WEBVTT

00:00:08.560 --> 00:00:12.473
1888年3月、
猛吹雪がアメリカ東海岸を雪に

00:00:12.513 --> 00:00:13.540
埋めました。

00:00:13.580 --> 00:00:17.624
吹きだまりは30フィート以上の
深さに積もり、400人以上が

00:00:17.664 --> 00:00:18.740
亡くなりました。

00:00:18.900 --> 00:00:22.320
その二日前、ニューヨークはまるで
春のようでした。

00:00:22.420 --> 00:00:24.960
なぜ誰も
警告しなかったのでしょうか？

00:00:26.360 --> 00:00:29.950
嵐の間、ボストンからの知らせは、
ロンドンを経由してニューヨークに

00:00:29.990 --> 00:00:31.520
届けるしかありませんでした。

00:00:31.860 --> 00:00:34.789
二つの都市は、
わずか200マイルほどしか

00:00:34.829 --> 00:00:35.960
離れていません。

00:00:36.000 --> 00:00:39.178
しかし雪と風が両都市を結ぶ電線を
倒し、

00:00:39.218 --> 00:00:41.520
列車も止めてしまったのです。

00:00:41.560 --> 00:00:46.160
そのため知らせは、海底ケーブルを
通って大西洋を二度渡ったのです。

00:00:46.280 --> 00:00:49.552
穏やかな週末が、
どうしてアメリカ史上最悪級の

00:00:49.592 --> 00:00:52.080
ブリザードに
変わったのでしょうか。

00:00:52.560 --> 00:00:56.440
その答えは、いくつかの単純な
要素に行き着きます。

00:00:56.800 --> 00:00:59.572
それがわかれば、
あとは自然と見えてきます。

00:00:59.612 --> 00:01:02.968
なぜある嵐は雪をもたらし、
別の嵐は氷をもたらすのか。

00:01:03.008 --> 00:01:05.083
最大級の雪嵐はどこから来るのか。

00:01:05.123 --> 00:01:07.860
そして嵐に襲われたとき、
どう身を守るのか。

00:01:10.910 --> 00:01:15.880
どの冬の嵐にも三つの要素が
必要で、一つ目は冷たい空気です。

00:01:16.180 --> 00:01:18.531
上空の雲の中でも地面近くでも、
気温が

00:01:18.571 --> 00:01:20.360
氷点下でなければなりません。

00:01:20.400 --> 00:01:23.094
北アメリカでは、
その冷たい空気がしばしば

00:01:23.134 --> 00:01:24.980
カナダから流れ込んできます。

00:01:25.080 --> 00:01:27.805
二つ目は水分、つまり水蒸気です。

00:01:27.845 --> 00:01:31.040
雲のもとになる、
目に見えない気体です。

00:01:31.500 --> 00:01:34.297
冷たい空気は水蒸気をほとんど
含んでいないため、

00:01:34.337 --> 00:01:36.000
嵐には水の供給源が必要です。

00:01:36.040 --> 00:01:39.309
海や大きな湖の上を吹き渡る
空気は、たっぷりと水分を取り

00:01:39.349 --> 00:01:40.520
込むことができます。

00:01:40.680 --> 00:01:41.815
三つ目は上昇です。

00:01:41.855 --> 00:01:45.220
何かがその湿った空気を上へ押し
上げなければなりません。

00:01:45.740 --> 00:01:49.425
空気は上昇すると冷え、
その水蒸気が雲になり、

00:01:49.465 --> 00:01:51.100
やがて雪になります。

00:01:51.140 --> 00:01:54.467
多くの場合、暖かい空気が、
くさび形の冷たい空気の上をはい

00:01:54.507 --> 00:01:55.180
上がります。

00:01:55.220 --> 00:01:58.080
1888年に起きたのが、
まさにそれでした。

00:01:58.120 --> 00:02:01.463
大西洋からの湿った空気が北からの
冷たい空気とぶつかり、

00:02:01.503 --> 00:02:03.320
その上へと押し上げられました。

00:02:03.660 --> 00:02:05.240
