WEBVTT

00:00:04.080 --> 00:00:06.220
अंतरिक्ष से प्रशांत
महासागर को देखिए, और आप

00:00:06.260 --> 00:00:10.140
लगभग पूरे बेसिन के चारों
ओर एक रेखा खींच सकते हैं।

00:00:10.180 --> 00:00:12.628
यह अलास्का से नीचे की
ओर, जापान और फ़िलीपींस

00:00:12.668 --> 00:00:15.020
से होते हुए, न्यूज़ीलैंड के पास से गुज़रती

00:00:15.060 --> 00:00:19.560
है, और फिर चिली, मेक्सिको और प्रशांत
उत्तर-पश्चिम के तटों के साथ ऊपर लौटती है।

00:00:19.600 --> 00:00:24.300
मिलकर ये लगभग 40,000 किलोमीटर लंबी
एक घोड़े की नाल जैसी आकृति बनाते हैं।

00:00:24.340 --> 00:00:28.380
उस रेखा के साथ दुनिया के अधिकांश
सक्रिय ज्वालामुखी स्थित हैं,

00:00:28.420 --> 00:00:33.840
आम अनुमानों के अनुसार लगभग तीन-चौथाई, और
दुनिया के लगभग 90% भूकंप भी वहीं आते हैं।

00:00:33.880 --> 00:00:36.500
भूवैज्ञानिक इसे रिंग ऑफ़ फ़ायर कहते हैं।

00:00:36.600 --> 00:00:41.220
इस एपिसोड में, हम जानेंगे कि रिंग क्यों
मौजूद है, और इसने क्या-क्या किया है।

00:00:41.260 --> 00:00:45.220
हम अब तक मापे गए सबसे बड़े भूकंप को
देखेंगे, जो इसी रिंग पर आया था, और

00:00:45.260 --> 00:00:48.360
उस विस्फोट को भी जिसने
पूरे ग्रह को ठंडा कर दिया।

00:00:48.400 --> 00:00:51.260
फिर हम इसके एक ऐसे हिस्से पर
चलेंगे जो फ़िलहाल शांत है,

00:00:51.300 --> 00:00:53.600
लेकिन जिसकी कहानी ख़त्म
होने से बहुत दूर है।

00:00:55.520 --> 00:00:57.980
इसकी व्याख्या प्लेट
टेक्टोनिक्स से शुरू होती है।

00:00:58.020 --> 00:01:02.940
प्रशांत महासागर का तल ज़्यादातर एक
विशाल पट्टी है, प्रशांत प्लेट, और

00:01:02.980 --> 00:01:07.560
इसके किनारों पर छोटी प्लेटें
हैं, जैसे नाज़्का, कोकोस, जुआन

00:01:07.600 --> 00:01:10.140
डी फ़्यूका और फ़िलीपीन सागर प्लेटें।

00:01:10.180 --> 00:01:13.500
इनमें से लगभग सभी के ऊपर
महासागरीय भूपर्पटी है, जो

00:01:13.540 --> 00:01:17.180
मुख्यतः बेसाल्ट नामक एक गहरे
रंग की ज्वालामुखीय चट्टान से

00:01:17.220 --> 00:01:20.140
बनी है, जो महाद्वीपों की
चट्टान से अधिक सघन है।

00:01:20.320 --> 00:01:22.760
जब एक सघन महासागरीय प्लेट
किसी महाद्वीप से, या

00:01:22.800 --> 00:01:25.280
किसी नई और हल्की महासागरीय प्लेट से मिलती

00:01:25.320 --> 00:01:29.480
है, तो वह मुड़कर उसके नीचे
खिसक जाती है, वापस मेंटल में।

00:01:29.520 --> 00:01:32.420
भूवैज्ञानिक इस प्रक्रिया
को सबडक्शन कहते हैं।

00:01:32.460 --> 00:01:34.940
उदाहरण के लिए, चिली के तट के पास,

00:01:34.980 --> 00:01:37.594
नाज़्का प्लेट लगभग 7 सेंटीमीटर प्रति वर्ष

00:01:37.634 --> 00:01:40.400
की दर से दक्षिण अमेरिका
के नीचे धँस रही है।

00:01:40.440 --> 00:01:44.980
जहाँ कोई प्लेट नीचे मुड़ती है, वहाँ समुद्र
तल धँसकर एक लंबी, गहरी खाई बना लेता है।

