Họ tên Lớp Ngày

EARTH EXPLAINED · HƯỚNG DẪN BÀI HỌC

Bão mùa đông 101

Tuyết, băng và bão tuyết dữ dội

Video 10:08Cấp độ Lớp 5–10 · Khí tượng học nhập môn bậc đại họcChuẩn MS-ESS2-4, MS-ESS2-5, MS-ESS2-6, MS-ESS3-2, HS-ESS3-1
Ngôn ngữ Tiếng Việt

English · Español · Português · Français · Deutsch · Italiano · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 中文 · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · বাংলা · اردو · العربية

Phát trêncho mạng trường học chặn YouTube

Điều gì tạo nên một cơn bão mùa đông, vì sao có lúc trời đổ tuyết, có lúc lại mưa ra băng, những trận bão tuyết lớn nhất đến từ đâu, và làm thế nào để giữ an toàn khi bão ập đến?

Vào một cuối tuần ôn hòa của tháng Ba năm 1888, New York ấm áp như mùa xuân. Đến chiều Chủ nhật, không khí đã lạnh đi và trời bắt đầu mưa; đến sáng thứ Hai, ngày 12 tháng Ba, mưa đã chuyển thành tuyết và gió gào thét. Suốt ba ngày, tuyết cứ rơi không ngớt, gió dồn tuyết thành những đống sâu 30 đến 40 feet (9 đến 12 m), và hơn 400 người đã thiệt mạng trong một trong những trận bão tuyết dữ dội tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ. Bài học nhập môn này bắt đầu từ đó và lần lượt trả lời bốn câu hỏi. Điều gì tạo nên một cơn bão mùa đông: ba thành phần, gồm không khí lạnh dưới mức đóng băng cả trên tầng mây lẫn gần mặt đất, hơi ẩm, và lực nâng; thêm gió mạnh, nó có thể trở thành bão tuyết dữ dội, mà Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ (National Weather Service) xác định bằng sức gió, tầm nhìn và thời gian kéo dài, chứ không phải bằng lượng tuyết rơi. Vì sao có lúc trời đổ tuyết, có lúc lại mưa ra băng: các lớp không khí giữa đám mây và mặt đất quyết định tuyết, mưa hạt băng hay mưa đóng băng sẽ đến được chỗ các em, và vào tháng Một năm 1998, hơn 80 giờ mưa đóng băng và mưa phùn quanh Montreal và Ottawa đã khiến hơn 4 triệu người phải chịu cảnh giá rét và bóng tối. Những trận bão tuyết lớn nhất đến từ đâu: bão đông bắc (nor'easter) ở Bờ Đông nước Mỹ, tuyết hiệu ứng hồ từ Ngũ Đại Hồ (hơn 5 feet, 1,5 m, ngay phía nam và phía đông Buffalo vào tháng Mười Một năm 2014), tuyết hiệu ứng biển ở Nhật Bản (566 cm, 18½ feet, tuyết phủ trên mặt đất tại Sukayu năm 2013), và núi (kỷ lục của Mỹ tại núi Baker, 1.140 inch, tức 95 feet hay 29 m, trong một mùa). Và làm thế nào để giữ an toàn: chú ý các tin theo dõi và cảnh báo, tránh xa đường đóng băng, ở lại trong chiếc xe bị mắc kẹt, nhận biết các dấu hiệu tê cóng và hạ thân nhiệt, và để khí carbon monoxide ở bên ngoài nhà.

Phụ đề (.vtt)Phụ đề (.srt)
Phụ đề thêm 16 ngôn ngữ

Mục tiêu học tập Sau bài học này, học sinh có thể:

  1. Kể tên ba thành phần của một cơn bão mùa đông (không khí lạnh, hơi ẩm và lực nâng), giải thích vai trò của từng thành phần, và lần theo chúng trong cơn bão tháng Ba năm 1888.
  2. Nêu định nghĩa bão tuyết dữ dội của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ (sức gió, tầm nhìn và thời gian kéo dài), và giải thích vì sao lượng tuyết không nằm trong định nghĩa đó.
  3. Dùng các lớp không khí giữa đám mây và mặt đất để giải thích thứ gì sẽ rơi tới mặt đất: tuyết, mưa hạt băng hay mưa đóng băng.
  4. Giải thích vì sao mưa đóng băng kéo dài hàng giờ lại gây thiệt hại nặng nề đến vậy, dựa trên trận bão băng năm 1998 quanh Montreal và Ottawa.
  5. Mô tả cách các cơn bão đông bắc, tuyết hiệu ứng hồ, tuyết hiệu ứng biển và núi tạo ra nhiều trận tuyết lớn nhất, kèm một ví dụ cho mỗi loại.
  6. Phân biệt tin theo dõi bão mùa đông với cảnh báo bão mùa đông, và mô tả những việc cần làm trước cơn bão, khi đang đi trên đường, và nếu xe bị mắc kẹt.
  7. Nhận biết các dấu hiệu tê cóng và hạ thân nhiệt cùng cách xử trí từng trường hợp, và giải thích cách giữ cho khí carbon monoxide không lọt vào nhà khi mất điện.

Trước khi xem

Từ vựng chính ★ thuật ngữ mở rộng cho học sinh lớn hơn

Không khí lạnh (thành phần 1)
Thành phần thứ nhất của một cơn bão mùa đông: không khí dưới mức đóng băng, 32 °F (0 °C), cả trên tầng mây lẫn gần mặt đất. Ở Bắc Mỹ, không khí lạnh thường tràn xuống từ Canada.
Hơi ẩm (thành phần 2)
Thành phần thứ hai: hơi nước, chất khí vô hình tạo nên mây. Không khí lạnh chứa rất ít hơi nước, nên một cơn bão cần có nguồn nước, chẳng hạn như không khí thổi qua đại dương hoặc một hồ lớn.
Lực nâng (thành phần 3)
Thành phần thứ ba: một thứ gì đó đẩy không khí ẩm lên cao. Không khí bốc lên thì nguội đi, và hơi nước trong đó biến thành mây, rồi thành tuyết. Thông thường, không khí ấm hơn trượt lên trên một khối không khí lạnh hình nêm; sườn núi cũng có thể đẩy không khí lên cao.
Bão tuyết dữ dội (blizzard)
Một cơn bão mùa đông được xác định bằng sức gió, tầm nhìn và thời gian, chứ không phải bằng lượng tuyết rơi. Quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ: gió duy trì hoặc gió giật thường xuyên từ 35 dặm/giờ (56 km/giờ) trở lên, kèm tuyết đang rơi hoặc tuyết bị gió thổi bay thường làm tầm nhìn giảm xuống dưới ¼ dặm (400 m), kéo dài từ 3 giờ trở lên.
Mưa hạt băng
Những viên băng nhỏ, thường nảy lên khi chạm đất. Bông tuyết tan một phần trong một lớp không khí ấm hơn mỏng, rồi đông cứng lại khi rơi qua lớp không khí lạnh dày bên dưới.
Mưa đóng băng
Mưa đóng băng ngay khi chạm vào mặt đường, cây cối hay đường dây điện lạnh giá. Bông tuyết tan hoàn toàn trong một lớp ấm dày, rồi rơi qua một lớp không khí dưới mức đóng băng sát mặt đất, quá mỏng để làm chúng đông cứng lại, nên những giọt mưa phủ băng lên bất cứ thứ gì chúng chạm vào.
Bão đông bắc (nor'easter)
Cơn bão mùa đông điển hình của Bờ Đông nước Mỹ. Không khí lạnh từ Canada gặp nước Đại Tây Dương được một dòng hải lưu làm ấm, và một cơn bão hình thành gần bờ, trong phạm vi khoảng 100 dặm (160 km) tính từ bờ biển. Tên gọi của nó xuất phát từ những cơn gió mạnh nhất, thổi vào từ hướng đông bắc.
Tuyết hiệu ứng hồ
Tuyết hình thành khi không khí giá buốt thổi qua một hồ rộng chưa đóng băng, ấm hơn nhiều so với không khí. Không khí hút nhiệt và hơi ẩm, bốc lên và tạo thành mây, rồi trút tuyết xuống thành những dải dài và hẹp ở bờ bên kia, thường gặp nhất vào cuối thu và mùa đông. Một dải tuyết có thể trút xuống 2 đến 3 inch (5 đến 8 cm) tuyết mỗi giờ, hoặc hơn.
Tuyết hiệu ứng biển
Cùng quá trình như tuyết hiệu ứng hồ, nhưng ở quy mô lớn hơn. Ở Nhật Bản, không khí giá buốt từ Siberia băng qua biển Nhật Bản, được một dòng hải lưu làm ấm, rồi bốc lên trên các dãy núi của Nhật Bản và trút tuyết dày xuống những sườn núi hướng ra biển.
Tin theo dõi bão mùa đông
Một thông báo của các nhà dự báo rằng một cơn bão mùa đông lớn có thể xảy ra. Nó có nghĩa là hãy chuẩn bị sẵn sàng: có đủ thức ăn, nước uống và thuốc men để ở nhà nhiều ngày mà không có điện.
Cảnh báo bão mùa đông
Một thông báo của các nhà dự báo rằng một cơn bão mùa đông lớn sắp đến hoặc đang diễn ra. Việc đi lại có thể trở nên rất khó khăn hoặc không thể: hãy ở trong nhà, và hoãn việc đi lại cho đến khi tình hình cải thiện.
Tê cóng
Da bị đông cứng vì giá lạnh, thường gặp nhất ở mặt, ngón tay và ngón chân. Dấu hiệu: da bị tê, chuyển sang màu trắng hoặc vàng xám. Hãy ngâm vùng da đó vào nước ấm (ấm khi chạm tay), và đừng chà xát.
Hạ thân nhiệt
Tình trạng cơ thể mất nhiệt nhanh hơn khả năng tạo ra nhiệt. Dấu hiệu: run rẩy, lú lẫn và nói líu nhíu. Đây là một tình trạng cấp cứu y tế: hãy đưa người đó đến nơi ấm áp, và nhanh chóng tìm trợ giúp y tế.
Khí carbon monoxide (CO)
Một loại khí độc mà các em không thể nhìn thấy hay ngửi thấy, do máy phát điện, bếp nướng, lò sưởi đốt nhiên liệu và bếp lò thải ra. Chỉ chạy máy phát điện ngoài trời, cách cửa sổ và cửa ra vào ít nhất 20 feet (6 m), tuyệt đối không chạy trong nhà để xe, kể cả khi đã mở cửa, và hãy lắp thiết bị báo khí CO ở mỗi tầng của ngôi nhà.
Chỉ số gió lạnh (wind chill)★
Mức độ lạnh mà da trần cảm nhận được khi gió làm cái lạnh tăng thêm. Theo biểu đồ của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ, không khí 0 °F (−18 °C) với gió 15 dặm/giờ (24 km/giờ) có chỉ số gió lạnh −19 °F (−28 °C), và da hở có thể bị đông cứng trong 30 phút.
Băng đen (black ice)★
Một lớp băng mỏng trên mặt đường, thường trong suốt chứ không trắng, nên mặt đường sẫm màu vẫn lộ ra bên dưới và gần như không thể nhìn thấy lớp băng. Cầu và cầu vượt đóng băng trước các bề mặt khác.
Hải lưu Gulf Stream★
Dòng hải lưu ấm chạy dọc theo Bờ Đông nước Mỹ. Các cơn bão đông bắc hình thành ở nơi không khí lạnh từ Canada gặp nước Đại Tây Dương được dòng hải lưu này làm ấm.