激しい雨が降りました。

00:02:05.280 --> 00:02:08.049
その後、冷たい空気の層が
厚くなるにつれて、

00:02:08.089 --> 00:02:09.500
雨は雪に変わりました。

00:02:09.560 --> 00:02:11.921
強い風が雪に加わると、
冬の嵐は

00:02:11.961 --> 00:02:14.440
ブリザードになることがあります。

00:02:14.940 --> 00:02:16.558
ブリザードは、
雪がどれだけ降るかで

00:02:16.598 --> 00:02:17.700
決まるのではありません。

00:02:17.740 --> 00:02:21.720
風と、どこまで見通せるかで
決まります。

00:02:22.040 --> 00:02:24.766
アメリカでは、嵐がブリザードと
呼ばれるには、

00:02:24.806 --> 00:02:27.120
三つの条件を
満たさなければなりません。

00:02:27.680 --> 00:02:30.597
風速、あるいは多くの場合は
瞬間風速が、

00:02:30.637 --> 00:02:32.900
時速35マイル以上になります。

00:02:33.260 --> 00:02:38.080
雪で視界が四分の一マイル、
約400メートル未満になります。

00:02:38.120 --> 00:02:41.520
そして、その状態が少なくとも
三時間続きます。

00:02:42.120 --> 00:02:44.935
三つのうち一つでも欠ければ、
それは冬の嵐ですが、

00:02:44.975 --> 00:02:46.460
ブリザードではありません。

00:02:47.920 --> 00:02:51.260
1888年の嵐は、
まさに本物のブリザードでした。

00:02:51.300 --> 00:02:55.160
その風は、瞬間風速で少なくとも
時速50マイルに達しました。

00:02:55.780 --> 00:02:59.840
多くの人が屋外で立ち往生し、
凍死した人もいました。

00:03:00.360 --> 00:03:03.700
つまり冬の嵐とは、冷たい空気、
水蒸気、そして上昇なのです。

00:03:03.740 --> 00:03:06.880
そこに強い風が加わると、
ブリザードになります。

00:03:08.930 --> 00:03:10.975
冬の雲から
降ってくるもののほとんどは、

00:03:11.015 --> 00:03:14.970
最初は雪の結晶として、
最も寒い上空で生まれます。

00:03:15.290 --> 00:03:18.454
皆さんのもとに何が届くかは、
雪片が落ちる途中で通り抜ける

00:03:18.494 --> 00:03:19.810
空気によって決まります。

00:03:20.110 --> 00:03:23.590
途中ずっと氷点下なら、
雪になります。

00:03:23.730 --> 00:03:26.590
では、落ちる途中に暖かい空気の
層を加えてみましょう。

00:03:26.630 --> 00:03:30.450
その暖かい層が薄ければ、
雪片は一部しか解けません。

00:03:30.490 --> 00:03:35.159
その下で、雪片は厚く冷たい空気の
中を落ち、再び凍って小さな氷の

00:03:35.199 --> 00:03:36.470
粒になります。

00:03:36.730 --> 00:03:38.830
この粒は地面に落ちると跳ねます。

00:03:38.870 --> 00:03:40.350
これが凍雨です。

00:03:40.390 --> 00:03:44.450
暖かい層が厚ければ、
雪の結晶はとけて雨になります。

00:03:44.850 --> 00:03:48.022
地面の近くで、雨粒は凍えるほど
冷たい空気の薄い層を

00:03:48.062 --> 00:03:48.910
通り抜けます。

00:03:48.950 --> 00:03:52.808
再び凍る時間がないため、
冷えた道路や木、

00:03:52.848 --> 00:03:55.990
電線に触れた瞬間に凍りつきます。

00:03:56.030 --> 00:03:57.790
これが着氷性の雨です。

00:03:57.830 --> 00:04:01.609
着氷性の雨が何時間も続くと、
氷が一層また一層と積み

00:04:01.649 --> 00:04:02.970
重なっていきます。

00:04:03.450 --> 00:04:07.823
1998年1月、モントリオールと
オタワの周辺では、