00:01:45.020 --> 00:01:50.420
पृथ्वी पर सबसे गहरा पानी, मारियाना ट्रेंच
में, लगभग 11 किलोमीटर नीचे है, और यह

00:01:50.460 --> 00:01:52.780
ट्रेंच ठीक इसी तरह बनी थी।

00:01:52.820 --> 00:01:57.120
इस अर्थ में, रिंग ऑफ़ फ़ायर
असल में खाइयों का एक घेरा है।

00:01:57.420 --> 00:01:59.440
आग पानी से आती है।

00:01:59.480 --> 00:02:01.546
धँसती हुई प्लेट अपने साथ समुद्री पानी नीचे

00:02:01.586 --> 00:02:03.760
ले जाती है, जो उसके
खनिजों में बँधा होता है।

00:02:03.800 --> 00:02:09.120
लगभग 100 किलोमीटर की गहराई पर, वह पानी
ऊपर की गर्म चट्टान में छूट जाता है,

00:02:09.160 --> 00:02:11.720
और चट्टान का गलनांक कम कर देता है।

00:02:11.760 --> 00:02:14.880
चट्टान का एक हिस्सा पिघल
जाता है, पिघली हुई चट्टान ऊपर

00:02:14.920 --> 00:02:17.635
उठती है, और खाई के लगभग
100 से 300 किलोमीटर

00:02:17.675 --> 00:02:20.540
पीछे ज्वालामुखियों की
एक श्रृंखला बन जाती है।

00:02:20.740 --> 00:02:25.340
रिंग का हर चाप इसी प्रक्रिया
से बनता है: तट से दूर एक खाई,

00:02:25.380 --> 00:02:29.520
जहाँ समुद्र तल नीचे जाता है, और उसके
पीछे ज्वालामुखियों की एक पंक्ति,

00:02:29.560 --> 00:02:32.080
जहाँ पिघली हुई चट्टान सतह तक पहुँचती है।

00:02:32.120 --> 00:02:34.460
इन दोनों के बीच भूकंप आम हैं,

00:02:34.500 --> 00:02:38.220
क्योंकि दोनों प्लेटें एक-दूसरे के
पास से सुचारू रूप से नहीं खिसकतीं।

00:02:38.260 --> 00:02:41.760
वे आपस में जकड़ जाती हैं, दशकों या
सदियों तक तनाव संचित करती हैं, और फिर

00:02:41.800 --> 00:02:44.180
एक ही बार में खिसक जाती हैं।

00:02:44.260 --> 00:02:46.940
इसका सबसे प्रसिद्ध अपवाद कैलिफ़ोर्निया है।

00:02:46.980 --> 00:02:50.400
कैलिफ़ोर्निया की खाड़ी से
उत्तर में केप मेंडोसिनो तक,

00:02:50.440 --> 00:02:55.440
प्लेटें एक के दूसरी के नीचे धँसने के
बजाय, सैन एंड्रियास फ़ॉल्ट प्रणाली

00:02:55.480 --> 00:02:57.840
पर एक-दूसरे के बगल से खिसकती हैं।

00:02:57.880 --> 00:03:02.960
इसीलिए तट के इस हिस्से में बड़े भूकंप तो
आते हैं, लेकिन कोई ज्वालामुखीय चाप नहीं है।

00:03:03.000 --> 00:03:07.980
केप मेंडोसिनो के उत्तर में, सबडक्शन
फिर से शुरू होता है, और ज्वालामुखी

00:03:08.020 --> 00:03:10.680
भी, जैसे माउंट शास्ता और लैसेन पीक।

00:03:10.720 --> 00:03:15.100
लोमा प्रीएटा भूकंप पर हमारा एपिसोड
सैन एंड्रियास की कहानी बताता है।

00:03:15.140 --> 00:03:22.140
दक्षिणी चिली, 22 मई, 1960,
दोपहर तीन बजे के ठीक बाद।

00:03:24.160 --> 00:03:27.480
नाज़्का प्लेट सदियों से
दक्षिण अमेरिका के साथ जकड़ी हुई थी,

00:03:27.520 --> 00:03:31.820
और उस दोपहर, उनके बीच का फ़ॉल्ट टूट गया।

00:03:31.920 --> 00:03:35.800
दरार तट के साथ लगभग
1,000 किलोमीटर तक फैल गई,

00:03:35.840 --> 00:03:40.620
कॉन्सेप्सियोन के ठीक दक्षिण से,
वाल्दिविया और चिलोए द्वीप से होते

