WEBVTT

00:00:08.560 --> 00:00:13.540
Mart 1888'de bir tipi
Doğu Kıyısı'nı karla gömdü.

00:00:13.580 --> 00:00:18.740
Kar yığınları 30 fitin üzerine
çıktı ve 400'den fazla kişi öldü.

00:00:18.900 --> 00:00:22.320
İki gün önce New York'ta
hava bahar gibiydi.

00:00:22.420 --> 00:00:24.960
Neden kimse onları uyarmadı?

00:00:26.360 --> 00:00:28.720
Fırtına sırasında
Boston'dan gelen haberler

00:00:28.760 --> 00:00:31.520
New York'a Londra üzerinden
ulaşmak zorunda kaldı.

00:00:31.860 --> 00:00:35.960
İki şehir arasında yalnızca
yaklaşık 200 mil var.

00:00:36.000 --> 00:00:41.520
Ama kar ve rüzgâr aradaki telleri
koparmış, trenleri durdurmuştu.

00:00:41.560 --> 00:00:46.160
Bu yüzden haberler, deniz altındaki
kablolarla Atlantik'i iki kez geçti.

00:00:46.280 --> 00:00:48.982
Ilık bir hafta sonu nasıl oldu da Amerika

00:00:49.022 --> 00:00:52.080
tarihinin en kötü
tipilerinden birine dönüştü?

00:00:52.560 --> 00:00:56.440
Cevap birkaç basit bileşene dayanıyor.

00:00:56.800 --> 00:00:59.800
Bunları bildiğinizde gerisi
yerine oturur: neden bir

00:00:59.840 --> 00:01:02.920
fırtına kar, bir başkası buz getirir, en

00:01:02.960 --> 00:01:07.860
büyük kar fırtınaları nereden gelir ve
biri vurduğunda nasıl güvende kalırsınız.

00:01:10.910 --> 00:01:15.880
Her kış fırtınasının üç bileşene
ihtiyacı vardır ve ilki soğuk havadır.

00:01:16.180 --> 00:01:18.387
Hava, hem yukarıda
bulutlarda hem de yere yakın

00:01:18.427 --> 00:01:20.360
yerde donma noktasının altında olmalıdır.

00:01:20.400 --> 00:01:24.980
Kuzey Amerika'da bu soğuk hava çoğu
zaman Kanada'dan aşağı doğru akar.

00:01:25.080 --> 00:01:31.040
İkincisi nemdir: bulutların oluştuğu
görünmez gaz olan su buharı.

00:01:31.500 --> 00:01:33.823
Soğuk hava çok az su
buharı taşır, bu yüzden bir

00:01:33.863 --> 00:01:36.000
fırtınanın bir su
kaynağına ihtiyacı vardır.

00:01:36.040 --> 00:01:40.520
Bir okyanusun ya da büyük bir gölün
üzerinden esen hava bolca nem toplayabilir.

00:01:40.680 --> 00:01:45.220
Üçüncüsü yükselmedir: bir şeyin o
nemli havayı yukarı itmesi gerekir.

00:01:45.740 --> 00:01:51.100
Hava yükseldikçe soğur ve su buharı
önce buluta, sonra kara dönüşür.

00:01:51.140 --> 00:01:55.180
Çoğu zaman daha sıcak hava, bir soğuk hava
kamasının üzerine doğru kayarak yükselir.

00:01:55.220 --> 00:01:58.080
1888'de olan da buydu.

00:01:58.120 --> 00:02:00.644
Atlantik'ten gelen nemli
hava kuzeyden gelen soğuk

00:02:00.684 --> 00:02:03.320
havayla karşılaştı ve onun
üzerine çıkmaya zorlandı.

00:02:03.660 --> 00:02:05.240
Şiddetli yağmur yağdı.

00:02:05.280 --> 00:02:09.500
Sonra soğuk hava katmanı
kalınlaştıkça yağmur kara döndü.

00:02:09.560 --> 00:02:14.440
Kara güçlü bir rüzgâr eşlik ettiğinde,
bir kış fırtınası tipiye dönüşebilir.

