Nombre Clase Fecha

EARTH EXPLAINED · GUÍA DE LA LECCIÓN

Tormentas invernales 101

Nieve, hielo y ventiscas

Video 10:08Nivel Grados 5–10 · Meteorología universitaria introductoriaEstándares MS-ESS2-4, MS-ESS2-5, MS-ESS2-6, MS-ESS3-2, HS-ESS3-1
Idioma Español

English · Español · Português · Français · Deutsch · Italiano · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 中文 · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · বাংলা · اردو · العربية

Reproducir desdepara redes escolares que bloquean YouTube

¿Qué forma una tormenta invernal, por qué a veces nieva y a veces llueve hielo, de dónde vienen las mayores tormentas de nieve y cómo te mantienes a salvo cuando llega una?

En un fin de semana templado de marzo de 1888, en Nueva York parecía primavera. El domingo por la tarde el aire se había enfriado y empezó a llover; el lunes 12 de marzo por la mañana, la lluvia se había convertido en nieve y el viento rugía. Durante tres días la nieve no dejó de caer, el viento formó ventisqueros de 30 a 40 pies (de 9 a 12 m) de altura, y murieron más de 400 personas en una de las peores ventiscas de la historia de Estados Unidos. Esta lección para principiantes parte de ahí y responde cuatro preguntas en orden. Qué forma una tormenta invernal: tres ingredientes, aire por debajo del punto de congelación en las nubes y cerca del suelo, humedad y ascenso; si se suma un viento fuerte, puede convertirse en una ventisca, que el National Weather Service (el servicio meteorológico nacional de Estados Unidos) define por el viento, la visibilidad y la duración, no por cuánta nieve cae. Por qué a veces nieva y a veces llueve hielo: las capas de aire entre la nube y el suelo deciden si te llega nieve, hielo granulado o lluvia helada, y en enero de 1998, más de 80 horas de lluvia y llovizna heladas alrededor de Montreal y Ottawa dejaron a más de 4 millones de personas a oscuras y con frío. De dónde vienen las mayores tormentas de nieve: los nor'easters de la costa este de Estados Unidos, la nieve por efecto lago de los Grandes Lagos (más de 5 pies, 1,5 m, justo al sur y al este de Buffalo en noviembre de 2014), la nieve por efecto mar en Japón (566 cm, 18½ pies, de nieve en el suelo en Sukayu en 2013) y las montañas (el récord de Estados Unidos del monte Baker, 1.140 pulgadas, 95 pies o 29 m, en una sola temporada). Y cómo mantenerte a salvo: haz caso a las vigilancias y los avisos, no salgas a carreteras heladas, quédate en el auto si se queda atascado, conoce las señales de la congelación y la hipotermia, y mantén el monóxido de carbono afuera.

Subtítulos (.vtt)Subtítulos (.srt)
Subtítulos en 16 idiomas más

Objetivos de aprendizaje Después de esta lección, los estudiantes podrán:

  1. Nombrar los tres ingredientes de una tormenta invernal (aire frío, humedad y ascenso), explicar la función de cada uno y seguirlos en la tormenta de marzo de 1888.
  2. Enunciar la definición de ventisca del National Weather Service (viento, visibilidad y duración) y explicar por qué la cantidad de nieve no forma parte de ella.
  3. Usar las capas de aire entre la nube y el suelo para explicar si llega al suelo nieve, hielo granulado o lluvia helada.
  4. Explicar por qué la lluvia helada que dura horas causa tanto daño, a partir de la tormenta de hielo de 1998 alrededor de Montreal y Ottawa.
  5. Describir cómo los nor'easters, la nieve por efecto lago, la nieve por efecto mar y las montañas producen muchas de las mayores nevadas, con un ejemplo de cada uno.
  6. Distinguir una vigilancia de tormenta invernal de un aviso de tormenta invernal, y describir qué hacer antes de una tormenta, en la carretera y si tu auto se queda atascado.
  7. Reconocer las señales de la congelación y de la hipotermia y qué hacer en cada caso, y explicar cómo evitar que el monóxido de carbono entre en una casa durante un corte de luz.