Các chương Chọn một mốc thời gian để phát từ đó

0:00Tháng Ba năm 1888

Vào một cuối tuần ôn hòa của tháng Ba năm 1888, New York ấm áp như mùa xuân. Đến chiều Chủ nhật, không khí đã lạnh đi và trời bắt đầu mưa; đến sáng thứ Hai, mưa đã chuyển thành tuyết, và gió gào thét. Suốt ba ngày, tuyết cứ rơi không ngớt. Gió dồn tuyết thành những đống sâu 30 đến 40 feet (9 đến 12 m); tàu hỏa ngừng chạy, đường dây điện báo bị quật đổ, và cả những thành phố bị cô lập hoàn toàn. Hơn 400 người đã thiệt mạng. Làm sao một cuối tuần ôn hòa lại biến thành một trong những trận bão tuyết dữ dội tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ? Tiếp theo là bốn câu hỏi, được trả lời lần lượt: điều gì tạo nên một cơn bão mùa đông, vì sao có lúc trời đổ tuyết, có lúc lại mưa ra băng, những trận bão tuyết lớn nhất đến từ đâu, và làm thế nào để giữ an toàn khi bão ập đến.

1:09Ba thành phần

Mọi cơn bão mùa đông đều cần ba thành phần. Không khí lạnh: dưới mức đóng băng, 32 °F (0 °C), cả trên tầng mây lẫn gần mặt đất; ở Bắc Mỹ, không khí lạnh thường tràn xuống từ Canada. Hơi ẩm: hơi nước, chất khí vô hình tạo nên mây; không khí lạnh chứa rất ít hơi nước, nên cơn bão cần có nguồn nước, chẳng hạn như không khí thổi qua đại dương hoặc một hồ lớn. Lực nâng: phải có thứ gì đó đẩy không khí ẩm lên cao, nơi nó nguội đi và hơi nước biến thành mây rồi thành tuyết, thường là khi không khí ấm hơn trượt lên trên một khối không khí lạnh hình nêm. Năm 1888, không khí ẩm từ Đại Tây Dương gặp không khí lạnh từ phương bắc và bị đẩy lên phía trên nó; mưa lớn trút xuống, rồi khi lớp không khí lạnh dày thêm, mưa chuyển thành tuyết. Khi gió mạnh đi kèm với tuyết, một cơn bão mùa đông có thể trở thành bão tuyết dữ dội, được xác định bằng sức gió và tầm nhìn xa, chứ không phải bằng lượng tuyết rơi. Quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ: gió duy trì hoặc gió giật thường xuyên từ 35 dặm/giờ (56 km/giờ) trở lên, tuyết làm tầm nhìn thường giảm xuống dưới ¼ dặm (400 m), kéo dài ít nhất 3 giờ. Cơn bão năm 1888 là một trận bão tuyết dữ dội đúng nghĩa: gió giật của nó đạt ít nhất 50 dặm/giờ (80 km/giờ), và nhiều người bị mắc kẹt ngoài trời; một số người đã chết cóng.

3:06Tuyết, mưa hạt băng hay băng

Vào mùa đông, phần lớn những gì rơi xuống từ mây ban đầu đều là bông tuyết, hình thành trên cao, nơi lạnh nhất; thứ gì đến được chỗ các em phụ thuộc vào lớp không khí mà chúng rơi qua. Dưới mức đóng băng suốt quãng đường rơi: tuyết. Một lớp không khí ấm hơn mỏng ở lưng chừng: bông tuyết tan một phần, rồi đông cứng lại trong lớp không khí lạnh dày bên dưới thành những viên băng nhỏ xíu nảy lên khi chạm đất: mưa hạt băng. Một lớp ấm dày: bông tuyết tan hoàn toàn thành mưa, rồi chỉ đi qua một lớp không khí mỏng dưới mức đóng băng ngay trên mặt đất, không kịp đông cứng lại, nên chúng đóng băng ngay khi chạm vào mặt đường, cây cối hay đường dây điện lạnh giá: mưa đóng băng. Khi mưa đóng băng kéo dài hàng giờ, băng tích tụ lại, hết lớp này đến lớp khác. Từ ngày 5 đến ngày 10 tháng Một năm 1998, mưa đóng băng và mưa phùn rơi lúc có lúc không quanh Montreal và Ottawa trong hơn 80 giờ, nhiều hơn lượng của cả một năm bình thường (45 đến 65 giờ) trong chưa đầy một tuần. Băng đã làm đổ hàng triệu cây xanh và 130 cột điện cao thế lớn, và khiến hơn 4 triệu người phải chịu cảnh giá rét và bóng tối; có người phải chờ hàng tuần mới có điện trở lại. Khác biệt giữa tuyết và một lớp băng phủ có thể chỉ là một lớp không khí ấm, ở trên cao phía trên đầu các em.

4:34Những cỗ máy tạo tuyết lớn

Cơn bão năm 1888 là một trận bão đông bắc (nor'easter), cơn bão mùa đông điển hình của Bờ Đông: không khí lạnh từ Canada gặp Đại Tây Dương, nơi một dòng hải lưu ấm làm nước biển ấm lên, một cơn bão hình thành gần bờ, và những cơn gió mạnh nhất của nó thổi vào từ hướng đông bắc, từ đó mà có tên gọi. Ngũ Đại Hồ tạo ra tuyết theo một cách khác: vào cuối thu và mùa đông, mặt nước chưa đóng băng ấm hơn nhiều so với không khí giá buốt thổi qua nó, nên không khí hút nhiệt và hơi ẩm, bốc lên và tạo thành mây, rồi trút tuyết xuống bờ bên kia thành những dải dài và hẹp: tuyết hiệu ứng hồ. Từ ngày 17 đến ngày 19 tháng Mười Một năm 2014, một dải tuyết dừng lại ngay phía nam và phía đông Buffalo, bang New York, trong khoảng hai ngày, có lúc trút xuống vài inch tuyết mỗi giờ. Một số nơi có tuyết dày hơn 5 feet (1,5 m), trong khi cách đó vài dặm về phía bắc, tuyết chỉ dày vài inch; người ta gọi rìa của dải tuyết là một bức tường tuyết. Nhật Bản cũng có tuyết theo cách tương tự, nhưng ở quy mô lớn hơn: không khí giá buốt từ Siberia băng qua biển Nhật Bản, được một dòng hải lưu làm ấm, rồi bốc lên trên các dãy núi của Nhật Bản, trút xuống tuyết hiệu ứng biển. Tại suối nước nóng trên núi Sukayu, tuyết phủ trên mặt đất đạt 566 cm (18½ feet) vào ngày 26 tháng Hai năm 2013 (Cục Khí tượng Nhật Bản), cao hơn ba lần chiều cao của một người trưởng thành. Núi cũng tạo ra những trận tuyết lớn, bằng cách đẩy không khí ẩm lên vùng lạnh: núi Baker, bang Washington, giữ kỷ lục của Mỹ về lượng tuyết trong một mùa, 1.140 inch (95 feet, 29 m), từ tháng Bảy năm 1998 đến tháng Sáu năm 1999. Nhiều trận tuyết lớn nhất đến từ không khí giá buốt trên mặt nước ấm hơn, hoặc từ núi.