00:04:07.863 --> 00:04:10.989
着氷性の雨や霧雨が
80時間以上にわたって断続的に

00:04:11.029 --> 00:04:12.830
降りました。

00:04:13.150 --> 00:04:15.984
これは、平年の一年分を上回る
時間の着氷性の雨が、

00:04:16.024 --> 00:04:18.110
一週間足らずで
降ったということです。

00:04:18.250 --> 00:04:22.144
氷は、何百万本もの木を倒し、
鋼鉄製の送電鉄塔を押しつぶすほど

00:04:22.184 --> 00:04:24.130
重くなりました。

00:04:24.490 --> 00:04:28.910
4,000,000人以上が寒さと
暗闇の中に取り残されました。

00:04:29.430 --> 00:04:33.097
つまり雪になるか氷になるかは、
頭上はるか高くにある暖かい空気の

00:04:33.137 --> 00:04:34.990
層一つで決まることがあるのです。

00:04:36.890 --> 00:04:41.734
1888年の嵐はノーイースター、
つまり典型的な東海岸の

00:04:41.774 --> 00:04:42.990
冬の嵐でした。

00:04:43.450 --> 00:04:46.854
カナダからの冷たい空気が、
メキシコ湾流の上で暖かく湿った

00:04:46.894 --> 00:04:48.070
空気とぶつかります。

00:04:48.110 --> 00:04:49.590
海岸近くで嵐が発生します。

00:04:49.630 --> 00:04:55.376
嵐は反時計回りに回転するため、
沿岸ではその最も強い風が北東から

00:04:55.416 --> 00:04:56.490
吹きつけます。

00:04:56.890 --> 00:05:02.105
これは2015年1月の実際の
嵐を、衛星とレーダーのデータから

00:05:02.145 --> 00:05:03.670
再現したものです。

00:05:04.070 --> 00:05:07.690
雪の帯が嵐の中心に巻きついていく
様子を見てください。

00:05:09.040 --> 00:05:11.700
ボストンには約2フィートの雪が
積もりました。

00:05:13.340 --> 00:05:15.820
五大湖は、別の仕組みで雪を
降らせます。

00:05:15.860 --> 00:05:19.834
晩秋から冬にかけて、湖の水は、
その上の凍てつく空気よりずっと

00:05:19.874 --> 00:05:20.920
暖かくなります。

00:05:20.960 --> 00:05:25.860
空気は湖から熱と水分を吸い上げ、
上昇して雲を作ります。

00:05:25.900 --> 00:05:29.038
向こう岸に着くと、
空気は細長い帯状に雪を

00:05:29.078 --> 00:05:29.980
降らせます。

00:05:30.520 --> 00:05:32.520
これが湖水効果雪です。

00:05:32.740 --> 00:05:35.312
2014年11月、
こうした帯の一つが、

00:05:35.352 --> 00:05:39.660
ニューヨーク州バッファローのすぐ
南と東に居座りました。

00:05:39.900 --> 00:05:42.240
そこでは、雪がおよそ二日間降り
続きました。

00:05:42.280 --> 00:05:45.360
その地域の一部では、
5フィートを超えました。

00:05:45.560 --> 00:05:49.120
数マイル北では、
積雪はわずか数インチでした。

00:05:49.600 --> 00:05:52.380
人々は、その境目を「雪の壁」
と呼びました。

00:05:52.620 --> 00:05:55.720
日本も同じ仕組みで、
さらに大規模に雪が降ります。

00:05:55.760 --> 00:06:01.726
毎年冬、シベリアからの極寒の
空気が、海流で温められた日本海を

00:06:01.766 --> 00:06:05.440
渡り、
日本の山々を上昇していきます。

00:06:05.960 --> 00:06:09.260
そうして降る雪は、
海水効果雪と呼ばれます。

00:06:09.700 --> 00:06:14.176
酸ヶ湯という山の温泉では、
かつて積雪が5.5メートルを

00:06:14.216 --> 00:06:16.000
超えたことがあります。

00:06:19.460 --> 00:06:24.360
山も、湿った空気を寒い上空へ押し