Antes de ver

Vocabulario clave ★ términos de ampliación para estudiantes mayores

Aire frío (ingrediente 1)
El primer ingrediente de una tormenta invernal: aire por debajo del punto de congelación, 32 °F (0 °C), tanto arriba, en las nubes, como cerca del suelo. En América del Norte, suele bajar desde Canadá.
Humedad (ingrediente 2)
El segundo ingrediente: el vapor de agua, el gas invisible a partir del cual se forman las nubes. El aire frío lleva muy poco, así que una tormenta necesita una fuente de agua, como el aire que sopla sobre un océano o un lago grande.
Ascenso (ingrediente 3)
El tercer ingrediente: algo que empuje el aire húmedo hacia arriba. El aire que sube se enfría, y su vapor de agua se convierte en nube y luego en nieve. A menudo, el aire más cálido se desliza hacia arriba, por encima de una cuña de aire frío; la ladera de una montaña también puede empujar el aire hacia arriba.
Ventisca
Una tormenta invernal que se define por el viento, la visibilidad y el tiempo, no por cuánta nieve cae. La regla del National Weather Service: vientos sostenidos o ráfagas frecuentes de 35 mph (56 km/h) o más, con nieve que cae o que el viento levanta y que a menudo reduce la visibilidad a menos de ¼ de milla (400 m), durante 3 horas o más.
Hielo granulado
Pequeñas bolitas de hielo que suelen rebotar al caer. Los copos de nieve se derriten en parte en una capa delgada de aire más cálido y luego se vuelven a congelar al atravesar la capa gruesa de aire frío que hay debajo.
Lluvia helada
Lluvia que se congela en el instante en que toca una carretera, un árbol o un cable eléctrico fríos. Los copos de nieve se derriten por completo en una capa cálida gruesa y luego atraviesan, junto al suelo, una capa de aire bajo cero demasiado delgada para volver a congelarlos, así que las gotas cubren de hielo todo lo que tocan.
Nor'easter
La clásica tormenta invernal de la costa este de Estados Unidos. El aire frío de Canadá se encuentra con el agua del Atlántico calentada por una corriente oceánica, y se forma una tormenta cerca de la orilla, a menos de unas 100 millas (160 km) de la costa. Debe su nombre a sus vientos más fuertes, que soplan desde el noreste (northeast, en inglés).
Nieve por efecto lago
Nieve que se forma cuando aire gélido sopla sobre un lago ancho y no congelado, mucho más cálido que el aire. El aire absorbe calor y humedad, sube y forma nubes, y descarga nieve en bandas largas y estrechas en la orilla opuesta, sobre todo a finales del otoño y en invierno. Una banda puede descargar de 2 a 3 pulgadas (de 5 a 8 cm) de nieve por hora, o más.
Nieve por efecto mar
El mismo proceso que la nieve por efecto lago, a mayor escala. En Japón, el aire gélido de Siberia cruza el mar de Japón, calentado por una corriente oceánica, luego sube por las montañas de Japón y descarga nevadas intensas en las laderas que dan al mar.
Vigilancia de tormenta invernal
Un mensaje de los meteorólogos que indica que es posible una gran tormenta invernal. Significa que hay que prepararse: ten suficiente comida, agua y medicinas para quedarte en casa varios días sin electricidad.
Aviso de tormenta invernal
Un mensaje de los meteorólogos que indica que una gran tormenta invernal llegará pronto o ya está ocurriendo. Viajar puede volverse muy difícil o imposible: quédate en casa y pospón los viajes hasta que mejoren las condiciones.
Congelación
La piel que se congela por el frío, sobre todo en la cara, los dedos de las manos y los dedos de los pies. Señales: piel entumecida que se vuelve blanca o de color amarillo grisáceo. Sumérgela en agua tibia (tibia al tacto) y no la frotes.
Hipotermia
Cuando el cuerpo pierde calor más rápido de lo que puede producirlo. Señales: temblores, confusión y habla arrastrada. Es una emergencia médica: lleva a la persona a un lugar cálido y consigue ayuda médica rápido.
Monóxido de carbono (CO)
Un gas venenoso que no se puede ver ni oler, producido por generadores, parrillas, calentadores de combustible y estufas. Usa un generador solo al aire libre, a por lo menos 20 pies (6 m) de ventanas y puertas, nunca en un garaje, aunque la puerta esté abierta, y ten una alarma de CO en cada piso de la casa.
Sensación térmica★
Cuánto frío se siente en la piel descubierta cuando el viento se suma al frío. En la tabla del National Weather Service, con aire a 0 °F (−18 °C) y un viento de 15 mph (24 km/h), la sensación térmica es de −19 °F (−28 °C), y la piel expuesta puede congelarse en 30 minutos.
Hielo negro★
Una capa fina de hielo sobre la carretera que a menudo es transparente, no blanca, de modo que se ve el pavimento oscuro a través de ella y el hielo es casi imposible de ver. Los puentes y los pasos elevados se congelan antes que otras superficies.
Corriente del Golfo★
La corriente oceánica cálida que recorre la costa este de Estados Unidos. Los nor'easters se forman donde el aire frío de Canadá se encuentra con el agua del Atlántico que ella calienta.

Capítulos Elige un tiempo para reproducir desde ahí

0:00Marzo de 1888

En un fin de semana templado de marzo de 1888, en Nueva York parecía primavera. El domingo por la tarde el aire se había enfriado y empezó a llover; el lunes por la mañana, la lluvia se había convertido en nieve y el viento rugía. Durante tres días la nieve no dejó de caer. El viento la amontonó en ventisqueros de 30 a 40 pies (de 9 a 12 m) de altura; los trenes se detuvieron, las líneas de telégrafo cayeron y ciudades enteras quedaron aisladas. Murieron más de 400 personas. ¿Cómo pudo un fin de semana templado convertirse en una de las peores ventiscas de la historia de Estados Unidos? A continuación vienen cuatro preguntas, respondidas en orden: qué forma una tormenta invernal, por qué a veces nieva y a veces llueve hielo, de dónde vienen las mayores tormentas de nieve y cómo mantenerte a salvo cuando llega una.

1:09Tres ingredientes

Toda tormenta invernal necesita tres ingredientes. Aire frío: por debajo del punto de congelación, 32 °F (0 °C), arriba, en las nubes, y cerca del suelo; en América del Norte suele bajar desde Canadá. Humedad: el vapor de agua, el gas invisible a partir del cual se forman las nubes; el aire frío lleva muy poco, así que la tormenta necesita una fuente de agua, como el aire que sopla sobre un océano o un lago grande. Ascenso: algo tiene que empujar el aire húmedo hacia arriba, donde se enfría y su vapor se convierte en nube y luego en nieve, a menudo cuando el aire más cálido se desliza por encima de una cuña de aire frío. En 1888, el aire húmedo del Atlántico se encontró con aire frío del norte y fue obligado a subir por encima de él; cayeron lluvias intensas y luego, a medida que la capa de aire frío se hacía más profunda, la lluvia se convirtió en nieve. Cuando a la nieve se suma un viento fuerte, una tormenta invernal puede convertirse en una ventisca, que se mide por el viento y por la distancia a la que puedes ver, no por cuánta nieve cae. La regla del National Weather Service (el servicio meteorológico nacional de Estados Unidos): vientos sostenidos o ráfagas frecuentes de 35 mph (56 km/h) o más, nieve que a menudo reduce la visibilidad a menos de ¼ de milla (400 m), durante al menos 3 horas. La tormenta de 1888 fue una verdadera ventisca: sus ráfagas alcanzaron al menos 50 mph (80 km/h), y muchas personas quedaron atrapadas a la intemperie; algunas murieron congeladas.