6:40Giữ an toàn

Việc giữ an toàn bắt đầu từ trước khi cơn bão đến. Tin theo dõi bão mùa đông có nghĩa là một cơn bão lớn có thể xảy ra, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn sàng: có đủ thức ăn, nước uống và thuốc men để ở nhà nhiều ngày mà không có điện. Cảnh báo bão mùa đông có nghĩa là bão đang đến hoặc đã đến rồi: hãy ở trong nhà, và hoãn việc đi lại. Tuyết và băng làm bị thương nhiều người trên đường hơn bất kỳ nơi nào khác (khoảng 70% số ca bị thương do tuyết và băng xảy ra trong xe cộ, theo National Severe Storms Laboratory, phòng thí nghiệm nghiên cứu bão nguy hiểm của NOAA). Cầu và cầu vượt đóng băng trước tiên, và một lớp băng mỏng có thể gần như không thể nhìn thấy, vì vậy hãy tránh ra đường nếu có thể, và để sẵn chăn, nước và đồ ăn nhẹ trong xe (Ready.gov khuyên thêm đèn pin, dây câu bình ắc quy và cát). Nếu bị mắc kẹt, hãy ở trong xe, nơi lực lượng cứu hộ có thể tìm thấy các em; mỗi giờ nổ máy khoảng 10 phút để sưởi ấm, dọn tuyết khỏi ống xả, và hé mở cửa sổ một chút để khí thải không tích tụ. Trong gió mạnh và giá rét khắc nghiệt, da trần có thể bị đông cứng trong 30 phút (ở 0 °F, −18 °C, với gió 15 dặm/giờ, 24 km/giờ), vì vậy hãy mặc nhiều lớp quần áo rộng và che kín da. Da bị tê, chuyển sang màu trắng hoặc vàng xám có thể là dấu hiệu tê cóng: hãy ngâm vùng da đó vào nước ấm, và đừng chà xát. Run rẩy, lú lẫn và nói líu nhíu có thể là dấu hiệu hạ thân nhiệt, tức cơ thể mất nhiệt nhanh hơn khả năng tạo ra nhiệt: hãy đưa người đó đến nơi ấm áp, và nhanh chóng tìm trợ giúp y tế. Hãy xúc tuyết từ từ: việc gắng sức có thể gây ra cơn đau tim. Khi mất điện, mối nguy hiểm lớn nhất có thể là khí carbon monoxide, một loại khí không thể nhìn thấy hay ngửi thấy, thải ra từ máy phát điện, bếp nướng và lò sưởi đốt nhiên liệu. Chỉ chạy máy phát điện ngoài trời, cách cửa sổ và cửa ra vào ít nhất 20 feet (6 m), tuyệt đối không chạy trong nhà để xe, kể cả khi đã mở cửa; tuyệt đối không sưởi ấm nhà bằng bếp ga hay lò nướng; và hãy lắp thiết bị báo khí carbon monoxide ở mỗi tầng. Tránh xa đường đóng băng, giữ ấm, và để khí thải ở bên ngoài.

9:02Điều cần nhớ

Một cơn bão mùa đông cần không khí lạnh, hơi ẩm và lực nâng, và gió mạnh có thể biến nó thành bão tuyết dữ dội. Các lớp không khí bên dưới tầng mây quyết định đó là tuyết, mưa hạt băng hay mưa đóng băng. Nhiều trận tuyết lớn nhất đến từ không khí lạnh trên mặt nước ấm, hoặc từ núi. Và để giữ an toàn, hãy chuẩn bị sớm, tránh xa đường đóng băng, và giữ ấm. Năm 1888, cơ quan thời tiết quốc gia, do quân đội điều hành, đã không cảnh báo được về trận bão tuyết dữ dội này, và thất bại đó đã góp phần dẫn đến một cơ quan thời tiết dân sự mới. Ngày nay, các nhà dự báo thường có thể thấy trước một cơn bão mùa đông lớn từ nhiều ngày trước. Khi họ cảnh báo các em, hãy lắng nghe.

Những quan niệm sai phổ biến Dành cho giáo viên

Quan niệm saiBão tuyết dữ dội nghĩa là có rất nhiều tuyết.

Bằng chứng cho thấyBão tuyết dữ dội được xác định bằng sức gió, tầm nhìn và thời gian, chứ không phải bằng lượng tuyết rơi. Quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ là gió duy trì hoặc gió giật thường xuyên từ 35 dặm/giờ (56 km/giờ) trở lên, tuyết đang rơi hoặc tuyết bị gió thổi bay thường làm tầm nhìn giảm xuống dưới ¼ dặm (400 m), kéo dài từ 3 giờ trở lên. Không nhất thiết phải có tuyết rơi dày: gió có thể cuốn tuyết đã nằm sẵn trên mặt đất lên thành một bức tường trắng.

Quan niệm saiNếu nhiệt độ ở mặt đất dưới mức đóng băng, thì bất cứ thứ gì rơi xuống cũng sẽ là tuyết.

Bằng chứng cho thấyThứ đến được mặt đất phụ thuộc vào từng lớp không khí giữa đám mây và các em. Một lớp không khí ấm hơn ở trên cao có thể làm tan bông tuyết; nếu lớp không khí dưới mức đóng băng bên dưới dày, chúng đông cứng lại thành mưa hạt băng, còn nếu lớp đó mỏng, chúng rơi xuống dưới dạng mưa và đóng băng ngay khi tiếp xúc, thành mưa đóng băng, dù mặt đất đang dưới mức đóng băng.

Quan niệm saiMưa hạt băng và mưa đóng băng là một.

Bằng chứng cho thấyMưa hạt băng là những viên băng đã đông cứng lại trên đường rơi xuống và thường nảy lên khi chạm đất. Mưa đóng băng rơi xuống dưới dạng những giọt nước lỏng, đóng băng ngay khi chạm vào một bề mặt lạnh, tạo thành lớp băng phủ trên đường sá, cây cối và đường dây điện. Năm 1998, hơn 80 giờ mưa đóng băng và mưa phùn quanh Montreal và Ottawa đã làm đổ 130 cột điện cao thế lớn.

Quan niệm saiNếu xe bị mắc kẹt trong bão tuyết, các em nên đi bộ tìm người giúp đỡ.

Bằng chứng cho thấyHãy ở trong xe, nơi lực lượng cứu hộ có thể tìm thấy các em. Mỗi giờ nổ máy khoảng 10 phút để sưởi ấm, dọn tuyết khỏi ống xả, và hé mở cửa sổ một chút để khí thải không tích tụ.

Quan niệm saiChà xát vùng da bị tê cóng sẽ làm nó ấm lên.

Bằng chứng cho thấyĐừng chà xát hay xoa bóp vùng da bị tê cóng. Hãy ngâm nó vào nước ấm, ấm khi chạm tay (Ready.gov, CDC).

Quan niệm saiĐể máy phát điện trong nhà để xe là an toàn nếu các em mở cửa nhà để xe.

Bằng chứng cho thấyTuyệt đối không dùng máy phát điện bên trong nhà hoặc nhà để xe, kể cả khi cửa ra vào và cửa sổ đang mở (CDC). Khí carbon monoxide không thể nhìn thấy hay ngửi thấy. Chỉ chạy máy phát điện ngoài trời, cách cửa sổ, cửa ra vào và nhà để xe liền kề ít nhất 20 feet (6 m), và hãy lắp thiết bị báo khí carbon monoxide ở mỗi tầng.

Câu hỏi thảo luận

  1. Vào cuối tuần trước trận bão tuyết dữ dội năm 1888, New York ấm áp như mùa xuân. Dùng ba thành phần, hãy giải thích điều gì đã thay đổi từ thứ Bảy đến sáng thứ Hai.
  2. Theo các em, vì sao Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ xác định bão tuyết dữ dội bằng sức gió, tầm nhìn và thời gian thay vì bằng lượng tuyết rơi? Ai gặp nguy hiểm nhiều nhất trong một trận bão tuyết dữ dội?
  3. Mưa đóng băng có thể rơi ở một thị trấn trong khi tuyết rơi ở một thị trấn khác chỉ cách đó một quãng lái xe ngắn. Hãy vẽ các lớp không khí phía trên mỗi thị trấn, và giải thích sự khác biệt.
  4. Vào tháng Mười Một năm 2014, một số nơi ngay phía nam và phía đông Buffalo có tuyết dày hơn 5 feet (1,5 m), trong khi cách đó vài dặm về phía bắc tuyết chỉ dày vài inch. Những ranh giới sắc nét như vậy có ý nghĩa gì đối với các nhà dự báo, đội dọn đường và các gia đình?
  5. Sau trận bão băng năm 1998, có người phải chờ hàng tuần mới có điện trở lại. Hãy lập danh sách những thứ một gia đình cần để ở nhà nhiều ngày mà không có điện, và những mối nguy hiểm họ cần đề phòng.
  6. Năm 1888, cơ quan thời tiết đã không cảnh báo được về trận bão tuyết dữ dội; ngày nay, các nhà dự báo thường có thể thấy trước một cơn bão mùa đông lớn từ nhiều ngày trước. Vì sao một số người vẫn có thể phớt lờ cảnh báo, và làm thế nào để một lời cảnh báo trở nên thuyết phục hơn?