00:02:14.940 --> 00:02:17.700
Tipi, ne kadar kar yağdığıyla ölçülmez.

00:02:17.740 --> 00:02:21.720
Rüzgârla ve ne kadar uzağı
görebildiğinizle ölçülür.

00:02:22.040 --> 00:02:27.120
ABD'de bir fırtınanın tipi sayılması
için üç sınavı geçmesi gerekir.

00:02:27.680 --> 00:02:30.556
Rüzgâr saatte 35 mil ya da
daha yüksek bir hızla eser,

00:02:30.596 --> 00:02:32.900
çoğu zaman da bu hızda
sert hamleler yapar.

00:02:33.260 --> 00:02:38.080
Kar, görüş mesafesini çeyrek milin, yani
yaklaşık 400 metrenin altına düşürür.

00:02:38.120 --> 00:02:41.520
Ve bu durum en az üç saat böyle kalır.

00:02:42.120 --> 00:02:46.460
Üçünden herhangi biri eksikse, bu bir
kış fırtınasıdır, ama tipi değildir.

00:02:47.920 --> 00:02:51.260
1888 fırtınası gerçek bir tipiydi.

00:02:51.300 --> 00:02:55.160
Rüzgârın hamleleri saatte
en az 50 mile ulaştı.

00:02:55.780 --> 00:02:59.840
Pek çok insan dışarıda mahsur
kaldı ve bazıları donarak öldü.

00:03:00.360 --> 00:03:03.700
Yani kış fırtınası; soğuk
hava, nem ve yükselme demektir.

00:03:03.740 --> 00:03:06.880
Buna güçlü rüzgârı ekleyin,
fırtına tipiye dönüşür.

00:03:08.930 --> 00:03:12.170
Kış bulutlarından düşenlerin
çoğu, en soğuk olduğu yükseklerde

00:03:12.210 --> 00:03:14.970
kar tanesi olarak başlar.

00:03:15.290 --> 00:03:19.810
Size ne ulaşacağı, aşağı inerken
geçtikleri havaya bağlıdır.

00:03:20.110 --> 00:03:23.590
Hava baştan sona donma
noktasının altındaysa kar yağar.

00:03:23.730 --> 00:03:26.590
Şimdi düşüş yolunun bir yerine
daha ılık bir hava katmanı ekleyin.

00:03:26.630 --> 00:03:30.450
O ılık katman inceyse, kar
taneleri yalnızca kısmen erir.

00:03:30.490 --> 00:03:33.090
Altında, kalın ve soğuk bir
hava katmanından geçerler

00:03:33.130 --> 00:03:36.470
ve yeniden donarak minik
buz tanelerine dönüşürler.

00:03:36.730 --> 00:03:38.830
Yere düştüklerinde sekerler.

00:03:38.870 --> 00:03:40.350
İşte buna buz taneciği yağışı denir.

00:03:40.390 --> 00:03:44.450
Sıcak katman kalınsa kar
taneleri eriyip yağmura dönüşür.

00:03:44.850 --> 00:03:46.835
Yere yakın yerde damlalar,
sıcaklığı sıfırın

00:03:46.875 --> 00:03:48.910
altında olan ince bir
hava katmanından geçer.

00:03:48.950 --> 00:03:51.290
Yeniden donmaya zamanları olmaz, bu yüzden

00:03:51.330 --> 00:03:55.990
soğuk bir yola, ağaca ya da elektrik
hattına değdikleri anda donarlar.

00:03:56.030 --> 00:03:57.790
İşte bu donan yağmurdur.

00:03:57.830 --> 00:04:02.970
Donan yağmur saatlerce
sürdüğünde buz kat kat birikir.

00:04:03.450 --> 00:04:05.570
Ocak 1998'de Montreal

00:04:05.610 --> 00:04:08.486
ve Ottawa çevresinde 80
saatten uzun bir süre

00:04:08.526 --> 00:04:11.170
boyunca aralıklarla donan yağmur ve donan

00:04:11.210 --> 00:04:12.830
çisenti yağdı.