3:06Nieve, hielo granulado o lluvia helada

En invierno, casi todo lo que cae de las nubes empieza como copos de nieve, allá arriba, donde hace más frío; lo que te llega depende del aire que atraviesan. Bajo cero en todo el trayecto: nieve. Una capa delgada de aire más cálido a mitad del camino: los copos se derriten en parte y luego, en la capa gruesa de aire frío de abajo, se vuelven a congelar en diminutas bolitas de hielo que rebotan al caer: hielo granulado. Una capa cálida gruesa: los copos se derriten por completo y se convierten en lluvia, y luego solo atraviesan una capa delgada de aire bajo cero justo encima del suelo, sin tiempo para volver a congelarse, así que se congelan en el instante en que tocan una carretera, un árbol o un cable eléctrico fríos: lluvia helada. Cuando la lluvia helada dura horas, el hielo se acumula, capa sobre capa. Del 5 al 10 de enero de 1998, cayeron lluvia y llovizna heladas de forma intermitente alrededor de Montreal y Ottawa durante más de 80 horas, más de lo que cae en un año normal (de 45 a 65 horas), en menos de una semana. El hielo derribó millones de árboles y 130 grandes torres de transmisión eléctrica, y dejó a más de 4 millones de personas a oscuras y con frío; algunas esperaron semanas a que volviera la electricidad. La diferencia entre la nieve y una capa de hielo puede ser una sola capa de aire cálido, muy por encima de tu cabeza.

4:34Los grandes productores de nieve

La tormenta de 1888 fue un nor'easter, la clásica tormenta invernal de la costa este: el aire frío de Canadá se encuentra con el Atlántico, donde una corriente oceánica cálida calienta el agua, se forma una tormenta cerca de la orilla y sus vientos más fuertes soplan desde el noreste, lo que le da su nombre. Los Grandes Lagos producen nieve de otra manera: a finales del otoño y en invierno, el agua que no se ha congelado está mucho más cálida que el aire gélido que sopla sobre ella, así que el aire absorbe calor y humedad, sube y forma nubes, y descarga nieve en la orilla opuesta en bandas largas y estrechas: la nieve por efecto lago. Del 17 al 19 de noviembre de 2014, una banda se quedó estacionada justo al sur y al este de Buffalo, Nueva York, durante unos dos días, y a veces descargó varias pulgadas por hora. Algunas zonas recibieron más de 5 pies (1,5 m), mientras que unas millas al norte solo cayeron unas pulgadas; la gente llamó a su borde un muro de nieve. Japón recibe nieve de la misma manera, a mayor escala: el aire gélido de Siberia cruza el mar de Japón, calentado por una corriente oceánica, y luego sube por las montañas de Japón y descarga nieve por efecto mar. En las aguas termales de montaña de Sukayu, la nieve en el suelo alcanzó 566 cm (18½ pies) el 26 de febrero de 2013 (Japan Meteorological Agency, la agencia meteorológica de Japón), más de tres veces la estatura de un adulto. Las montañas también producen grandes nevadas, al empujar el aire húmedo hacia arriba, hacia el frío: el monte Baker, en el estado de Washington, tiene el récord de Estados Unidos de una sola temporada, 1.140 pulgadas (95 pies, 29 m), de julio de 1998 a junio de 1999. Muchas de las mayores nevadas vienen de aire gélido sobre agua más cálida, o de las montañas.

6:40Mantenerse a salvo

Mantenerse a salvo empieza antes de la tormenta. Una vigilancia de tormenta invernal significa que es posible una gran tormenta, así que prepárate: ten suficiente comida, agua y medicinas para quedarte en casa varios días sin electricidad. Un aviso de tormenta invernal significa que ya viene o que ya está aquí: quédate en casa y pospón los viajes. La nieve y el hielo lesionan a más personas en la carretera que en ningún otro lugar (alrededor del 70% de las lesiones por nieve y hielo ocurren en vehículos, según el National Severe Storms Laboratory de la NOAA, el laboratorio nacional de tormentas severas). Los puentes y los pasos elevados se congelan primero, y una capa fina de hielo puede ser casi imposible de ver, así que, si puedes, no salgas a la carretera, y lleva mantas, agua y algo de comer en el auto (Ready.gov agrega una linterna, cables para pasar corriente y arena). Si te quedas atascado, quédate en el auto, donde los rescatistas puedan encontrarte; enciende el motor unos 10 minutos cada hora para calentarte, quita la nieve del tubo de escape y abre un poco una ventana para que no se acumulen los gases. Con viento fuerte y frío intenso, la piel descubierta puede congelarse en 30 minutos (a 0 °F, −18 °C, con un viento de 15 mph, 24 km/h), así que usa varias capas de ropa holgada y cúbrete la piel. La piel entumecida que se vuelve blanca o de color amarillo grisáceo puede indicar congelación: sumérgela en agua tibia y no la frotes. Los temblores, la confusión y el habla arrastrada pueden indicar hipotermia, cuando el cuerpo pierde calor más rápido de lo que puede producirlo: lleva a la persona a un lugar cálido y consigue ayuda médica rápido. Quita la nieve con la pala despacio: el esfuerzo puede provocar un ataque al corazón. Cuando se va la luz, el peor peligro puede ser el monóxido de carbono, un gas que no se puede ver ni oler, que producen los generadores, las parrillas y los calentadores de combustible. Usa un generador solo al aire libre, a por lo menos 20 pies (6 m) de ventanas y puertas, nunca en un garaje, aunque la puerta esté abierta; nunca calientes tu casa con una estufa de gas o con el horno, y ten una alarma de monóxido de carbono en cada piso. No salgas a carreteras heladas, mantente abrigado y deja los gases afuera.