Trắc nghiệm Chọn một đáp án; hệ thống tự chấm

1.Ba thành phần mà mọi cơn bão mùa đông đều cần là gì?

2.Điều nào sau đây là một phần trong quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ về bão tuyết dữ dội?

3.Bông tuyết tan một phần trong một lớp không khí ấm hơn mỏng, rồi đông cứng lại khi rơi qua lớp không khí lạnh dày bên dưới. Thứ gì rơi tới mặt đất?

4.Vì sao mưa đóng băng phủ băng lên đường sá, cây cối và đường dây điện?

5.Trong trận bão băng ngày 5–10 tháng Một năm 1998, mưa đóng băng và mưa phùn đã rơi quanh Montreal và Ottawa trong bao lâu?

6.Bão đông bắc (nor'easter) có tên gọi từ đâu?

7.Điều gì tạo ra tuyết hiệu ứng hồ?

8.Tin theo dõi bão mùa đông và cảnh báo bão mùa đông khác nhau như thế nào?

9.Xe của gia đình các em bị mắc kẹt trong bão tuyết. Các em nên làm gì?

10.Mất điện sau một cơn bão mùa đông. Chạy máy phát điện ở đâu là an toàn?

Câu hỏi tự luận

1. Dùng ba thành phần, hãy giải thích một cuối tuần ôn hòa vào tháng Ba năm 1888 đã biến thành một trận bão tuyết ở New York như thế nào. Sau đó, dùng quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ để giải thích điều gì đã khiến nó trở thành một trận bão tuyết dữ dội, chứ không chỉ là một trận bão tuyết.

Một câu trả lời tốt cần có

Không khí ẩm từ Đại Tây Dương (hơi ẩm) gặp không khí lạnh từ phương bắc (không khí lạnh) và bị đẩy lên phía trên nó (lực nâng). Khi bốc lên, không khí ẩm nguội đi và hơi nước trong đó biến thành mây, và mưa lớn trút xuống. Rồi khi lớp không khí lạnh dày thêm, nhiệt độ dưới mức đóng băng suốt từ trên xuống, nên đến sáng thứ Hai mưa đã chuyển thành tuyết, và tuyết cứ rơi suốt ba ngày. Điều khiến nó trở thành bão tuyết dữ dội không phải là lượng tuyết mà là gió và tầm nhìn: quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ là gió duy trì hoặc gió giật thường xuyên từ 35 dặm/giờ (56 km/giờ) trở lên, tuyết làm tầm nhìn thường giảm xuống dưới ¼ dặm (400 m), kéo dài từ 3 giờ trở lên. Năm 1888, gió giật đạt ít nhất 50 dặm/giờ (80 km/giờ), dồn tuyết thành những đống sâu 30 đến 40 feet (9 đến 12 m), và khiến nhiều người bị mắc kẹt ngoài trời.

2. Hãy vẽ ba cột không khí từ đám mây xuống mặt đất, mỗi cột cho một loại: tuyết, mưa hạt băng và mưa đóng băng, và đánh dấu nơi không khí trên và dưới mức đóng băng. Hãy giải thích điều gì xảy ra với một bông tuyết trong mỗi cột, và vì sao mưa đóng băng kéo dài đã gây thiệt hại lớn đến vậy vào năm 1998.

Một câu trả lời tốt cần có

Tuyết: cả cột không khí đều dưới mức đóng băng, 32 °F (0 °C), nên bông tuyết rơi suốt xuống dưới dạng tuyết. Mưa hạt băng: một lớp ấm mỏng ở lưng chừng làm bông tuyết tan một phần, và một lớp lạnh dày bên dưới làm nó đông cứng lại thành một viên băng nhỏ nảy lên khi chạm đất. Mưa đóng băng: một lớp ấm dày làm bông tuyết tan hoàn toàn thành giọt mưa, và lớp dưới mức đóng băng sát mặt đất quá mỏng để làm nó đông cứng lại trong không khí, nên nó đóng băng ngay khi chạm vào mặt đường, cây cối hay đường dây điện lạnh giá. Khi mưa đóng băng kéo dài hàng giờ, băng tích tụ lại, hết lớp này đến lớp khác. Từ ngày 5 đến ngày 10 tháng Một năm 1998, hơn 80 giờ mưa đóng băng và mưa phùn đã rơi quanh Montreal và Ottawa, nhiều hơn lượng của cả một năm bình thường; sức nặng của băng đã làm đổ hàng triệu cây xanh và 130 cột điện cao thế lớn, và hơn 4 triệu người phải chịu cảnh giá rét và bóng tối.

3. Một cảnh báo bão mùa đông đã được ban bố cho thị trấn của các em, và có thể sẽ mất điện. Hãy viết một kế hoạch an toàn cho gia đình các em, bao gồm việc chuẩn bị, đi lại, giữ ấm, tê cóng và hạ thân nhiệt, và khí carbon monoxide.

Một câu trả lời tốt cần có

Chuẩn bị trong thời gian có tin theo dõi: đủ thức ăn, nước uống và thuốc men để ở nhà nhiều ngày mà không có điện. Khi có cảnh báo, hãy ở trong nhà và hoãn việc đi lại; phần lớn các ca bị thương do tuyết và băng (khoảng 70%) xảy ra trong xe cộ, cầu và cầu vượt đóng băng trước tiên, và một lớp băng mỏng có thể gần như không thể nhìn thấy. Nếu ai đó buộc phải lái xe, hãy để sẵn chăn, nước, đồ ăn nhẹ, đèn pin, dây câu bình ắc quy và cát trong xe; nếu xe bị mắc kẹt, hãy ở trong xe, mỗi giờ nổ máy khoảng 10 phút, dọn sạch ống xả và hé mở cửa sổ một chút. Khi ra ngoài, hãy mặc nhiều lớp quần áo rộng và che kín da: trong gió mạnh và giá rét khắc nghiệt, da trần có thể bị đông cứng trong 30 phút. Da bị tê, trắng hoặc vàng xám có thể là dấu hiệu tê cóng: hãy ngâm vào nước ấm và đừng chà xát. Run rẩy, lú lẫn và nói líu nhíu có thể là dấu hiệu hạ thân nhiệt: hãy đưa người đó đến nơi ấm áp và nhanh chóng tìm trợ giúp y tế. Hãy xúc tuyết từ từ. Nếu mất điện, chỉ chạy máy phát điện ngoài trời, cách cửa sổ và cửa ra vào ít nhất 20 feet (6 m), tuyệt đối không chạy trong nhà để xe, tuyệt đối không sưởi ấm nhà bằng bếp ga hay lò nướng, và hãy lắp thiết bị báo khí carbon monoxide ở mỗi tầng.

Tìm hiểu sâu hơn Đại học và THPT nâng cao

Trận bão tuyết dữ dội năm 1888 đã hình thành như thế nào, và nó đã thay đổi điều gì

Bản phân tích năm 1983 của Paul Kocin về trận bão tuyết dữ dội năm '88 đã lần ra nguồn gốc của cơn bão: một xoáy thuận hình thành dọc theo một frông di chuyển chậm và mạnh lên nhanh chóng ngoài khơi bờ biển, trong khi một frông đứng yên ngăn cách không khí giá buốt trên lục địa với không khí ẩm trên đại dương. Central Park ghi nhận 21,0 inch (53 cm) tuyết từ ngày 12 đến ngày 14 tháng Ba, trận bão tuyết lớn thứ tư trong lịch sử ghi chép của nơi này, và bản tái dựng cơn bão của NOAA cho biết ở nhiều nơi có những đống tuyết cao hơn 50 feet (15 m). Hơn 400 người đã thiệt mạng, khoảng 200 người trong số đó ở thành phố New York. Vào thời điểm đó, cơ quan thời tiết quốc gia là Army Signal Service (cơ quan thông tin tín hiệu của Lục quân Mỹ). Những lần cơ quan này không cảnh báo được vào năm 1888 đã góp phần đưa công tác dự báo thời tiết ra khỏi Bộ Chiến tranh, và Cục Thời tiết dân sự được thành lập năm 1890. Ngày nay, các nhà dự báo đưa ra bản triển vọng thời tiết mùa đông cho tối đa 7 ngày tới.

Đọc các lớp không khí

Việc tuyết, mưa hạt băng hay mưa đóng băng rơi tới mặt đất phụ thuộc vào cách nhiệt độ thay đổi theo độ cao giữa đám mây và mặt đất, và nơi nhiệt độ vượt qua mốc 32 °F (0 °C). Phần lớn giáng thủy mùa đông bắt đầu dưới dạng tuyết. Nếu nhiệt độ vẫn bằng hoặc dưới mức đóng băng suốt quãng đường xuống, nó vẫn là tuyết. Nếu có một lớp ấm trên mức đóng băng nằm ở lưng chừng, điều quan trọng là lớp đó dày bao nhiêu, và lớp lạnh bên dưới dày bao nhiêu: một lớp ấm mỏng trên một lớp lạnh dày tạo ra mưa hạt băng, còn một lớp ấm dày trên một lớp lạnh mỏng tạo ra mưa đóng băng. Vì vậy, khác biệt giữa tuyết và một lớp băng phủ có thể chỉ là một lớp không khí ấm, ở trên cao phía trên mặt đất, và độ dày của nó.