00:03:40.660 --> 00:03:42.940
हुए, लगभग ताइताओ प्रायद्वीप तक।

00:03:42.980 --> 00:03:46.100
कई विवरणों के अनुसार,
कंपन लगभग दस मिनट तक चला।

00:03:46.140 --> 00:03:49.200
दुनिया भर के सिस्मोग्राफ़ों
ने इसे दर्ज किया।

00:03:49.240 --> 00:03:52.920
इसकी तीव्रता, जिसकी बाद
में 9.5 के रूप में गणना

00:03:52.960 --> 00:03:56.000
की गई, इसे अब तक मापा गया
सबसे बड़ा भूकंप बनाती है।

00:03:56.120 --> 00:03:58.700
वाल्दिविया में, ज़मीन ख़ुद खिसक गई।

00:03:58.740 --> 00:04:02.500
तट के कुछ हिस्सों में, ज़मीन
2 मीटर या उससे अधिक धँस गई,

00:04:02.540 --> 00:04:08.120
और समुद्र हमेशा के लिए अंदर आ गया, जिससे
नदियों के किनारे के खेत दलदल में बदल गए।

00:04:08.260 --> 00:04:10.300
इसके बाद सुनामी आई।

00:04:10.340 --> 00:04:12.800
तट से दूर, समुद्र तल अचानक ऊपर उठ गया था,

00:04:12.840 --> 00:04:15.500
जिससे उसके ऊपर पानी का
पूरा स्तंभ ऊपर उठ गया।

00:04:15.540 --> 00:04:19.360
कुछ ही मिनटों में, समुद्र
चिली के तट पर उमड़ पड़ा, और एक

00:04:19.400 --> 00:04:24.000
जगह यह समुद्र तल से 25
मीटर ऊपर तक पहुँच गया।

00:04:24.140 --> 00:04:26.000
लहर वहीं नहीं रुकी।

00:04:26.040 --> 00:04:30.520
खुले समुद्र में, सुनामी लगभग एक जेट
यात्री विमान जितनी तेज़ी से चलती है।

00:04:30.560 --> 00:04:33.240
भूकंप के पंद्रह घंटे बाद यह

00:04:33.280 --> 00:04:37.400
हवाई पहुँची, और 22 घंटे बाद जापान, जो चिली

00:04:37.440 --> 00:04:39.700
से लगभग 17,000 किलोमीटर दूर है।

00:04:39.740 --> 00:04:43.240
हवाई द्वीप पर हिलो में, लहर

00:04:43.280 --> 00:04:46.540
आने से घंटों पहले चेतावनी
सायरन बज चुके थे, लेकिन

00:04:46.580 --> 00:04:49.880
बहुत से लोग देखने के लिए तट पर चले गए।

00:04:49.920 --> 00:04:55.300
तीसरी लहर लगभग 35 फ़ुट
ऊँची आई, और 61 लोग मारे गए।

00:04:55.420 --> 00:05:00.980
जापान को कोई चेतावनी नहीं मिली थी, और
वहाँ लहर ने लगभग 140 लोगों की जान ले ली।

00:05:01.020 --> 00:05:01.940
कुल मिलाकर,

00:05:01.980 --> 00:05:04.705
भूकंप और उसकी सुनामी ने
चिली में अनुमानित 1,600

00:05:04.745 --> 00:05:07.140
या उससे अधिक लोगों की, और प्रशांत क्षेत्र

00:05:07.180 --> 00:05:10.540
में 200 से अधिक अन्य लोगों की जान ले ली।

00:05:10.720 --> 00:05:13.240
फिर रिंग ने अपनी प्रकृति
का दूसरा पहलू दिखाया।

00:05:13.280 --> 00:05:16.144
भूकंप के अड़तीस घंटे बाद, एंडीज़ में स्थित

00:05:16.184 --> 00:05:19.280
ज्वालामुखी कॉर्डोन काउये
फटने लगा, जिसकी सबसे

00:05:19.320 --> 00:05:20.620
संभावित वजह यह

00:05:20.660 --> 00:05:25.000
थी कि कंपन ने उसके नीचे की मैग्मा
प्रणाली को अस्त-व्यस्त कर दिया था।