9:02Lo que hay que recordar

Una tormenta invernal necesita aire frío, humedad y ascenso, y el viento fuerte puede convertirla en una ventisca. Las capas de aire bajo las nubes deciden si cae nieve, hielo granulado o lluvia helada. Muchas de las mayores nevadas vienen de aire frío sobre agua cálida, o de las montañas. Y para mantenerte a salvo, prepárate con tiempo, no salgas a carreteras heladas y mantente abrigado. En 1888, el servicio meteorológico del país, a cargo del Ejército, no advirtió de la ventisca, y ese fallo ayudó a crear un nuevo servicio meteorológico civil. Hoy, los meteorólogos a menudo pueden ver venir una gran tormenta invernal con días de anticipación. Cuando te avisen, hazles caso.

Ideas erróneas comunes Para el docente

Idea erróneaUna ventisca significa mucha nieve.

Lo que muestra la evidenciaUna ventisca se define por el viento, la visibilidad y el tiempo, no por cuánta nieve cae. La regla del National Weather Service es: vientos sostenidos o ráfagas frecuentes de 35 mph (56 km/h) o más, nieve que cae o que el viento levanta y que a menudo reduce la visibilidad a menos de ¼ de milla (400 m), durante 3 horas o más. No hace falta una nevada intensa: el viento puede levantar la nieve que ya está en el suelo y formar una pared blanca.

Idea erróneaSi hace bajo cero en el suelo, todo lo que caiga será nieve.

Lo que muestra la evidenciaLo que llega al suelo depende de cada capa de aire entre la nube y tú. Una capa de aire más cálido muy arriba puede derretir los copos de nieve; si el aire bajo cero de abajo forma una capa gruesa, se vuelven a congelar en hielo granulado, y si es delgada, llegan como lluvia y se congelan al contacto como lluvia helada, aunque el suelo esté bajo cero.

Idea erróneaEl hielo granulado y la lluvia helada son lo mismo.

Lo que muestra la evidenciaEl hielo granulado son bolitas de hielo que se volvieron a congelar durante la caída y que suelen rebotar al caer. La lluvia helada cae como gotas líquidas que se congelan en el instante en que tocan una superficie fría y forman una capa de hielo sobre carreteras, árboles y cables eléctricos. En 1998, más de 80 horas de lluvia y llovizna heladas alrededor de Montreal y Ottawa derribaron 130 grandes torres de transmisión eléctrica.

Idea erróneaSi tu auto se queda atascado en una tormenta de nieve, debes caminar para buscar ayuda.

Lo que muestra la evidenciaQuédate en el auto, donde los rescatistas puedan encontrarte. Enciende el motor unos 10 minutos cada hora para calentarte, quita la nieve del tubo de escape y abre un poco una ventana para que no se acumulen los gases.

Idea erróneaFrotar la piel congelada la calienta.

Lo que muestra la evidenciaNo frotes ni masajees la piel con congelación. Sumérgela en agua tibia, tibia al tacto (Ready.gov, CDC).

Idea erróneaUn generador es seguro en el garaje si dejas abierta la puerta del garaje.

Lo que muestra la evidenciaNunca uses un generador dentro de tu casa o de un garaje, aunque las puertas y ventanas estén abiertas (CDC). El monóxido de carbono no se puede ver ni oler. Usa un generador solo al aire libre, a por lo menos 20 pies (6 m) de ventanas, puertas y garajes adosados, y ten una alarma de monóxido de carbono en cada piso.

Preguntas de discusión

  1. En Nueva York parecía primavera el fin de semana anterior a la ventisca de 1888. Usando los tres ingredientes, explica qué cambió entre el sábado y el lunes por la mañana.
  2. ¿Por qué crees que el National Weather Service define una ventisca por el viento, la visibilidad y el tiempo, y no por cuánta nieve cae? ¿Quién corre más peligro en una ventisca?
  3. Puede caer lluvia helada en un pueblo mientras nieva en otro que está a poca distancia en auto. Dibuja las capas de aire sobre cada pueblo y explica la diferencia.
  4. En noviembre de 2014, algunas partes de la zona justo al sur y al este de Buffalo recibieron más de 5 pies (1,5 m) de nieve, mientras que unas millas al norte solo cayeron unas pulgadas. ¿Qué significarían bordes tan marcados para los meteorólogos, los equipos de mantenimiento de carreteras y las familias?
  5. Después de la tormenta de hielo de 1998, algunas personas esperaron semanas a que volviera la electricidad. Haz una lista de lo que necesita una familia para quedarse en casa varios días sin electricidad, y de los peligros a los que debe prestar atención.
  6. En 1888, el servicio meteorológico no advirtió de la ventisca; hoy los meteorólogos a menudo pueden ver venir una gran tormenta invernal con días de anticipación. ¿Por qué algunas personas todavía podrían ignorar un aviso, y cómo se podría hacer que un aviso fuera más convincente?

Cuestionario Elige una respuesta; se corrige sola

1.¿Cuáles son los tres ingredientes que necesita toda tormenta invernal?