Trận bão băng năm 1998

Environment Canada (bộ môi trường Canada) đã đặt câu hỏi liệu trận bão băng từ ngày 5 đến ngày 10 tháng Một năm 1998 có phải là trận tồi tệ nhất trong lịch sử Canada hay không. Quanh Montreal và Ottawa, mưa đóng băng và mưa phùn đã rơi trong hơn 80 giờ, gần gấp đôi 45 đến 65 giờ mà hai thành phố này thường có trong cả một năm. Sức nặng của băng đã làm đổ hàng triệu cây xanh và 130 cột điện cao thế lớn. Hơn 4 triệu người phải chịu rét cóng trong bóng tối hàng giờ liền, nhiều người trong nhiều ngày; hơn 700.000 người vẫn chưa có điện khi đã sang tuần thứ ba.

Một bức tường tuyết: Buffalo, tháng Mười Một năm 2014

Từ ngày 17 đến ngày 19 tháng Mười Một năm 2014, một dải tuyết hiệu ứng hồ từ hồ Erie dừng lại ngay phía nam Buffalo và sân bay của thành phố, trải dài từ Lackawanna và Hamburg theo hướng đông-đông bắc tới Alden, trong khoảng 48 giờ. Tuyết rơi với tốc độ hơn 3 inch (8 cm) mỗi giờ, và có lúc gần 6 inch (15 cm) mỗi giờ. Hơn 5 feet (1,5 m) tuyết đã rơi ở những khu vực ngay phía đông Buffalo, nhiều nhất là 65 inch (165 cm) tại South Cheektowaga, trong khi cách đó vài dặm về phía bắc chỉ có vài inch tuyết. Nhiều người mô tả rìa của dải tuyết như một bức tường tuyết.

Tuyết trên mặt đất, hay tuyết đã rơi?

Các kỷ lục về tuyết có hai loại. Độ dày tuyết là độ sâu của lớp tuyết trên mặt đất tại một thời điểm; lượng tuyết rơi theo mùa cộng dồn tất cả tuyết mới đã rơi trong một mùa, dù tuyết cũ lún xuống và tan chảy trong khoảng thời gian đó. Ngày 26 tháng Hai năm 2013, Cục Khí tượng Nhật Bản đo được 566 cm (18½ feet) tuyết trên mặt đất tại Sukayu, vùng núi Aomori, đứng thứ hai trong danh sách mọi thời đại của cơ quan này, sau mức 1.182 cm (khoảng 39 feet) của núi Ibuki năm 1927. Khu trượt tuyết Mount Baker ở bang Washington giữ kỷ lục của Mỹ về lượng tuyết rơi theo mùa: 1.140 inch (95 feet, 29 m) từ tháng Bảy năm 1998 đến tháng Sáu năm 1999. Hai con số này đo những thứ khác nhau, nên không thể so sánh trực tiếp với nhau.

Liên hệ với chuẩn

Next Generation Science Standards (NGSS, Hoa Kỳ)

MS-ESS2-4

Xây dựng một mô hình để mô tả sự tuần hoàn của nước qua các hệ thống của Trái Đất, được thúc đẩy bởi năng lượng từ mặt trời và lực hấp dẫn.

Trong tập này: Hơi nước được hút lên từ đại dương và các hồ, bốc lên và nguội đi thành mây và tuyết; bông tuyết tan chảy và đông cứng lại trên đường rơi xuống thành tuyết, mưa hạt băng hoặc mưa đóng băng.

MS-ESS2-5

Thu thập dữ liệu để cung cấp bằng chứng cho việc chuyển động và các tương tác phức tạp của các khối khí dẫn đến những thay đổi trong điều kiện thời tiết như thế nào.

Trong tập này: Không khí lạnh từ Canada gặp không khí ẩm từ Đại Tây Dương vào tháng Ba năm 1888, không khí ấm trượt lên trên một khối không khí lạnh hình nêm, và các lớp không khí ấm và lạnh quyết định tuyết, mưa hạt băng hay mưa đóng băng.

MS-ESS2-6

Xây dựng và sử dụng một mô hình để mô tả việc Trái Đất bị đốt nóng không đều và sự tự quay của nó tạo ra các kiểu hoàn lưu khí quyển và đại dương quyết định khí hậu các vùng như thế nào.

Trong tập này: Hỗ trợ: vì sao khí hậu nhiều tuyết hình thành ở phía cuối gió của vùng nước ấm và trên núi: tuyết hiệu ứng hồ từ Ngũ Đại Hồ, tuyết hiệu ứng biển ở Nhật Bản, bão đông bắc dọc theo hải lưu Gulf Stream, và kỷ lục của núi Baker.

MS-ESS3-2

Phân tích và diễn giải dữ liệu về các hiểm họa thiên nhiên để dự báo các sự kiện thảm khốc trong tương lai và định hướng cho việc phát triển các công nghệ nhằm giảm nhẹ tác động của chúng.

Trong tập này: Quy tắc xác định bão tuyết dữ dội, tin theo dõi và cảnh báo bão mùa đông, thiệt hại của trận bão băng năm 1998 đối với đường dây điện, và các bước giữ an toàn trên đường, trong giá rét và với khí carbon monoxide.

HS-ESS3-1

Xây dựng một lời giải thích dựa trên bằng chứng về việc sự sẵn có của tài nguyên thiên nhiên, sự xảy ra của các hiểm họa thiên nhiên và những thay đổi của khí hậu đã ảnh hưởng đến hoạt động của con người như thế nào.

Trong tập này: Việc không cảnh báo được về trận bão tuyết dữ dội năm 1888 đã góp phần dẫn đến một cơ quan thời tiết dân sự như thế nào, và các cơn bão mùa đông làm tê liệt việc đi lại và cắt điện của hàng triệu người như thế nào.

Advanced Placement (AP, Hoa Kỳ)

AP Environmental Science, Unit 4

Earth Systems and Resources (các hệ thống và tài nguyên của Trái Đất): khí quyển của Trái Đất, và địa lý ảnh hưởng đến khí hậu như thế nào.

Trong tập này: Các khối khí và các lớp của khí quyển trong bão mùa đông; hồ, biển và núi tạo ra những nơi nhiều tuyết nhất như thế nào.

Học phần đại học

Introductory meteorology

Khối khí và frông, sự hình thành mây và giáng thủy, dạng giáng thủy và nhiệt độ theo độ cao, bão mùa đông, tuyết hiệu ứng hồ, và các hiểm họa thời tiết mùa đông.

Trong tập này: Bài học bao quát các chủ đề của tuần đầu tiên trong một đơn vị nhập môn về thời tiết mùa đông.

Bản chép lời Lời bình bằng tiếng Việt, như trong phụ đề

0:00Tháng Ba năm 1888

Vào tháng Ba năm 1888, một trận bão tuyết đã vùi lấp Bờ Đông nước Mỹ. Tuyết dồn đống sâu hơn 30 feet, và hơn 400 người thiệt mạng. Hai ngày trước đó, New York vẫn còn mang cảm giác như mùa xuân. Vì sao không ai cảnh báo họ?

0:17Trong cơn bão, tin tức từ Boston phải đi vòng qua London mới đến được New York. Hai thành phố này chỉ cách nhau khoảng 200 dặm. Nhưng tuyết và gió đã quật đổ đường dây điện báo giữa hai nơi, và làm tàu hỏa phải ngừng chạy. Vì vậy, tin tức đã hai lần vượt Đại Tây Dương, qua những đường cáp dưới đáy biển.

0:37Làm sao một cuối tuần ôn hòa lại biến thành một trong những trận bão tuyết dữ dội tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ? Câu trả lời quy về một vài thành phần đơn giản. Khi đã biết chúng, mọi thứ còn lại sẽ trở nên rõ ràng: vì sao cơn bão này mang tuyết còn cơn bão khác lại mang băng, những trận bão tuyết lớn nhất đến từ đâu, và làm sao để giữ an toàn khi bão ập đến.

1:09Ba thành phần

Mọi cơn bão mùa đông đều cần ba thành phần, và thành phần thứ nhất là không khí lạnh. Nhiệt độ phải dưới mức đóng băng cả trên tầng mây lẫn gần mặt đất. Ở Bắc Mỹ, không khí lạnh đó thường tràn xuống từ Canada.

1:23Thành phần thứ hai là hơi ẩm: hơi nước, chất khí vô hình tạo nên mây. Không khí lạnh chứa rất ít hơi nước, nên một cơn bão cần có nguồn nước. Không khí thổi qua đại dương hoặc một hồ lớn có thể mang theo rất nhiều hơi nước.

1:38Thành phần thứ ba là lực nâng: phải có thứ gì đó đẩy khối không khí ẩm ấy lên cao. Khi không khí bốc lên, nó nguội đi, và hơi nước trong đó biến thành mây, rồi thành tuyết. Thường thì không khí ấm hơn sẽ trượt lên trên một khối không khí lạnh hình nêm.

1:53Đó chính là điều đã xảy ra vào năm 1888. Không khí ẩm từ Đại Tây Dương gặp không khí lạnh từ phương bắc, và bị đẩy lên phía trên nó. Mưa lớn trút xuống. Rồi khi lớp không khí lạnh dày thêm, mưa chuyển thành tuyết.