00:05:25.040 --> 00:05:29.860
दो दिनों के भीतर, दक्षिणी चिली ने
पूरी प्रक्रिया को काम करते देख लिया

00:05:29.900 --> 00:05:31.360
था: खाई, भूकंप, और ज्वालामुखी।

00:05:31.400 --> 00:05:36.790
यह हमें ख़ुद ज्वालामुखियों तक ले आता है।

00:05:36.830 --> 00:05:42.710
चिली के भूकंप के बीस साल बाद,
रिंग निचले 48 राज्यों में फट पड़ी।

00:05:42.890 --> 00:05:46.930
18 मई, 1980 को, सुबह 8:32 बजे, 5.1

00:05:46.970 --> 00:05:52.310
तीव्रता के एक भूकंप ने वॉशिंगटन राज्य
में माउंट सेंट हेलेंस को हिला दिया।

00:05:52.350 --> 00:05:55.550
पहाड़ का पूरा उत्तरी भाग
खिसककर गिर गया, जो अब

00:05:55.590 --> 00:05:58.130
तक दर्ज किया गया सबसे बड़ा भूस्खलन था, और

00:05:58.170 --> 00:06:00.990
उसके पीछे का ज्वालामुखी बगल की ओर फट पड़ा।

00:06:01.030 --> 00:06:07.690
विस्फोट ने 17 मील दूर तक के जंगलों को
समतल कर दिया, 11 राज्यों में राख गिरी,

00:06:07.730 --> 00:06:10.390
और पहाड़ की चोटी का 1,300
फ़ुट हिस्सा उड़ गया।

00:06:10.430 --> 00:06:13.190
सत्तावन लोग मारे गए।

00:06:13.230 --> 00:06:16.410
उनमें एक भूवैज्ञानिक, डेविड
जॉनस्टन, भी थे, जो लगभग

00:06:16.450 --> 00:06:19.750
6 मील दूर एक पहाड़ी कटक
से निगरानी कर रहे थे।

00:06:19.790 --> 00:06:24.930
रेडियो पर उनके आख़िरी शब्द थे:
वैंकूवर, वैंकूवर, यही है वह पल।

00:06:24.970 --> 00:06:27.670
वैज्ञानिक दो महीनों से
पहाड़ पर नज़र रख रहे थे, और

00:06:27.710 --> 00:06:30.970
अधिकारियों ने उसके आसपास
का क्षेत्र बंद कर दिया था।

00:06:31.010 --> 00:06:33.290
उन प्रतिबंधों के बिना,
मृतकों की संख्या लगभग

00:06:33.330 --> 00:06:35.650
निश्चित रूप से कहीं अधिक होती।

00:06:35.690 --> 00:06:37.996
यह सबक पूरी रिंग पर
लागू होता है: ज्वालामुखी

00:06:38.036 --> 00:06:40.250
आमतौर पर चेतावनी के संकेत देते हैं, बशर्ते

00:06:40.290 --> 00:06:42.230
कोई उन्हें पढ़ने के लिए मौजूद हो।

00:06:42.270 --> 00:06:47.030
ग्यारह साल बाद, उस सबक
ने हज़ारों जानें बचाईं।

00:06:47.070 --> 00:06:51.570
फ़िलीपींस में माउंट पिनातुबो लगभग
500 वर्षों से शांत था, जब 1991

00:06:51.610 --> 00:06:55.890
के वसंत में उसमें हलचल शुरू हुई।

00:06:56.190 --> 00:06:58.412
फ़िलीपींस और यू.एस. जियोलॉजिकल सर्वे के

00:06:58.452 --> 00:07:01.090
वैज्ञानिकों ने चेतावनी
के संकेतों को पहचाना और

00:07:01.130 --> 00:07:04.970
अधिकारियों को लोगों को वहाँ
से निकालने के लिए राज़ी किया।

00:07:05.010 --> 00:07:10.430
15 जून को, पिनातुबो में बीसवीं सदी का
दूसरा सबसे बड़ा विस्फोट हुआ, जिसमें

00:07:10.470 --> 00:07:15.950
राख का एक स्तंभ 35 किलोमीटर
ऊपर समताप मंडल तक उठा।

00:07:16.150 --> 00:07:19.730
बारिश से भीगी राख के बोझ से छतें
गिरने से सैकड़ों लोग मारे गए,