00:04:13.150 --> 00:04:15.307
Bu, bir haftadan kısa sürede, normal bir

00:04:15.347 --> 00:04:18.110
yıldakinden daha fazla saat
dondurucu yağmur demek.

00:04:18.250 --> 00:04:22.790
Buz, milyonlarca ağacı devirecek ve çelik
elektrik direklerini buruşturacak kadar

00:04:22.830 --> 00:04:24.130
ağırlaştı.

00:04:24.490 --> 00:04:28.910
4 milyon kişiden fazlası
soğukta ve karanlıkta kaldı.

00:04:29.430 --> 00:04:32.411
Yani kar mı buz mu yağacağı,
başınızın çok üstündeki

00:04:32.451 --> 00:04:34.990
tek bir sıcak hava
katmanına bağlı olabilir.

00:04:36.890 --> 00:04:39.849
1888 fırtınası bir
nor'easter, yani bir kuzeydoğu

00:04:39.889 --> 00:04:42.990
fırtınasıydı: Doğu Kıyısı'nın
klasik kış fırtınası.

00:04:43.450 --> 00:04:48.070
Kanada'dan gelen soğuk hava, Golf Akıntısı
üzerinde sıcak ve nemli havayla buluşur.

00:04:48.110 --> 00:04:49.590
Kıyıya yakın bir yerde bir fırtına oluşur.

00:04:49.630 --> 00:04:52.110
Saat yönünün tersine döner,

00:04:52.150 --> 00:04:56.490
bu yüzden kıyı boyunca en güçlü
rüzgârları kuzeydoğudan eser.

00:04:56.890 --> 00:05:03.670
İşte Ocak 2015'ten gerçek bir örnek; uydu
ve radar verilerinden yeniden oluşturuldu.

00:05:04.070 --> 00:05:07.690
Kar bandının fırtınanın merkezinin
etrafına nasıl sarıldığını izleyin.

00:05:09.040 --> 00:05:11.700
Boston'a yaklaşık 2 fit kar yağdı.

00:05:13.340 --> 00:05:15.820
Büyük Göller ise karı
farklı bir yolla üretir.

00:05:15.860 --> 00:05:18.460
Sonbaharın sonlarında ve
kışın göller, üstlerindeki

00:05:18.500 --> 00:05:20.920
dondurucu soğuk havadan çok daha sıcaktır.

00:05:20.960 --> 00:05:25.860
Hava gölden ısı ve nem emer,
yükselir ve bulutlar oluşturur.

00:05:25.900 --> 00:05:29.980
Karşı kıyıda ise karı uzun,
dar bantlar hâlinde bırakır.

00:05:30.520 --> 00:05:32.520
İşte bu, göl etkisi karıdır.

00:05:32.740 --> 00:05:35.520
Kasım 2014'te bu
şeritlerden biri, New York

00:05:35.560 --> 00:05:38.300
eyaletindeki Buffalo'nun hemen güneyine ve

00:05:38.340 --> 00:05:39.660
doğusuna yerleşti.

00:05:39.900 --> 00:05:42.240
Orada yaklaşık iki gün boyunca kar yağdı.

00:05:42.280 --> 00:05:45.360
O bölgenin bazı kesimlerine
5 fitten fazla kar düştü.

00:05:45.560 --> 00:05:49.120
Birkaç mil kuzeyde ise
yalnızca birkaç inç kar vardı.

00:05:49.600 --> 00:05:52.380
İnsanlar bu şeridin
kenarına kar duvarı dedi.

00:05:52.620 --> 00:05:55.720
Japonya da aynı şekilde, ama
daha büyük ölçekte kar alır.

00:05:55.760 --> 00:06:00.640
Her kış Sibirya'dan gelen dondurucu
hava, bir okyanus akıntısıyla ısınan

00:06:00.680 --> 00:06:05.440
Japon Denizi'nin üzerinden eser, sonra
Japonya'nın dağları üzerinde yükselir.

00:06:05.960 --> 00:06:09.260
Bıraktığı kara deniz etkisi karı denir.

00:06:09.700 --> 00:06:16.000
Sukayu adlı bir dağ kaplıcasında kar bir
keresinde 5,5 metreden fazla birikmişti.