上げることで、大雪を降らせます。

00:06:24.840 --> 00:06:28.452
ワシントン州のベイカー山は、
ひとシーズンの降雪量でアメリカの

00:06:28.492 --> 00:06:29.812
記録を持っています。

00:06:29.852 --> 00:06:32.480
九十五フィートの雪です。

00:06:33.040 --> 00:06:35.670
つまり最大級の大雪は、
より暖かい水面の上の凍てつく

00:06:35.710 --> 00:06:39.000
空気や、山から生まれることが
多いのです。

00:06:42.850 --> 00:06:45.110
身の安全を守る備えは、
嵐の前から始まります。

00:06:45.150 --> 00:06:48.749
冬の嵐注意報は、大きな嵐が来る
可能性があるという意味です。

00:06:48.789 --> 00:06:49.990
準備をしてください。

00:06:50.310 --> 00:06:52.774
停電が数日続いても
大丈夫なように、食料、水、

00:06:52.814 --> 00:06:54.230
薬を用意しておきましょう。

00:06:54.270 --> 00:06:56.845
冬の嵐警報は、嵐が近づいている、
またはすでに

00:06:56.885 --> 00:06:58.250
来ているという意味です。

00:06:58.670 --> 00:07:01.350
屋内にとどまり、
外出は延期してください。

00:07:01.570 --> 00:07:04.976
雪や氷によるけがは、
ほかのどこよりも道路上で多く

00:07:05.016 --> 00:07:05.970
起きています。

00:07:06.350 --> 00:07:10.576
橋や高架道路は最初に凍結し、
薄い氷の膜はほとんど

00:07:10.616 --> 00:07:12.350
見えないことがあります。

00:07:12.390 --> 00:07:16.440
ですから、できるだけ道路に
出ないようにし、車内には毛布、

00:07:16.480 --> 00:07:18.610
水、軽食を備えておきましょう。

00:07:18.690 --> 00:07:21.074
立ち往生したら、
救助隊が見つけられるよう、

00:07:21.114 --> 00:07:22.550
車内にとどまってください。

00:07:22.590 --> 00:07:24.121
暖をとるため、
一時間ごとに

00:07:24.161 --> 00:07:25.770
約十分間エンジンをかけます。

00:07:25.810 --> 00:07:28.240
排気管の雪を取り除き、
窓を少し開けて、

00:07:28.280 --> 00:07:31.850
排気ガスがたまらないようにし
てください。

00:07:31.930 --> 00:07:34.974
強風と厳しい寒さの中では、
むき出しの肌は30分で

00:07:35.014 --> 00:07:36.750
凍ってしまうことがあります。

00:07:37.370 --> 00:07:39.710
ですから、ゆったりした服を重ね
着し、肌を覆ってください。

00:07:39.750 --> 00:07:43.177
感覚がなくなり、白っぽく、
または灰色がかった黄色に変わった

00:07:43.217 --> 00:07:44.950
肌は、凍傷のおそれがあります。

00:07:45.430 --> 00:07:49.290
熱いお湯ではなくぬるま湯につけ、
こすらないでください。

00:07:49.330 --> 00:07:51.952
震え、混乱、
ろれつが回らないといった症状は、

00:07:51.992 --> 00:07:55.670
体が熱を作るよりも速く熱を
失っているサインかもしれません。

00:07:55.710 --> 00:07:57.590
これが低体温症です。

00:07:58.170 --> 00:08:01.191
その人を暖かい場所に移し、
すぐに医療の助けを

00:08:01.231 --> 00:08:02.290
求めてください。

00:08:02.610 --> 00:08:04.018
そして、雪かきはゆっくりと。

00:08:04.058 --> 00:08:06.230
体への負担で心臓発作が
起きることがあります。

00:08:06.270 --> 00:08:10.749
停電したとき、最も危険なのは、
目にも見えず、においもしない

00:08:10.789 --> 00:08:13.750
気体、一酸化炭素かもしれません。

00:08:14.430 --> 00:08:17.348