00:07:19.770 --> 00:07:22.650
और उसके बाद के महीनों
में सैकड़ों और लोग कीचड़

00:07:22.690 --> 00:07:26.890
के बहाव से और भीड़भाड़ वाले राहत
शिविरों में बीमारियों से मारे गए।

00:07:26.930 --> 00:07:31.050
फिर भी 60,000 से अधिक लोगों को समय
रहते ख़तरे से बाहर निकाल लिया गया था,

00:07:31.090 --> 00:07:34.325
और इस निकासी का आज भी
ज्वालामुखी संकट से निपटने के

00:07:34.365 --> 00:07:37.430
एक आदर्श उदाहरण के रूप
में अध्ययन किया जाता है।

00:07:37.710 --> 00:07:40.710
पिनातुबो ने पूरे ग्रह को भी प्रभावित किया।

00:07:40.750 --> 00:07:43.163
इसने लगभग 20,000,000 टन
सल्फ़र डाइऑक्साइड समताप

00:07:43.203 --> 00:07:45.370
मंडल में पहुँचा दी, जहाँ इसने बूँदों की एक

00:07:45.410 --> 00:07:50.530
पतली धुंध बनाई जो पूरी पृथ्वी के चारों
ओर फैल गई और सूर्य के प्रकाश को वापस

00:07:50.570 --> 00:07:52.570
अंतरिक्ष में परावर्तित कर दिया।

00:07:52.610 --> 00:07:54.470
अगले दो वर्षों में,

00:07:54.510 --> 00:07:58.790
पृथ्वी का औसत तापमान लगभग
आधा डिग्री सेल्सियस गिर गया।

00:08:00.900 --> 00:08:05.340
अब रिंग के उत्तरी कैलिफ़ोर्निया और
वैंकूवर द्वीप के बीच के हिस्से पर विचार

00:08:05.380 --> 00:08:09.180
कीजिए, जिसे कैस्केडिया
सबडक्शन ज़ोन कहा जाता है।

00:08:09.220 --> 00:08:13.000
बाक़ी रिंग की तरह, इसमें भी तट
से दूर एक सबडक्शन ज़ोन है, जिसकी

00:08:13.040 --> 00:08:16.820
खाई तलछट के नीचे दबी है, और भीतरी भाग
में ज्वालामुखियों की एक पंक्ति है।

00:08:16.860 --> 00:08:22.000
फिर भी दो सदियों के लिखित अभिलेखों
में, यहाँ कोई महाभूकंप नहीं आया है।

00:08:22.040 --> 00:08:25.820
यही ख़ामोशी भूवैज्ञानिकों
को चिंतित करती है।

00:08:26.040 --> 00:08:30.780
लंबे समय तक, किसी को नहीं पता था कि
कैस्केडिया में महाभूकंप आ सकता है।

00:08:30.820 --> 00:08:33.702
फिर, 1980 के दशक में,
भूवैज्ञानिकों को वॉशिंगटन

00:08:33.742 --> 00:08:36.400
के तट के किनारे 'भूतिया
जंगल' मिले: मरे हुए

00:08:36.440 --> 00:08:37.980
सीडर पेड़ों के झुंड, जो

00:08:38.020 --> 00:08:41.760
तब मरे जब ज़मीन अचानक नीचे धँस गई और
खारा पानी उनकी जड़ों तक पहुँच गया।

00:08:41.800 --> 00:08:45.082
बाद में पेड़ों के वलयों से पता चला कि उनकी

00:08:45.122 --> 00:08:48.520
मृत्यु 1699 से 1700 की
सर्दियों में हुई थी।

00:08:48.920 --> 00:08:52.100
निर्णायक सबूत समुद्र के पार से मिला।

00:08:52.140 --> 00:08:58.520
जापान के अभिलेखों में एक सुनामी का
वर्णन है जो 27 जनवरी, 1700 की रात को आई

00:08:58.560 --> 00:09:01.780
थी, हालाँकि जापान में कोई
भूकंप महसूस नहीं हुआ था।

00:09:01.820 --> 00:09:04.220
वैज्ञानिक इसे 'अनाथ सुनामी' कहते हैं।

00:09:04.260 --> 00:09:06.680
यात्रा के समय की उल्टी
गणना करके, वैज्ञानिकों

00:09:06.720 --> 00:09:10.820
ने इसका स्रोत 26 जनवरी को रात
लगभग नौ बजे कैस्केडिया के तट के