00:06:19.460 --> 00:06:24.360
Dağlar da nemli havayı yukarı, soğuğa
doğru iterek büyük kar yağışları oluşturur.

00:06:24.840 --> 00:06:29.520
Washington eyaletindeki Baker Dağı, tek
bir sezon için ABD rekorunu elinde tutuyor:

00:06:29.560 --> 00:06:32.480
doksan beş fit kar.

00:06:33.040 --> 00:06:34.879
Yani en büyük kar
yağışları çoğu zaman daha

00:06:34.919 --> 00:06:36.760
sıcak su üzerindeki
dondurucu soğuk havadan

00:06:36.800 --> 00:06:39.000
ya da dağlardan gelir.

00:06:42.850 --> 00:06:45.110
Güvende kalmak fırtınadan önce başlar.

00:06:45.150 --> 00:06:47.445
Kış fırtınası ön uyarısı,
büyük bir fırtınanın

00:06:47.485 --> 00:06:49.990
mümkün olduğu anlamına
gelir; o yüzden hazırlanın.

00:06:50.310 --> 00:06:54.230
Elektriksiz birkaç gün yetecek
yiyecek, su ve ilaç bulundurun.

00:06:54.270 --> 00:06:58.250
Kış fırtınası uyarısı, fırtınanın yaklaştığı
ya da çoktan geldiği anlamına gelir.

00:06:58.670 --> 00:07:01.350
İçeride kalın ve
yolculuklarınızı erteleyin.

00:07:01.570 --> 00:07:05.970
Kar ve buz, insanları
en çok yollarda yaralar.

00:07:06.350 --> 00:07:09.070
Köprüler ve üst geçitler ilk önce

00:07:09.110 --> 00:07:12.350
donar ve ince bir buz tabakasını
görmek neredeyse imkânsız olabilir.

00:07:12.390 --> 00:07:15.641
Bu yüzden mümkünse yola
çıkmayın ve arabanızda

00:07:15.681 --> 00:07:18.610
battaniye, su ve atıştırmalık bulundurun.

00:07:18.690 --> 00:07:22.550
Mahsur kalırsanız, kurtarma ekiplerinin
sizi bulabileceği arabanızda kalın.

00:07:22.590 --> 00:07:25.770
Isınmak için motoru her saat
yaklaşık on dakika çalıştırın.

00:07:25.810 --> 00:07:29.390
Egzoz borusundaki karı temizleyin
ve dumanlar birikmesin diye bir

00:07:29.430 --> 00:07:31.850
camı biraz açın.

00:07:31.930 --> 00:07:36.750
Güçlü rüzgârda ve sert soğukta
çıplak cilt 30 dakikada donabilir.

00:07:37.370 --> 00:07:39.710
Bu yüzden bol giysilerle kat
kat giyinin ve cildinizi örtün.

00:07:39.750 --> 00:07:44.950
Uyuşan ve beyaza ya da grimsi sarıya dönen
cilt, soğuk ısırığı belirtisi olabilir.

00:07:45.430 --> 00:07:49.290
Sıcak değil, ılık suya
batırın ve ovalamayın.

00:07:49.330 --> 00:07:50.030
Titreme,

00:07:50.070 --> 00:07:52.287
zihin karışıklığı ve dilin
dolanması, vücudunuzun

00:07:52.327 --> 00:07:54.730
ısıyı üretebildiğinden daha
hızlı kaybettiği anlamına

00:07:54.770 --> 00:07:55.670
gelebilir.

00:07:55.710 --> 00:07:57.590
İşte bu hipotermidir.

00:07:58.170 --> 00:08:02.290
Kişiyi sıcak bir yere götürün
ve hemen tıbbi yardım alın.

00:08:02.610 --> 00:08:06.230
Ve karı yavaş yavaş kürekleyin:
zorlanmak kalp krizine yol açabilir.

00:08:06.270 --> 00:08:08.618
Elektrik kesildiğinde en büyük tehlike,

00:08:08.658 --> 00:08:12.050
göremediğiniz ve kokusunu
alamadığınız bir gaz olabilir:

00:08:12.090 --> 00:08:13.750
karbon monoksit.

