमेरिका
की आधी चौड़ाई को ढक लेता।

76
00:04:31,340 --> 00:04:33,840
आख़िर तूफ़ानों के नाम क्यों होते हैं?

77
00:04:33,880 --> 00:04:37,000
पूर्वानुमानकर्ता अक्सर एक साथ
कई तूफ़ानों पर नज़र रख रहे होते

78
00:04:37,040 --> 00:04:40,620
थे, और रेडियो पर लंबे विवरण
आसानी से गड़बड़ा जाते थे।

79
00:04:40,660 --> 00:04:43,447
अटलांटिक तूफ़ानों के नाम पहली बार 1950 में

80
00:04:43,487 --> 00:04:46,300
रखे गए, उस समय की रेडियो वर्णमाला का उपयोग

81
00:04:46,340 --> 00:04:49,120
करके: एबल, बेकर, चार्ली।

82
00:04:49,160 --> 00:04:52,048
महिलाओं के नाम 1953 में शुरू किए गए,

83
00:04:52,088 --> 00:04:55,980
और पुरुषों के नाम 1979
में सूचियों में जोड़े गए।

84
00:04:56,380 --> 00:05:00,380
जब एक साथ कई तूफ़ान सक्रिय हों,
तब नामों से सचमुच फ़र्क पड़ता है।

85
00:05:00,420 --> 00:05:03,140
14 सितंबर, 2020 को,

86
00:05:03,180 --> 00:05:07,540
अटलांटिक में एक ही समय पर पाँच
उष्णकटिबंधीय चक्रवात घूम रहे थे, ऐसा पहले

87
00:05:07,580 --> 00:05:11,340
केवल एक बार, 1971 में, देखा गया था।

88
00:05:11,380 --> 00:05:14,052
विश्व मौसम विज्ञान संगठन
अटलांटिक के लिए नामों

89
00:05:14,092 --> 00:05:16,840
की छह सूचियाँ रखता है,
जिनका बारी-बारी से उपयोग

90
00:05:16,880 --> 00:05:21,460
होता है, इसलिए हर नाम हर
छह साल में लौटकर आता है।

91
00:05:21,500 --> 00:05:26,900
अपवाद वह तूफ़ान होता है जो इतना घातक या
इतना महँगा हो कि उसका नाम हमेशा के लिए हटा

92
00:05:26,940 --> 00:05:31,140
दिया जाए, जैसा कैटरीना, मारिया,
इयान और हेलेन के साथ हुआ।

93
00:05:33,000 --> 00:05:37,700
उन दो तूफ़ानों में से पहला
8 सितंबर, 1900 को आया।

94
00:05:37,740 --> 00:05:41,880
गैल्वेस्टन, टेक्सास, तब राज्य के सबसे
अमीर शहरों में से एक था, जो रेत के

95
00:05:41,920 --> 00:05:47,300
एक द्वीप पर बसा था जिसका सबसे ऊँचा
बिंदु समुद्र से 9 फ़ुट से भी कम ऊँचा था।

96
00:05:47,340 --> 00:05:51,920
न उपग्रह थे, न रडार, और समुद्र में
जहाज़ों के पास रेडियो नहीं था, इसलिए

97
00:05:51,960 --> 00:05:56,300
कोई नहीं देख सकता था कि खाड़ी में
तूफ़ान कितना शक्तिशाली हो चुका था।

98
00:05:56,440 --> 00:06:00,800
समुद्र 15 फ़ुट से अधिक ऊपर उठा
और लगभग पूरे द्वीप पर फैल गया।

99
00:06:00,840 --> 00:06:04,380
सुबह तक, कम से कम 8,000 लोग मारे जा चुके

100
00:06:04,420 --> 00:06:09,080
थे, और यह आज भी अमेरिका के इतिहास
की सबसे घातक प्राकृतिक आपदा है।

101
00:06:09,120 --> 00:06:11,806
गैल्वेस्टन को 17 फ़ुट ऊँची
समुद्री दीवार के पीछे फिर से

102
00:06:11,846 --> 00:06:14,540
बनाया गया, और फिर शहर के बड़े
हिस्से को, एक-एक घर करके,

103
00:06:14,580 --> 00:06:17,200
जैक की मदद से ऊपर उठाया गया।

104
00:06:17,380 --> 00:06:20,100
एक सौ पाँच साल बाद आया कैटरीना।

105
00:06:20,140 --> 00:06:25,660
28 अगस्त, 2005 को, यह खाड़ी के बीच
में श्रेणी 5 का तूफ़ान था, जिसकी