2:07Khi gió mạnh đi kèm với tuyết, một cơn bão mùa đông có thể trở thành bão tuyết dữ dội. Bão tuyết dữ dội không được đo bằng lượng tuyết rơi. Nó được đo bằng gió và bằng việc ta nhìn được xa đến đâu. Ở Hoa Kỳ, một cơn bão phải vượt qua ba phép thử mới được gọi là bão tuyết dữ dội. Gió thổi, hoặc thường là giật, từ 35 dặm một giờ trở lên. Tuyết làm tầm nhìn giảm xuống dưới một phần tư dặm, khoảng 400 mét. Và tình trạng đó duy trì ít nhất ba giờ. Thiếu bất kỳ điều nào trong ba điều đó, thì đó là bão mùa đông, nhưng không phải bão tuyết dữ dội.

2:46Cơn bão năm 1888 là một trận bão tuyết dữ dội đúng nghĩa. Gió giật của nó đạt ít nhất 50 dặm một giờ. Nhiều người bị mắc kẹt ngoài trời, và một số người đã chết cóng. Vậy, một cơn bão mùa đông là không khí lạnh, hơi ẩm và lực nâng. Thêm gió mạnh, nó trở thành bão tuyết dữ dội.

3:06Tuyết, mưa hạt băng hay băng

Phần lớn những gì rơi xuống từ mây mùa đông lúc đầu đều là bông tuyết, hình thành trên cao, nơi lạnh nhất. Thứ gì đến được chỗ bạn phụ thuộc vào lớp không khí mà chúng rơi qua trên đường xuống. Nếu suốt quãng đường rơi nhiệt độ đều dưới mức đóng băng, bạn sẽ có tuyết.

3:20Giờ hãy thêm một lớp không khí ấm hơn ở lưng chừng. Nếu lớp ấm đó mỏng, bông tuyết chỉ tan một phần. Bên dưới lớp ấm, chúng rơi qua lớp không khí lạnh dày, và đông cứng lại thành những viên băng nhỏ xíu. Chúng nảy lên khi chạm đất. Đó là mưa hạt băng.

3:37Nếu lớp không khí ấm dày, bông tuyết sẽ tan thành mưa. Gần mặt đất, các giọt nước đi qua một lớp không khí mỏng có nhiệt độ dưới điểm đóng băng. Chúng không kịp đông cứng lại, nên đóng băng ngay khi chạm vào mặt đường, cây cối hay đường dây điện lạnh giá. Đó là mưa đóng băng.

3:54Khi mưa đóng băng kéo dài hàng giờ, băng tích tụ lại, hết lớp này đến lớp khác. Vào tháng Một năm 1998, mưa đóng băng và mưa phùn rơi lúc có lúc không quanh Montreal và Ottawa trong hơn 80 giờ. Đó là số giờ mưa băng nhiều hơn cả một năm bình thường, chỉ trong chưa đầy một tuần.

4:15Băng trở nên nặng đến mức làm đổ hàng triệu cây xanh và làm sụp đổ cả những cột điện cao thế bằng thép. Hơn 4 triệu người bị bỏ lại trong giá rét và bóng tối. Vậy, tuyết hay băng có thể phụ thuộc vào một lớp không khí ấm, ở tít trên đầu bạn.

4:34Những cỗ máy tạo tuyết lớn

Cơn bão năm 1888 là một trận bão đông bắc (nor'easter), cơn bão mùa đông điển hình của Bờ Đông. Không khí lạnh từ Canada gặp không khí ấm và ẩm phía trên dòng hải lưu Gulf Stream. Một cơn bão hình thành gần bờ. Nó xoay ngược chiều kim đồng hồ, nên dọc bờ biển, những cơn gió mạnh nhất của nó thổi vào từ hướng đông bắc.

4:54Đây là một cơn bão có thật, từ tháng Một năm 2015, được dựng lại từ dữ liệu vệ tinh và radar. Hãy xem dải tuyết cuộn quanh tâm bão. Boston hứng khoảng 2 feet tuyết.

5:10Ngũ Đại Hồ tạo ra tuyết theo một cách khác. Vào cuối thu và mùa đông, mặt hồ ấm hơn nhiều so với lớp không khí giá buốt phía trên. Không khí hút nhiệt và hơi ẩm từ hồ, bốc lên, và tạo thành mây. Đến bờ bên kia, nó trút tuyết xuống thành những dải dài và hẹp. Đó là tuyết hiệu ứng hồ.

5:29Vào tháng Mười Một năm 2014, một trong những dải tuyết này dừng lại ngay phía nam và phía đông Buffalo, bang New York. Tuyết rơi ở đó trong khoảng hai ngày. Một số nơi trong khu vực đó có lượng tuyết hơn 5 feet. Cách đó vài dặm về phía bắc, tuyết chỉ dày vài inch. Người ta gọi rìa của dải tuyết là một bức tường tuyết.

5:49Nhật Bản cũng có tuyết theo cách tương tự, nhưng ở quy mô lớn hơn. Mỗi mùa đông, không khí giá buốt từ Siberia thổi qua biển Nhật Bản, được một dòng hải lưu sưởi ấm, rồi bốc lên trên các dãy núi của Nhật Bản. Tuyết mà nó trút xuống được gọi là tuyết hiệu ứng biển. Tại một suối nước nóng trên núi tên là Sukayu, tuyết từng dày hơn 5,5 mét.

6:16Núi cũng tạo ra những trận tuyết lớn, bằng cách đẩy không khí ẩm lên vùng lạnh. Ở bang Washington, núi Baker giữ kỷ lục của Mỹ về lượng tuyết trong một mùa: chín mươi lăm feet tuyết. Vậy, những trận tuyết lớn nhất thường đến từ không khí giá buốt phía trên mặt nước ấm hơn, hoặc từ vùng núi.

6:40Giữ an toàn

Việc giữ an toàn bắt đầu từ trước khi cơn bão đến. Tin theo dõi bão mùa đông có nghĩa là một cơn bão lớn có thể xảy ra, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn sàng. Hãy chuẩn bị thức ăn, nước uống và thuốc men đủ dùng trong vài ngày mất điện. Cảnh báo bão mùa đông có nghĩa là bão đang đến, hoặc đã đến rồi. Hãy ở trong nhà, và hoãn việc đi lại.

6:58Tuyết và băng làm bị thương nhiều người trên đường hơn bất kỳ nơi nào khác. Cầu và cầu vượt đóng băng trước tiên, và một lớp băng mỏng có thể gần như không thể nhìn thấy. Vì vậy, hãy tránh ra đường nếu có thể, và để sẵn chăn, nước và đồ ăn nhẹ trong xe.

7:15Nếu bị mắc kẹt, hãy ở trong xe, nơi lực lượng cứu hộ có thể tìm thấy bạn. Mỗi giờ, hãy nổ máy khoảng mười phút để sưởi ấm. Dọn tuyết khỏi ống xả, và hé mở cửa sổ một chút, để khí thải không tích tụ.

7:29Trong gió mạnh và giá rét khắc nghiệt, da trần có thể bị đông cứng trong 30 phút. Vì vậy, hãy mặc nhiều lớp quần áo rộng, và che kín da. Da bị tê, chuyển sang màu trắng hoặc vàng xám có thể là dấu hiệu tê cóng. Hãy ngâm vùng đó trong nước ấm, không phải nước nóng, và đừng chà xát.

7:46Run rẩy, lú lẫn và nói líu nhíu có thể có nghĩa là cơ thể bạn đang mất nhiệt nhanh hơn khả năng tạo ra nhiệt. Đó là hạ thân nhiệt. Hãy đưa người đó đến nơi ấm áp, và nhanh chóng tìm trợ giúp y tế. Và hãy xúc tuyết từ từ: việc gắng sức có thể gây ra cơn đau tim.

8:03Khi mất điện, mối nguy lớn nhất có thể là một loại khí mà bạn không thể nhìn thấy hay ngửi thấy: khí carbon monoxide. Trong trận bão băng năm 1998, loại khí này đã làm ít nhất sáu người ở Quebec thiệt mạng. Phần lớn các ca bắt đầu khi người ta chạy máy phát điện trong ga-ra hoặc tầng hầm, hay đốt lò nướng trong nhà. Chỉ chạy máy phát điện ở ngoài trời, cách cửa sổ và cửa ra vào ít nhất 20 feet. Tuyệt đối không chạy máy phát điện trong nhà để xe, kể cả khi đã mở cửa.

8:34Tuyệt đối không sưởi ấm nhà bằng bếp ga hay lò nướng, và hãy lắp thiết bị báo khí carbon monoxide ở mỗi tầng. Đau đầu, chóng mặt hoặc khó chịu ở bụng có thể là dấu hiệu ngộ độc khí carbon monoxide. Nếu bạn thấy như vậy, hoặc thiết bị báo động kêu, hãy đưa mọi người ra ngoài nơi có không khí trong lành. Sau đó, hãy gọi cấp cứu.

8:55Tránh xa đường đóng băng, giữ ấm, và để khí thải ở bên ngoài.

9:02Điều cần nhớ

Điều cần nhớ là: một cơn bão mùa đông cần không khí lạnh, hơi ẩm và lực nâng, và gió mạnh có thể biến nó thành bão tuyết. Các lớp không khí bên dưới tầng mây quyết định đó là tuyết, mưa hạt băng hay mưa đóng băng. Nhiều trận tuyết lớn nhất đến từ không khí lạnh phía trên mặt nước ấm hơn, hoặc từ vùng núi. Và để giữ an toàn, hãy chuẩn bị sớm.