2.¿Cuál de estas opciones forma parte de la regla del National Weather Service para una ventisca?

3.Los copos de nieve se derriten en parte en una capa delgada de aire más cálido y luego se vuelven a congelar al atravesar la capa gruesa de aire frío que hay debajo. ¿Qué llega al suelo?

4.¿Por qué la lluvia helada cubre de hielo las carreteras, los árboles y los cables eléctricos?

5.Durante la tormenta de hielo del 5 al 10 de enero de 1998, ¿cuánto tiempo cayeron lluvia y llovizna heladas alrededor de Montreal y Ottawa?

6.¿De dónde viene el nombre del nor'easter?

7.¿Qué produce la nieve por efecto lago?

8.¿Cuál es la diferencia entre una vigilancia de tormenta invernal y un aviso de tormenta invernal?

9.El auto de tu familia se queda atascado en una tormenta de nieve. ¿Qué debes hacer?

10.Se fue la luz después de una tormenta invernal. ¿Dónde es seguro usar un generador?

Respuesta escrita

1. Usando los tres ingredientes, explica cómo un fin de semana templado de marzo de 1888 se convirtió en una tormenta de nieve en Nueva York. Luego usa la regla del National Weather Service para explicar qué la convirtió en una ventisca, y no solo en una tormenta de nieve.

Qué incluye una buena respuesta

El aire húmedo del Atlántico (humedad) se encontró con aire frío del norte (aire frío) y fue obligado a subir por encima de él (ascenso). Al subir, el aire húmedo se enfrió, su vapor de agua se convirtió en nube y cayeron lluvias intensas. Luego, a medida que la capa de aire frío se hacía más profunda, el aire quedó bajo cero en todo el trayecto, así que el lunes por la mañana la lluvia se había convertido en nieve, que siguió cayendo durante tres días. Lo que la convirtió en una ventisca no fue la cantidad de nieve, sino el viento y la visibilidad: la regla del National Weather Service es vientos sostenidos o ráfagas frecuentes de 35 mph (56 km/h) o más, nieve que a menudo reduce la visibilidad a menos de ¼ de milla (400 m), durante 3 horas o más. En 1888, las ráfagas alcanzaron al menos 50 mph (80 km/h), formaron ventisqueros de 30 a 40 pies (de 9 a 12 m) de altura y dejaron a muchas personas atrapadas a la intemperie.

2. Dibuja tres columnas de aire desde la nube hasta el suelo, una para la nieve, otra para el hielo granulado y otra para la lluvia helada, y marca dónde el aire está por encima y por debajo del punto de congelación. Explica qué le pasa a un copo de nieve en cada columna, y por qué la lluvia helada de larga duración causó tanto daño en 1998.

Qué incluye una buena respuesta

Nieve: toda la columna está por debajo del punto de congelación, 32 °F (0 °C), así que el copo cae como nieve hasta el suelo. Hielo granulado: una capa cálida delgada a mitad del camino derrite el copo en parte, y una capa fría gruesa debajo de ella lo vuelve a congelar en una pequeña bolita de hielo que rebota al caer. Lluvia helada: una capa cálida gruesa derrite el copo por completo y lo convierte en una gota de lluvia, y la capa bajo cero junto al suelo es demasiado delgada para volver a congelarla en el aire, así que se congela en el instante en que toca una carretera, un árbol o un cable eléctrico fríos. Cuando la lluvia helada dura horas, el hielo se acumula, capa sobre capa. Del 5 al 10 de enero de 1998, cayeron más de 80 horas de lluvia y llovizna heladas alrededor de Montreal y Ottawa, más de lo que cae en un año normal; el peso del hielo derribó millones de árboles y 130 grandes torres de transmisión eléctrica, y más de 4 millones de personas se quedaron a oscuras y con frío.

3. Se emitió un aviso de tormenta invernal para tu ciudad, y puede que se vaya la luz. Escribe un plan de seguridad para tu familia que incluya la preparación, los viajes, cómo mantenerse abrigados, la congelación y la hipotermia, y el monóxido de carbono.

Qué incluye una buena respuesta

Prepararse durante la vigilancia: suficiente comida, agua y medicinas para quedarse en casa varios días sin electricidad. Cuando llegue el aviso, quedarse en casa y posponer los viajes; la mayoría de las lesiones por nieve y hielo (alrededor del 70%) ocurren en vehículos, los puentes y los pasos elevados se congelan primero, y una capa fina de hielo puede ser casi imposible de ver. Si alguien tiene que manejar, llevar en el auto mantas, agua, algo de comer, una linterna, cables para pasar corriente y arena; si el auto se queda atascado, quedarse dentro, encender el motor unos 10 minutos cada hora, despejar el tubo de escape y abrir un poco una ventana. Afuera, usar varias capas de ropa holgada y cubrirse la piel: con viento fuerte y frío intenso, la piel descubierta puede congelarse en 30 minutos. La piel entumecida, blanca o de color amarillo grisáceo puede indicar congelación: sumergirla en agua tibia y no frotarla. Los temblores, la confusión y el habla arrastrada pueden indicar hipotermia: llevar a la persona a un lugar cálido y conseguir ayuda médica rápido. Quitar la nieve con la pala despacio. Si se va la luz, usar un generador solo al aire libre, a por lo menos 20 pies (6 m) de ventanas y puertas, nunca en el garaje; nunca calentar la casa con una estufa de gas o con el horno, y tener una alarma de monóxido de carbono en cada piso.