106
00:06:25,700 --> 00:06:29,780
हवाएँ 175 मील प्रति घंटे की थीं।

107
00:06:29,820 --> 00:06:32,940
लुइज़ियाना से फ़्लोरिडा तक का
पूरा तट इसके रास्ते में था।

108
00:06:32,980 --> 00:06:36,135
कैटरीना अगली सुबह
लुइज़ियाना के तट से टकराया,

109
00:06:36,175 --> 00:06:39,640
तब तक कमज़ोर होकर, श्रेणी
3 के तूफ़ान के रूप में।

110
00:06:39,680 --> 00:06:43,840
लेकिन न्यू ऑरलियन्स का बड़ा हिस्सा
तटबंधों के पीछे समुद्र तल से नीचे स्थित

111
00:06:43,880 --> 00:06:46,640
है, और जैसे-जैसे तूफ़ानी
लहर ऊपर उठी, तटबंध और

112
00:06:46,680 --> 00:06:49,280
बाढ़-रोधी दीवारें लगभग
50 जगहों पर टूट गईं।

113
00:06:49,320 --> 00:06:50,880
शहर का अस्सी प्रतिशत
हिस्सा पानी में डूब गया।

114
00:06:50,920 --> 00:06:57,920
कुल मिलाकर, लगभग 1,400 लोग मारे गए,
और नुकसान 125,000,000,000 डॉलर का हुआ।

115
00:06:58,540 --> 00:07:01,660
उस पानी का अधिकांश हिस्सा
आसमान से नहीं गिरा था।

116
00:07:01,700 --> 00:07:06,060
जब बाढ़-रोधी दीवारें टूटीं, तो
यह झील और नहरों से अंदर भर आया।

117
00:07:06,100 --> 00:07:12,000
तब से, शहर को तटबंधों, फाटकों और पंपों की
14,500,000,000 डॉलर की एक प्रणाली से घेर

118
00:07:12,040 --> 00:07:13,380
दिया गया है, जो

119
00:07:13,420 --> 00:07:15,440
आर्मी कोर ऑफ़ इंजीनियर्स द्वारा अब तक बनाई

120
00:07:15,480 --> 00:07:18,720
गई सबसे बड़ी सिविल निर्माण
परियोजनाओं में से एक है।

121
00:07:19,900 --> 00:07:22,669
आधुनिक पूर्वानुमानकर्ता इन
तूफ़ानों को आते हुए उससे

122
00:07:22,709 --> 00:07:25,600
कहीं बेहतर देख सकते हैं,
जितना गैल्वेस्टन में कोई देख

123
00:07:25,640 --> 00:07:26,600
सकता था।

124
00:07:26,640 --> 00:07:29,840
अब हर पूर्वानुमान के साथ
एक शंकु होता है, इस तरह का।

125
00:07:29,880 --> 00:07:32,460
यह शंकु तूफ़ान का आकार नहीं दिखाता।

126
00:07:32,500 --> 00:07:36,680
यह दिखाता है कि केंद्र संभवतः
कहाँ जाएगा, और तीन में से दो बार

127
00:07:36,720 --> 00:07:39,000
केंद्र इसके अंदर ही रहता है।

128
00:07:39,040 --> 00:07:40,400
1990

129
00:07:40,440 --> 00:07:44,920
में, नेशनल हरिकेन सेंटर के तीन दिन के
पूर्वानुमान तूफ़ान की स्थिति को औसतन 350

130
00:07:44,960 --> 00:07:48,720
मील से अधिक चूक जाते थे।

131
00:07:48,760 --> 00:07:53,160
2020 के दशक के मध्य तक,
औसत चूक लगभग 100 मील रह गई।

132
00:07:53,200 --> 00:07:55,580
यह सुधार उपग्रहों से, आईवॉल के

133
00:07:55,620 --> 00:07:59,180
बीच से सीधे उड़ने वाले
हरिकेन हंटर विमानों से, और

134
00:07:59,220 --> 00:08:03,620
शक्तिशाली सुपरकंप्यूटरों पर चलने
वाले कंप्यूटर मॉडलों से आया।

135
00:08:03,780 --> 00:08:06,260
जिसका पूर्वानुमान लगाना अब
भी कठिन है, वह है ताक़त।