00:08:14.430 --> 00:08:19.710
1998 buz fırtınasında bu gaz
Quebec'te en az altı kişiyi öldürdü.

00:08:20.530 --> 00:08:22.975
Vakaların çoğu, insanlar
jeneratörleri garajlarda

00:08:23.015 --> 00:08:25.270
ya da bodrumlarda
çalıştırdığında veya kapalı

00:08:25.310 --> 00:08:27.330
alanda mangal yaktığında başladı.

00:08:27.370 --> 00:08:30.010
Jeneratörü yalnızca
açık havada, pencere ve

00:08:30.050 --> 00:08:32.650
kapılardan en az 20 fit uzakta çalıştırın.

00:08:32.750 --> 00:08:36.890
Kapısı açık olsa bile jeneratörü
asla garajda çalıştırmayın.

00:08:37.030 --> 00:08:39.510
Evinizi asla gazlı ocak
ya da fırınla ısıtmayın

00:08:39.550 --> 00:08:43.690
ve her kata bir karbon
monoksit alarmı koyun.

00:08:44.430 --> 00:08:47.108
Baş ağrısı, baş dönmesi
ya da mide bulantısı

00:08:47.148 --> 00:08:50.090
karbon monoksit zehirlenmesi
anlamına gelebilir.

00:08:50.430 --> 00:08:55.170
Bunu hissederseniz ya da alarm çalarsa,
herkesi dışarıya, temiz havaya çıkarın.

00:08:55.210 --> 00:08:57.850
Ardından acil yardım çağırın.

00:08:57.950 --> 00:09:02.350
Buzlu yollardan uzak durun, sıcak
kalın ve dumanları dışarıda tutun.

00:09:03.500 --> 00:09:09.200
Akılda tutmanız gerekenler: bir kış fırtınası
soğuk hava, nem ve yükselmeye ihtiyaç

00:09:09.240 --> 00:09:11.940
duyar; güçlü rüzgâr onu
bir tipiye dönüştürebilir.

00:09:12.440 --> 00:09:14.742
Bulutların altındaki
hava katmanları kar mı,

00:09:14.782 --> 00:09:17.880
buz taneciği mi, yoksa donan
yağmur mu yağacağını belirler.

00:09:18.360 --> 00:09:21.137
En büyük kar yağışlarının
çoğu, daha sıcak su

00:09:21.177 --> 00:09:24.100
üzerindeki soğuk havadan
ya da dağlardan gelir.

00:09:24.540 --> 00:09:27.240
Güvende kalmak için de
erkenden hazırlanın.

00:09:27.340 --> 00:09:30.220
1888'de kimse New York'u uyarmadı.

00:09:30.260 --> 00:09:32.862
Ülkenin Kara Kuvvetleri
tarafından yürütülen

00:09:32.902 --> 00:09:35.700
hava durumu servisi,
tipinin geldiğini görmedi.

00:09:36.180 --> 00:09:38.740
Pazartesi sabahı, kar
yığılırken bir New York

00:09:38.780 --> 00:09:41.580
gazetesi günün hava tahminini
yayımladı: hafif kar

00:09:41.620 --> 00:09:44.780
yağışının ardından açık ve daha soğuk.

00:09:45.320 --> 00:09:47.599
Bu başarısızlık, yeni
ve sivil bir hava durumu

00:09:47.639 --> 00:09:49.580
servisinin kurulmasına katkıda bulundu.

00:09:50.180 --> 00:09:52.518
Meteorologlar artık büyük
bir kış fırtınasının

00:09:52.558 --> 00:09:55.160
geldiğini çoğu zaman günler
öncesinden görebiliyor.

00:09:55.440 --> 00:09:57.200
Sizi uyardıklarında dinleyin.

00:09:57.240 --> 00:09:59.820
Earth Explained'ı
izlediğiniz için teşekkürler.

00:09:59.860 --> 00:10:04.740
Bir sonraki ders için abone olun
ve gezegeni EarthWatch 24-7'de gece

00:10:04.780 --> 00:10:06.590
gündüz canlı izleyin.