Para profundizar Universidad y bachillerato avanzado

Cómo se formó la ventisca de 1888 y qué cambió

El análisis de Paul Kocin de 1983 sobre la «ventisca del 88» rastreó el origen de la tormenta hasta un ciclón que se formó a lo largo de un frente de avance lento y creció rápidamente frente a la costa, mientras un frente estacionario separaba el aire gélido sobre el continente del aire húmedo sobre el océano. En Central Park se registraron 21,0 pulgadas (53 cm) de nieve del 12 al 14 de marzo, su cuarta mayor tormenta de nieve registrada, y la reconstrucción de la tormenta hecha por la NOAA informa de ventisqueros de más de 50 pies (15 m) en muchos lugares. Murieron más de 400 personas, unas 200 de ellas en la ciudad de Nueva York. En esa época, el servicio meteorológico del país era el Army Signal Service (el servicio de señales del Ejército). Que no diera la alerta en 1888 ayudó a sacar la predicción del tiempo del War Department (el departamento de guerra), y en 1890 se creó una oficina meteorológica civil, el Weather Bureau. Hoy los meteorólogos emiten perspectivas de tiempo invernal con hasta 7 días de anticipación.

Leer las capas del aire

Que llegue al suelo nieve, hielo granulado o lluvia helada depende de cómo cambia la temperatura con la altura entre la nube y el suelo, y de dónde cruza los 32 °F (0 °C). La mayor parte de la precipitación invernal empieza como nieve. Si la temperatura se mantiene en el punto de congelación o por debajo en todo el trayecto, sigue siendo nieve. Si a mitad del camino hay una capa cálida por encima del punto de congelación, lo que importa es su grosor y el grosor de la capa fría que hay debajo: una capa cálida poco profunda sobre una capa fría gruesa produce hielo granulado, y una capa cálida gruesa sobre una capa fría poco profunda produce lluvia helada. Así que la diferencia entre la nieve y una capa de hielo puede ser una sola capa de aire cálido, muy por encima del suelo, y su grosor.

La tormenta de hielo de 1998

Environment Canada (el servicio meteorológico de Canadá) se preguntó si la tormenta de hielo del 5 al 10 de enero de 1998 fue la peor de la historia de Canadá. Alrededor de Montreal y Ottawa, cayeron lluvia y llovizna heladas durante más de 80 horas, casi el doble de las 45 a 65 horas que las dos ciudades reciben normalmente en todo un año. El peso del hielo derribó millones de árboles y 130 grandes torres de transmisión eléctrica. Más de 4 millones de personas pasaron frío a oscuras durante horas, y muchas durante días; más de 700.000 seguían sin electricidad hasta entrada la tercera semana.

Un muro de nieve: Buffalo, noviembre de 2014

Del 17 al 19 de noviembre de 2014, una banda de nieve por efecto lago procedente del lago Erie se quedó fija justo al sur de Buffalo y de su aeropuerto, extendida desde Lackawanna y Hamburg hacia el este-noreste hasta Alden, durante unas 48 horas. La nieve cayó a más de 3 pulgadas (8 cm) por hora, y a veces a cerca de 6 pulgadas (15 cm) por hora. Cayeron más de 5 pies (1,5 m) en zonas justo al este de Buffalo, con el máximo, 65 pulgadas (165 cm), en South Cheektowaga, mientras que unas millas al norte solo cayeron unas pocas pulgadas. Mucha gente describió el borde de la banda como un muro de nieve.

¿Nieve en el suelo o nieve que cayó?

Los récords de nieve son de dos tipos. La profundidad de la nieve es cuánta nieve hay en el suelo en un momento dado; la nevada estacional suma toda la nieve nueva que cayó durante una temporada, aunque la nieve vieja se asiente y se derrita entre una nevada y otra. El 26 de febrero de 2013, la Japan Meteorological Agency (la agencia meteorológica de Japón) midió 566 cm (18½ pies) de nieve en el suelo en Sukayu, en las montañas de Aomori, el segundo valor de su lista histórica después de los 1.182 cm (unos 39 pies) del monte Ibuki en 1927. El centro de esquí Mount Baker Ski Area, en el estado de Washington, tiene el récord de Estados Unidos de nevada estacional: 1.140 pulgadas (95 pies, 29 m) de julio de 1998 a junio de 1999. Las dos cifras miden cosas diferentes, así que no se pueden comparar directamente.

Alineación con estándares

Next Generation Science Standards (NGSS, Estados Unidos)

MS-ESS2-4

Desarrollar un modelo para describir el ciclo del agua a través de los sistemas de la Tierra, impulsado por la energía del sol y la fuerza de gravedad.

En este episodio: El vapor de agua que se recoge de océanos y lagos, que sube y se enfría hasta formar nubes y nieve; los copos de nieve que se derriten y se vuelven a congelar durante la caída como nieve, hielo granulado o lluvia helada.

MS-ESS2-5

Reunir datos que sirvan de evidencia de cómo los movimientos y las complejas interacciones de las masas de aire producen cambios en las condiciones del tiempo.

En este episodio: El aire frío de Canadá que se encuentra con el aire húmedo del Atlántico en marzo de 1888, el aire cálido que se desliza sobre una cuña de aire frío, y las capas de aire cálido y frío que deciden si cae nieve, hielo granulado o lluvia helada.

MS-ESS2-6

Desarrollar y usar un modelo para describir cómo el calentamiento desigual y la rotación de la Tierra causan patrones de circulación atmosférica y oceánica que determinan los climas regionales.

En este episodio: Complementario: por qué se forman climas nevados a sotavento de aguas cálidas y en las montañas: la nieve por efecto lago de los Grandes Lagos, la nieve por efecto mar en Japón, los nor'easters a lo largo de la corriente del Golfo y el récord del monte Baker.