9:25Năm 1888, không ai cảnh báo New York. Cơ quan thời tiết quốc gia, khi đó do Lục quân điều hành, đã không thấy trước trận bão tuyết. Sáng thứ Hai, khi tuyết đang dày lên, một tờ báo ở New York in dự báo thời tiết trong ngày: trời quang dần và lạnh hơn, sau tuyết nhẹ. Thất bại này góp phần dẫn đến việc thành lập một cơ quan thời tiết dân sự mới. Giờ đây, các nhà dự báo thường có thể thấy trước một cơn bão mùa đông lớn từ nhiều ngày trước. Khi họ cảnh báo bạn, hãy lắng nghe. Cảm ơn bạn đã xem Earth Explained. Hãy đăng ký kênh để xem bài giảng tiếp theo, và theo dõi hành tinh trực tiếp, suốt ngày đêm, trên EarthWatch 24-7.

Nguồn

  1. NOAA / National Weather Service Heritage (NOAA Virtual Lab). The Blizzards of 1888. vlab.noaa.gov/web/nws-heritage/-/the-children-s-blizzardDùng cho: Cuối tuần ôn hòa, mưa chuyển thành tuyết, những đống tuyết 30 đến 40 feet, hơn 400 người thiệt mạng, gió giật ít nhất 50 dặm/giờ, người dân bị mắc kẹt, và việc chuyển sang Cục Thời tiết dân sự năm 1890
  2. NOAA / National Weather Service New York. Biggest Snowstorms (One Foot or More) at Central Park, 1869 to Present. weather.gov/media/okx/Climate/CentralPark/BiggestSnowstorms.pdfDùng cho: Thời gian của cơn bão tại Central Park (ngày 12–14 tháng Ba năm 1888) và 21,0 inch tuyết của nó
  3. NOAA Physical Sciences Laboratory. Recreating the Great Blizzard of 1888: A Case Study. psl.noaa.gov/data/20thC_Rean/Great_Blizzard_of_1888Dùng cho: Những đống tuyết, tàu hỏa và đường dây điện báo bị cắt đứt, khoảng 200 người thiệt mạng ở thành phố New York, một trong những trận bão tuyết dữ dội khốc liệt nhất trong lịch sử nước Mỹ
  4. NOAA National Severe Storms Laboratory. Severe Weather 101: Winter Weather. nssl.noaa.gov/education/svrwx101/winterDùng cho: Ba thành phần (không khí lạnh, hơi ẩm, lực nâng), lực nâng dọc sườn núi, và khoảng 70% số ca bị thương do tuyết và băng xảy ra trong xe cộ
  5. Kocin, P. J. (1983). An analysis of the 'Blizzard of '88'. Bulletin of the American Meteorological Society, 64(11), 1258–1272. doi.org/10.1175/1520-0477(1983)064<1258:AAOTO>2.0.CO;2Dùng cho: Cơn bão năm 1888 hình thành như thế nào: một xoáy thuận dọc theo một frông di chuyển chậm, mạnh lên nhanh chóng ngoài khơi bờ biển
  6. NOAA National Severe Storms Laboratory. Severe Weather 101: Winter Weather Types. nssl.noaa.gov/education/svrwx101/winter/typesDùng cho: Tuyết, mưa hạt băng và mưa đóng băng, và các lớp không khí quyết định chúng; bão tuyết dữ dội không cần tuyết rơi dày
  7. NOAA / National Weather Service. Glossary: Sleet. forecast.weather.gov/glossary.php?word=sleetDùng cho: Các viên mưa hạt băng thường nảy lên khi chạm đất
  8. NOAA / National Weather Service. What is Lake Effect Snow? weather.gov/safety/winter-lake-effect-snowDùng cho: Tuyết hiệu ứng hồ hình thành như thế nào, và các dải tuyết trút xuống 2 đến 3 inch tuyết mỗi giờ hoặc hơn
  9. Meteorological Service of Canada (Environment Canada). Ice Storm 98: the worst ice storm in Canadian history? (archived page). bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20060207235348/http://pda.msc.ec.gc.ca/media/icestorm98/icestorm98_the_worst_e.cfmDùng cho: Trận bão băng năm 1998: ngày 5–10 tháng Một, hơn 80 giờ mưa đóng băng và mưa phùn so với mức bình thường 45–65 giờ mỗi năm, 130 cột điện cao thế lớn, hơn 4 triệu người phải chịu cảnh giá rét và bóng tối
  10. NOAA / National Weather Service. Glossary: Blizzard. forecast.weather.gov/glossary.php?word=blizzardDùng cho: Quy tắc xác định bão tuyết dữ dội: gió 35 dặm/giờ hoặc gió giật thường xuyên, tầm nhìn thường dưới ¼ dặm, kéo dài từ 3 giờ trở lên
  11. NOAA National Environmental Satellite, Data, and Information Service (NESDIS). What Is a Nor'easter? nesdis.noaa.gov/node/18381Dùng cho: Bão đông bắc: được đặt tên theo gió đông bắc, hình thành trong phạm vi khoảng 100 dặm tính từ bờ biển, không khí lạnh từ Canada gặp nước được hải lưu Gulf Stream làm ấm
  12. NOAA / National Weather Service Duluth. Lake Effect Snow Resources. weather.gov/dlh/lakesnowDùng cho: Tuyết hiệu ứng hồ hình thành thành những dải hẹp ở các bờ cuối gió như thế nào
  13. NOAA / National Weather Service Buffalo. Lake Effect Summary: November 17–19, 2014. weather.gov/buf/lake1415_stormb.htmlDùng cho: Dải tuyết ở Buffalo: khoảng 48 giờ, vị trí, tốc độ tuyết rơi, hơn 5 feet, 65 inch tại South Cheektowaga, bức tường tuyết
  14. NASA Earth Observatory. Winter Grips Japan. science.nasa.gov/earth/earth-observatory/winter-grips-japanDùng cho: Tuyết hiệu ứng biển: không khí giá buốt từ Siberia băng qua biển Nhật Bản tương đối ấm
  15. Sato, T., et al. Peer-reviewed paper on the Tsushima Warm Current and snowfall on the Sea of Japan side, Water Resources Research (Hokkaido University repository copy). eprints.lib.hokudai.ac.jp/repo/huscap/all/55801/Sato_wrcr20616.pdfDùng cho: Dòng hải lưu ấm làm ấm biển Nhật Bản
  16. Journal of the Meteorological Society of Japan, 100(6), article 2022-045 (2022). www.jstage.jst.go.jp/article/jmsj/100/6/100_2022-045/_html/-char/enDùng cho: Luồng không khí mùa đông bị đẩy lên các dãy núi của Nhật Bản
  17. Japan Meteorological Agency, Tokyo Climate Center. Heavy snowfall on the Sea of Japan side (press release, 1 February 2022). www.data.jma.go.jp/tcc/tcc/news/press_20220201.pdfDùng cho: Tuyết dày ở phía biển Nhật Bản của các dãy núi Nhật Bản
  18. Japan Meteorological Agency. All-time station rankings: deepest snow. www.data.jma.go.jp/stats/etrn/view/rankall.phpDùng cho: 566 cm của Sukayu, đứng thứ hai sau 1.182 cm của núi Ibuki (1927)
  19. Japan Meteorological Agency. Daily weather maps, February 2013. www.data.jma.go.jp/yoho/data/hibiten/2013/1302.pdfDùng cho: 566 cm tuyết trên mặt đất tại Sukayu, ngày 26 tháng Hai năm 2013
  20. Ready.gov (U.S. Department of Homeland Security). Winter Weather. ready.gov/winter-weatherDùng cho: Tin theo dõi và cảnh báo, đồ dự trữ cho nhiều ngày, tránh ra đường, bộ đồ dùng để trong xe, dấu hiệu và cách sơ cứu tê cóng và hạ thân nhiệt, xúc tuyết, máy phát điện, lò nướng dùng ga và thiết bị báo khí CO
  21. NOAA / National Weather Service. Winter Weather Warnings, Watches and Advisories. weather.gov/safety/winter-wwDùng cho: Ý nghĩa của tin theo dõi bão mùa đông và cảnh báo bão mùa đông; hoãn việc đi lại
  22. NOAA / National Weather Service. During a Winter Storm. weather.gov/safety/winter-duringDùng cho: Ở lại trong chiếc xe bị mắc kẹt, nổ máy khoảng 10 phút mỗi giờ, dọn sạch ống xả, mặc nhiều lớp quần áo rộng, và xúc tuyết
  23. U.S. Federal Highway Administration, Road Weather Management. Snow and Ice. ops.fhwa.dot.gov/weather/weather_events/snow_ice.htmDùng cho: Tuyết và băng là những mối nguy hiểm trên đường
  24. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Preventing Hypothermia. cdc.gov/winter-weather/prevention/index.htmlDùng cho: Hạ thân nhiệt và tê cóng: cơ thể mất nhiệt nhanh hơn khả năng tạo ra nhiệt, một tình trạng cấp cứu y tế, nước ấm khi chạm tay, đừng chà xát
  25. U.S. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Cold Stress: Related Illnesses. cdc.gov/niosh/cold-stress/about/related-illness.htmlDùng cho: Hạ thân nhiệt và tê cóng
  26. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Carbon Monoxide Poisoning Basics. cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.htmlDùng cho: Khí carbon monoxide: không màu và không mùi, các nguồn sinh ra nó, và tuyệt đối không dùng máy phát điện trong nhà hoặc nhà để xe, kể cả khi cửa ra vào và cửa sổ đang mở
  27. NOAA Weather Prediction Center. Day 4–7 Winter Weather Outlook. www.wpc.ncep.noaa.gov/wwd/pwpf_d47/pwpf_medr.phpDùng cho: Triển vọng thời tiết mùa đông cho tối đa 7 ngày tới
  28. NOAA / National Weather Service. Wind Chill Chart. weather.gov/safety/cold-wind-chill-chartDùng cho: Ở 0 °F với gió 15 dặm/giờ, chỉ số gió lạnh là −19 °F, và da hở có thể bị đông cứng trong 30 phút
  29. NOAA / National Weather Service. Ice and Frost. weather.gov/safety/winter-ice-frostDùng cho: Cầu và cầu vượt đóng băng trước các bề mặt khác; băng đen thường trong suốt
  30. NOAA / National Weather Service Phoenix. Did You Know? weather.gov/psr/didyouknowDùng cho: 1.140 inch (95 feet) của Khu trượt tuyết Mount Baker trong mùa 1998–1999, kỷ lục của Mỹ cho một mùa
  31. The Seattle Times (August 3, 1999). Snowfall breaks record: Mt. Baker topped out at 95 feet. archive.seattletimes.com/archive/19990803/2975327/snowfall-breaks-record----mt-baker-topped-out-at-95-feetDùng cho: Thông báo của NOAA về kỷ lục theo mùa của núi Baker sau khi National Climate Extremes Committee (ủy ban quốc gia về các giá trị khí hậu cực đoan) xem xét