136
00:08:06,300 --> 00:08:10,860
बहुत गर्म पानी के ऊपर, कुछ तूफ़ान
आश्चर्यजनक रूप से तेज़ी से शक्तिशाली हो जाते

137
00:08:10,900 --> 00:08:12,752
हैं, इस प्रक्रिया को
पूर्वानुमानकर्ता रैपिड

138
00:08:12,792 --> 00:08:14,560
इंटेंसिफ़िकेशन कहते हैं, जिसकी परिभाषा है

139
00:08:14,600 --> 00:08:19,820
एक ही दिन के भीतर हवाओं की गति में कम
से कम 35 मील प्रति घंटे की बढ़ोतरी।

140
00:08:19,860 --> 00:08:23,460
अक्टूबर 2024 में, फ़्लोरिडा
की ओर बढ़ते हुए हरिकेन

141
00:08:23,500 --> 00:08:26,720
मिल्टन लगभग एक दिन में श्रेणी 1 से

142
00:08:26,760 --> 00:08:28,820
श्रेणी 5 तक पहुँच गया।

143
00:08:30,860 --> 00:08:33,040
अब दुनिया के दूसरी तरफ़ देखिए।

144
00:08:33,080 --> 00:08:38,240
यह फ़रवरी 2016 में दक्षिणी प्रशांत
में चक्रवात विंस्टन है, उसके दो दिन

145
00:08:38,280 --> 00:08:43,140
पहले, जब यह दक्षिणी गोलार्ध में अब तक दर्ज
किए गए सबसे शक्तिशाली तूफ़ानों में से एक

146
00:08:43,180 --> 00:08:44,560
बनकर फ़िजी से टकराया।

147
00:08:44,600 --> 00:08:49,180
यह उसी गर्म पानी और उसी इंजन से
चलता है, लेकिन इसके सर्पिल को देखिए।

148
00:08:49,220 --> 00:08:51,500
यह दक्षिणावर्त घूमता है।

149
00:08:51,760 --> 00:08:53,900
तो, याद रखने लायक तीन बातें।

150
00:08:53,940 --> 00:09:00,940
पहली, हरिकेन एक ऊष्मा इंजन है जो कम से कम
26.5 °C के गर्म समुद्री पानी से चलता है।

151
00:09:01,580 --> 00:09:04,840
दूसरी, पृथ्वी का घूर्णन
इसे इसका घुमाव देता

152
00:09:04,880 --> 00:09:08,520
है, भूमध्य रेखा के उत्तर में
वामावर्त और दक्षिण में दक्षिणावर्त,

153
00:09:08,560 --> 00:09:12,660
और इसीलिए हरिकेन ठीक भूमध्य
रेखा पर लगभग कभी नहीं बनते।

154
00:09:12,700 --> 00:09:13,420
और तीसरी,

155
00:09:13,460 --> 00:09:18,220
तूफ़ान कहाँ जाएगा, इसके पूर्वानुमान 1990
के बाद से तीन गुना से अधिक बेहतर हुए हैं,

156
00:09:18,260 --> 00:09:22,180
लेकिन वह कितना शक्तिशाली
होगा, यह अब भी कठिन हिस्सा है।

157
00:09:22,220 --> 00:09:26,520
अगली बार जब आप अंतरिक्ष से कोई हरिकेन
देखें, तो देखिए कि वह किस तरह घूमता है।

158
00:09:26,560 --> 00:09:30,120
अगर वह वामावर्त घूमता है, तो
वह भूमध्य रेखा के उत्तर में

159
00:09:30,160 --> 00:09:32,940
है, और अगर दक्षिणावर्त घूमता
है, तो उसके दक्षिण में।

160
00:09:32,980 --> 00:09:36,560
और याद रखिए कि वह किससे चलता
है: अपने नीचे के गर्म समुद्र से,

161
00:09:36,600 --> 00:09:39,660
जिसे एक ऐसा ग्रह घुमाता है
जो कभी घूमना बंद नहीं करता।

162
00:09:39,700 --> 00:09:42,220
Earth Explained देखने के लिए धन्यवाद।

163
00:09:42,260 --> 00:09:46,800
अगली कहानी के लिए सब्सक्राइब करें,
और EarthWatch 24-7 पर पृथ्वी को हर

164
00:09:46,840 --> 00:09:48,380
समय लाइव देखें।