MS-ESS3-2

Analizar e interpretar datos sobre peligros naturales para pronosticar futuros eventos catastróficos e informar el desarrollo de tecnologías que mitiguen sus efectos.

En este episodio: La regla de la ventisca, las vigilancias y los avisos de tormenta invernal, los daños de la tormenta de hielo de 1998 en las líneas eléctricas, y las medidas de seguridad en la carretera, contra el frío y contra el monóxido de carbono.

HS-ESS3-1

Construir una explicación basada en evidencia de cómo la disponibilidad de recursos naturales, la ocurrencia de peligros naturales y los cambios en el clima han influido en la actividad humana.

En este episodio: Cómo el no haber advertido de la ventisca de 1888 ayudó a crear un servicio meteorológico civil, y cómo las tormentas invernales paralizan los viajes y cortan la electricidad a millones de personas.

Advanced Placement (AP, Estados Unidos)

AP Environmental Science, Unit 4

Earth Systems and Resources (sistemas y recursos de la Tierra): la atmósfera de la Tierra y cómo la geografía influye en el clima.

En este episodio: Las masas de aire y las capas de la atmósfera en las tormentas invernales; cómo los lagos, los mares y las montañas producen los lugares más nevados.

Cursos universitarios

Introductory meteorology

Masas de aire y frentes, formación de nubes y de precipitación, tipo de precipitación y temperatura con la altura, tormentas invernales, nieve por efecto lago y peligros del tiempo invernal.

En este episodio: La lección cubre los temas de la primera semana de una unidad introductoria sobre el tiempo invernal.

Transcripción La narración en español, como en los subtítulos

0:00Marzo de 1888

En marzo de 1888, una ventisca sepultó la Costa Este. Los montones de nieve arrastrada por el viento superaron los 30 pies de altura, y murieron más de 400 personas. Dos días antes, en Nueva York parecía primavera. ¿Por qué nadie les avisó?

0:17Durante la tormenta, las noticias de Boston tuvieron que llegar a Nueva York pasando por Londres. Las dos ciudades están a solo unas 200 millas de distancia. Pero la nieve y el viento habían derribado los cables entre ellas y habían detenido los trenes. Así que las noticias cruzaron el Atlántico dos veces, por cables bajo el mar.

0:37¿Cómo pudo un fin de semana templado convertirse en una de las peores ventiscas de la historia de Estados Unidos? La respuesta se reduce a unos pocos ingredientes sencillos. Cuando los conozca, todo lo demás encaja: por qué una tormenta trae nieve y otra trae hielo, de dónde vienen las mayores nevadas y cómo mantenerse a salvo cuando llega una.

1:09Tres ingredientes

Toda tormenta invernal necesita tres ingredientes, y el primero es el aire frío. Tiene que hacer bajo cero arriba, en las nubes, y también cerca del suelo. En América del Norte, ese aire frío suele bajar desde Canadá.

1:23El segundo es la humedad: el vapor de agua, el gas invisible a partir del cual se forman las nubes. El aire frío lleva muy poco, así que una tormenta necesita una fuente de agua. El aire que sopla sobre un océano o un lago grande puede recoger mucha.

1:38El tercero es el ascenso: algo tiene que empujar ese aire húmedo hacia arriba. Al subir, el aire se enfría, y su vapor de agua se convierte en nube y luego en nieve. A menudo, el aire más cálido se desliza hacia arriba sobre una cuña de aire frío.

1:53Eso fue lo que pasó en 1888. El aire húmedo del Atlántico se encontró con aire frío del norte y fue obligado a subir por encima de él. Cayeron lluvias intensas. Luego, a medida que la capa de aire frío se hacía más profunda, la lluvia se convirtió en nieve.

2:07Cuando a la nieve se suma un viento fuerte, una tormenta invernal puede convertirse en una ventisca. Una ventisca no se mide por la cantidad de nieve que cae. Se mide por el viento y por la distancia a la que se puede ver. En Estados Unidos, una tormenta tiene que pasar tres pruebas para llamarse ventisca. El viento sopla, o a menudo tiene ráfagas, a 35 millas por hora o más. La nieve reduce la visibilidad a menos de un cuarto de milla, unos 400 metros. Y se mantiene así durante al menos tres horas. Si falla cualquiera de las tres, es una tormenta invernal, pero no una ventisca.

2:46La tormenta de 1888 fue una verdadera ventisca. Sus ráfagas de viento alcanzaron al menos 50 millas por hora. Muchas personas quedaron atrapadas a la intemperie, y algunas murieron congeladas. Así que una tormenta invernal es aire frío, humedad y ascenso. Si se suma un viento fuerte, se convierte en una ventisca.

3:06Nieve, hielo granulado o lluvia helada

Casi todo lo que cae de las nubes de invierno empieza como copos de nieve, allá arriba, donde hace más frío. Lo que te llega depende del aire que atraviesan al bajar. Si hace bajo cero en todo el trayecto, cae nieve.

3:20Ahora, agrega una capa de aire más cálido a mitad del camino. Si esa capa cálida es delgada, los copos solo se derriten en parte. Debajo de ella, caen a través de una capa gruesa de aire frío y se vuelven a congelar en diminutas bolitas de hielo. Rebotan al caer al suelo. Eso es el hielo granulado.

3:37Si la capa cálida es gruesa, los copos se derriten y se convierten en lluvia. Cerca del suelo, las gotas atraviesan una fina capa de aire bajo cero. No les da tiempo de volver a congelarse, así que se congelan en el instante en que tocan una carretera, un árbol o un cable eléctrico fríos. Eso es la lluvia helada.