Hình ảnh trong tập: USGS, NOAA và NASA (phạm vi công cộng), cùng bản đồ NASA/USGS Landsat qua NASA GIBS; hoạt hình của EarthWatch 24-7. Ghi công đầy đủ: earthwatch247.com/credits.html.

Trích dẫn bài học này

EarthWatch 24-7. (2026). Bão mùa đông 101: Tuyết, băng và bão tuyết dữ dội [Bài học video]. Earth Explained: Bão mùa đông 101. https://earthwatch247.com/learn/winter-storms-101/vi/

Đáp án

  1. C. Không khí lạnh (dưới mức đóng băng trên tầng mây và gần mặt đất), hơi ẩm (hơi nước, từ một nguồn như đại dương hoặc một hồ lớn) và lực nâng (thứ đẩy không khí ẩm lên cao, nơi nó nguội đi và tạo thành mây và tuyết).
  2. A. Bão tuyết dữ dội được đo bằng sức gió và tầm nhìn xa, trong ít nhất 3 giờ, chứ không phải bằng lượng tuyết rơi. Gió thổi tuyết bay lên từ mặt đất có thể tạo ra bão tuyết dữ dội ngay cả khi không có tuyết mới rơi.
  3. D. Những bông tuyết tan một phần rồi đông cứng lại trong một lớp lạnh dày trở thành những viên băng nhỏ xíu nảy lên khi chạm đất: mưa hạt băng.
  4. B. Trong mưa đóng băng, bông tuyết tan hoàn toàn trong một lớp ấm dày. Lớp lạnh sát mặt đất quá mỏng để chúng kịp đông cứng lại trong không khí, nên chúng đóng băng khi tiếp xúc.
  5. A. Hơn 80 giờ mưa rơi lúc có lúc không trong sáu ngày; một năm bình thường có 45 đến 65 giờ (Environment Canada). Băng đã khiến hơn 4 triệu người phải chịu cảnh giá rét và bóng tối.
  6. C. Bão đông bắc hình thành gần Bờ Đông, nơi không khí lạnh từ Canada gặp nước Đại Tây Dương được một dòng hải lưu làm ấm, và những cơn gió mạnh nhất của nó thổi vào bờ từ hướng đông bắc.
  7. B. Vào cuối thu và mùa đông, mặt nước hồ chưa đóng băng ấm hơn nhiều so với không khí giá buốt phía trên. Vào tháng Mười Một năm 2014, một dải tuyết đã trút xuống hơn 5 feet (1,5 m) tuyết ngay phía nam và phía đông Buffalo, trong khi cách đó vài dặm về phía bắc tuyết chỉ dày vài inch.
  8. D. Tin theo dõi là lúc để chuẩn bị, với đủ thức ăn, nước uống và thuốc men để ở nhà nhiều ngày mà không có điện. Cảnh báo nghĩa là cơn bão sắp đến hoặc đang diễn ra (Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ).
  9. C. Ở trong xe, lực lượng cứu hộ có thể tìm thấy các em. Chỉ nổ máy một phần thời gian, với ống xả thông thoáng và cửa sổ hé mở một chút, sẽ giúp khí thải không tích tụ.
  10. A. Máy phát điện thải ra khí carbon monoxide, một loại khí không thể nhìn thấy hay ngửi thấy. Tuyệt đối không chạy máy phát điện trong nhà hoặc nhà để xe, kể cả khi cửa đang mở, và hãy lắp thiết bị báo khí carbon monoxide ở mỗi tầng (CDC, Ready.gov).

Câu hỏi tự luận

  1. Không khí ẩm từ Đại Tây Dương (hơi ẩm) gặp không khí lạnh từ phương bắc (không khí lạnh) và bị đẩy lên phía trên nó (lực nâng). Khi bốc lên, không khí ẩm nguội đi và hơi nước trong đó biến thành mây, và mưa lớn trút xuống. Rồi khi lớp không khí lạnh dày thêm, nhiệt độ dưới mức đóng băng suốt từ trên xuống, nên đến sáng thứ Hai mưa đã chuyển thành tuyết, và tuyết cứ rơi suốt ba ngày. Điều khiến nó trở thành bão tuyết dữ dội không phải là lượng tuyết mà là gió và tầm nhìn: quy tắc của Cơ quan Thời tiết Quốc gia Mỹ là gió duy trì hoặc gió giật thường xuyên từ 35 dặm/giờ (56 km/giờ) trở lên, tuyết làm tầm nhìn thường giảm xuống dưới ¼ dặm (400 m), kéo dài từ 3 giờ trở lên. Năm 1888, gió giật đạt ít nhất 50 dặm/giờ (80 km/giờ), dồn tuyết thành những đống sâu 30 đến 40 feet (9 đến 12 m), và khiến nhiều người bị mắc kẹt ngoài trời.
  2. Tuyết: cả cột không khí đều dưới mức đóng băng, 32 °F (0 °C), nên bông tuyết rơi suốt xuống dưới dạng tuyết. Mưa hạt băng: một lớp ấm mỏng ở lưng chừng làm bông tuyết tan một phần, và một lớp lạnh dày bên dưới làm nó đông cứng lại thành một viên băng nhỏ nảy lên khi chạm đất. Mưa đóng băng: một lớp ấm dày làm bông tuyết tan hoàn toàn thành giọt mưa, và lớp dưới mức đóng băng sát mặt đất quá mỏng để làm nó đông cứng lại trong không khí, nên nó đóng băng ngay khi chạm vào mặt đường, cây cối hay đường dây điện lạnh giá. Khi mưa đóng băng kéo dài hàng giờ, băng tích tụ lại, hết lớp này đến lớp khác. Từ ngày 5 đến ngày 10 tháng Một năm 1998, hơn 80 giờ mưa đóng băng và mưa phùn đã rơi quanh Montreal và Ottawa, nhiều hơn lượng của cả một năm bình thường; sức nặng của băng đã làm đổ hàng triệu cây xanh và 130 cột điện cao thế lớn, và hơn 4 triệu người phải chịu cảnh giá rét và bóng tối.
  3. Chuẩn bị trong thời gian có tin theo dõi: đủ thức ăn, nước uống và thuốc men để ở nhà nhiều ngày mà không có điện. Khi có cảnh báo, hãy ở trong nhà và hoãn việc đi lại; phần lớn các ca bị thương do tuyết và băng (khoảng 70%) xảy ra trong xe cộ, cầu và cầu vượt đóng băng trước tiên, và một lớp băng mỏng có thể gần như không thể nhìn thấy. Nếu ai đó buộc phải lái xe, hãy để sẵn chăn, nước, đồ ăn nhẹ, đèn pin, dây câu bình ắc quy và cát trong xe; nếu xe bị mắc kẹt, hãy ở trong xe, mỗi giờ nổ máy khoảng 10 phút, dọn sạch ống xả và hé mở cửa sổ một chút. Khi ra ngoài, hãy mặc nhiều lớp quần áo rộng và che kín da: trong gió mạnh và giá rét khắc nghiệt, da trần có thể bị đông cứng trong 30 phút. Da bị tê, trắng hoặc vàng xám có thể là dấu hiệu tê cóng: hãy ngâm vào nước ấm và đừng chà xát. Run rẩy, lú lẫn và nói líu nhíu có thể là dấu hiệu hạ thân nhiệt: hãy đưa người đó đến nơi ấm áp và nhanh chóng tìm trợ giúp y tế. Hãy xúc tuyết từ từ. Nếu mất điện, chỉ chạy máy phát điện ngoài trời, cách cửa sổ và cửa ra vào ít nhất 20 feet (6 m), tuyệt đối không chạy trong nhà để xe, tuyệt đối không sưởi ấm nhà bằng bếp ga hay lò nướng, và hãy lắp thiết bị báo khí carbon monoxide ở mỗi tầng.