1998年の氷嵐では、
ケベックで少なくとも

00:08:17.388 --> 00:08:19.710
六人がこれによって
亡くなりました。

00:08:20.530 --> 00:08:23.184
ほとんどの事例は、
ガレージや地下室で発電機を

00:08:23.224 --> 00:08:26.377
動かしたり、屋内でグリルに
火をつけたりしたことが

00:08:26.417 --> 00:08:27.330
原因でした。

00:08:27.370 --> 00:08:30.288
発電機は必ず屋外で、
窓やドアから少なくとも

00:08:30.328 --> 00:08:32.650
20フィート離して
使ってください。

00:08:32.750 --> 00:08:35.672
たとえドアを開けていても、
ガレージの中では決して

00:08:35.712 --> 00:08:36.890
使わないでください。

00:08:37.030 --> 00:08:39.989
ガスコンロやオーブンで家を
暖めることは決してせず、

00:08:40.029 --> 00:08:43.690
各階に一酸化炭素警報器を
設置してください。

00:08:44.430 --> 00:08:48.259
頭痛、めまい、胃のむかつきは、
一酸化炭素中毒の

00:08:48.299 --> 00:08:50.090
サインかもしれません。

00:08:50.430 --> 00:08:52.574
そう感じたり、
警報器が鳴ったりしたら、

00:08:52.614 --> 00:08:55.170
全員を屋外の新鮮な空気のもとへ
出してください。

00:08:55.210 --> 00:08:57.850
それから、
救急に助けを求めてください。

00:08:57.950 --> 00:09:02.350
凍った道路を避け、暖かくして、
排気ガスは屋外に。

00:09:03.500 --> 00:09:05.799
覚えておきたいのはこれです。

00:09:05.839 --> 00:09:10.612
冬の嵐には冷たい空気、水蒸気、
上昇が必要で、強い風が加わると

00:09:10.652 --> 00:09:11.940
猛吹雪になります。

00:09:12.440 --> 00:09:15.572
雪、凍雨、
着氷性の雨のどれになるかは、

00:09:15.612 --> 00:09:17.880
雲の下の空気の層が決めます。

00:09:18.360 --> 00:09:22.083
最大級の大雪の多くは、
より暖かい水面の上の冷たい

00:09:22.123 --> 00:09:24.100
空気や、山から生まれます。

00:09:24.540 --> 00:09:27.240
そして身を守るには、
早めに備えることです。

00:09:27.340 --> 00:09:30.220
1888年、ニューヨークに
警告した者は誰もいませんでした。

00:09:30.260 --> 00:09:33.887
陸軍が運営していた国の気象局は、
この猛吹雪を

00:09:33.927 --> 00:09:35.700
予測できませんでした。

00:09:36.180 --> 00:09:40.375
月曜日の朝、雪が積もっていく中、
ニューヨークのある新聞はその日の

00:09:40.415 --> 00:09:42.244
予報をこう載せていました。

00:09:42.284 --> 00:09:44.780
「弱い雪のち晴れ、寒くなる」。

00:09:45.320 --> 00:09:48.728
この失敗がきっかけの一つとなり、
文民による新しい気象局が

00:09:48.768 --> 00:09:49.580
生まれました。

00:09:50.180 --> 00:09:54.040
今では予報士が、大きな冬の嵐の
接近を何日も前に予測できることも

00:09:54.080 --> 00:09:55.160
少なくありません。

00:09:55.440 --> 00:09:57.200
警告が出たら、
耳を傾けてください。

00:09:57.240 --> 00:09:58.493
Earth
Explained をご

00:09:58.533 --> 00:09:59.820
覧いただき、
ありがとうございました。

00:09:59.860 --> 00:10:02.018
次の講義に向けて
チャンネル登録をお願いします。

00:10:02.058 --> 00:10:03.332
そして、
EarthWatch

00:10:03.372 --> 00:10:06.590
24-7で、この惑星の姿を昼も
夜もライブでご覧ください。