00:09:10.860 --> 00:09:14.860
पास आए 9 तीव्रता के भूकंप में खोज निकाला।

00:09:14.900 --> 00:09:18.160
वह भूकंप तीन सदियों से
भी अधिक पहले आया था।

00:09:18.200 --> 00:09:20.780
भूवैज्ञानिक अभिलेख
दिखाते हैं कि कैस्केडिया

00:09:20.820 --> 00:09:23.420
के महाभूकंप अनियमित
रूप से दोहराए जाते हैं:

00:09:23.460 --> 00:09:26.840
इसकी पूरी लंबाई पर औसतन
लगभग हर 500 साल में,

00:09:26.880 --> 00:09:29.180
और दक्षिण में अधिक बार।

00:09:29.220 --> 00:09:32.180
अगला महाभूकंप सिएटल, पोर्टलैंड
और वैंकूवर को हिला देगा, और

00:09:32.220 --> 00:09:36.940
इसकी सुनामी तट के कुछ हिस्सों
तक केवल 15 मिनट में पहुँच जाएगी।

00:09:36.980 --> 00:09:40.000
इसीलिए यह क्षेत्र भूकंप
अभ्यास करता है, और इसीलिए

00:09:40.040 --> 00:09:43.880
ओरेगन के तट के किनारे
सुनामी सायरन लगे हैं।

00:09:46.000 --> 00:09:48.780
रिंग ऑफ़ फ़ायर कभी लंबे
समय तक शांत नहीं रहती।

00:09:48.820 --> 00:09:51.700
इसके किनारे सैकड़ों सक्रिय
ज्वालामुखी खड़े हैं।

00:09:51.740 --> 00:09:55.660
अकेले जापान में एक सामान्य वर्ष
में लगभग 2,000 भूकंप महसूस होते

00:09:55.700 --> 00:10:00.540
हैं, और प्रशांत प्लेट अपने उत्तरी और
पश्चिमी किनारों की खाइयों में 7 से

00:10:00.580 --> 00:10:04.380
10 सेंटीमीटर प्रति वर्ष
की दर से खिसकती जा रही है।

00:10:04.680 --> 00:10:06.840
तो, याद रखने लायक तीन बातें।

00:10:06.880 --> 00:10:07.480
पहली,

00:10:07.520 --> 00:10:09.496
रिंग ऑफ़ फ़ायर उन जगहों को चिह्नित करती है

00:10:09.536 --> 00:10:11.660
जहाँ प्रशांत की महासागरीय
प्लेटें अपने किनारे

00:10:11.700 --> 00:10:15.240
की गहरी खाइयों पर अपनी पड़ोसी
प्लेटों के नीचे धँसती हैं।

00:10:15.280 --> 00:10:19.320
दूसरी, यही धँसाव दुनिया के अधिकांश
महाभूकंपों का कारण है, जिनमें 1960 में चिली

00:10:19.360 --> 00:10:23.700
में आया अब तक मापा गया सबसे
बड़ा भूकंप भी शामिल है।

00:10:23.740 --> 00:10:26.275
और तीसरी, ये प्लेटें जो
पानी नीचे ले जाती हैं,

00:10:26.315 --> 00:10:28.700
वह उनके ऊपर की चट्टान
को पिघलने देता है, और

00:10:28.740 --> 00:10:32.220
इसी से वे ज्वालामुखी बनते हैं जो
प्रशांत के किनारे कतार में खड़े हैं।

00:10:32.460 --> 00:10:35.560
उन 40,000 किलोमीटर के
लगभग पूरे हिस्से में,

00:10:35.600 --> 00:10:39.200
प्रशांत का तल धीरे-धीरे वापस
पृथ्वी में धँस रहा है, और

00:10:39.240 --> 00:10:42.520
रिंग अपने आसपास की ज़मीनों
को नया आकार देती रहेगी।

00:10:42.560 --> 00:10:45.080
Earth Explained देखने के लिए धन्यवाद।

00:10:45.120 --> 00:10:49.640
अगली कहानी के लिए सब्सक्राइब करें,
और EarthWatch 24-7 पर पृथ्वी को हर

00:10:49.680 --> 00:10:51.260
समय लाइव देखें।