3:54Cuando la lluvia helada dura horas, el hielo se acumula, capa sobre capa. En enero de 1998, cayeron lluvia y llovizna heladas de forma intermitente alrededor de Montreal y Ottawa durante más de 80 horas. Son más horas de lluvia helada que en un año normal, en menos de una semana.

4:15El hielo llegó a pesar tanto que derribó millones de árboles y dobló torres eléctricas de acero. Más de 4.000.000 de personas se quedaron a oscuras y con frío. Así que el que caiga nieve o hielo puede depender de una sola capa de aire cálido, muy por encima de su cabeza.

4:34Los grandes productores de nieve

La tormenta de 1888 fue un nor'easter, una tormenta con vientos del noreste, la clásica tormenta invernal de la costa este. El aire frío de Canadá se encuentra con aire cálido y húmedo sobre la corriente del Golfo. Se forma una tormenta cerca de la costa. Gira en sentido contrario a las agujas del reloj, así que en la costa sus vientos más fuertes soplan desde el noreste.

4:54Aquí tiene una real, de enero de 2015, reconstruida con datos de satélite y de radar. Observe cómo la banda de nieve se enrolla alrededor del centro de la tormenta. Boston recibió unos 2 pies de nieve.

5:10Los Grandes Lagos producen nieve de otra manera. A finales del otoño y en invierno, los lagos están mucho más cálidos que el aire gélido que tienen encima. El aire absorbe calor y humedad del lago, sube y forma nubes. En la orilla opuesta, deja caer la nieve en bandas largas y estrechas. Eso es la nieve por efecto lago.

5:29En noviembre de 2014, una de estas bandas se quedó estacionada justo al sur y al este de Buffalo, Nueva York. Allí nevó durante unos dos días. Algunas partes de esa zona recibieron más de 5 pies. Unas millas al norte, solo cayeron unas pulgadas. La gente llamó a su borde un muro de nieve.

5:49Japón recibe nieve de la misma manera, a mayor escala. Cada invierno, aire gélido de Siberia sopla sobre el mar de Japón, calentado por una corriente oceánica, y luego sube por las montañas de Japón. La nieve que descarga se llama nieve por efecto mar. En unas aguas termales de montaña llamadas Sukayu, una vez se acumularon más de 5,5 metros de nieve.

6:16Las montañas también producen grandes nevadas, al empujar el aire húmedo hacia arriba, hacia el frío. El monte Baker, en el estado de Washington, tiene el récord de Estados Unidos en una sola temporada: noventa y cinco pies de nieve. Así que las mayores nevadas suelen venir de aire gélido sobre agua más cálida, o de las montañas.

6:40Mantenerse a salvo

Mantenerse a salvo empieza antes de la tormenta. Una vigilancia de tormenta invernal significa que es posible una gran tormenta, así que prepárate. Tenga comida, agua y medicinas para varios días sin electricidad. Un aviso de tormenta invernal significa que ya viene, o que ya está aquí. Quédate en casa y pospón los viajes.

6:58La nieve y el hielo lesionan a más personas en la carretera que en ningún otro lugar. Los puentes y los pasos elevados se congelan primero, y una capa fina de hielo puede ser casi imposible de ver. Así que, si puedes, no salgas a la carretera, y lleva mantas, agua y algo de comer en el auto.

7:15Si te quedas atascado, quédate en el auto, donde los rescatistas puedan encontrarte. Enciende el motor unos diez minutos cada hora para calentarte. Quita la nieve del tubo de escape y abre un poco una ventana, para que no se acumulen los gases.

7:29Con viento fuerte y frío intenso, la piel descubierta puede congelarse en 30 minutos. Por eso, usa varias capas de ropa holgada y cúbrete la piel. La piel entumecida que se vuelve blanca o de color amarillo grisáceo puede indicar congelación. Remójela en agua tibia, no caliente, y no la frote.

7:46Los temblores, la confusión y el habla arrastrada pueden indicar que tu cuerpo está perdiendo calor más rápido de lo que puede producirlo. Eso es la hipotermia. Lleva a la persona a un lugar cálido y consigue ayuda médica rápido. Y quita la nieve con la pala despacio: el esfuerzo puede provocar un ataque al corazón.

8:03Cuando se va la luz, el peor peligro puede ser un gas que usted no puede ver ni oler: el monóxido de carbono. En la tormenta de hielo de 1998, mató al menos a seis personas en Quebec. La mayoría de los casos empezaron cuando la gente usó generadores en garajes o sótanos, o encendió parrillas dentro de casa. Use un generador solo al aire libre, a por lo menos 20 pies de ventanas y puertas. Nunca uses uno en un garaje, aunque la puerta esté abierta.

8:34Nunca calientes tu casa con una estufa de gas o con el horno, y ten una alarma de monóxido de carbono en cada piso. Dolor de cabeza, mareo o malestar estomacal pueden indicar intoxicación por monóxido de carbono. Si lo sientes, o si suena la alarma, saca a todos afuera, al aire fresco. Después, pide ayuda a emergencias.

8:55No salgas a carreteras heladas, mantente abrigado y deja los gases afuera.

9:02Lo que hay que recordar

Esto es lo que hay que recordar: una tormenta invernal necesita aire frío, humedad y ascenso, y el viento fuerte puede convertirla en ventisca. Las capas de aire bajo las nubes deciden si cae nieve, hielo granulado o lluvia helada. Muchas de las mayores nevadas vienen de aire frío sobre agua más cálida, o de las montañas. Y para mantenerse a salvo, prepárese con tiempo.

9:25Nadie avisó a Nueva York en 1888. El servicio meteorológico del país, a cargo del Ejército, no vio venir la ventisca. El lunes por la mañana, mientras la nieve se acumulaba, un periódico de Nueva York publicó el pronóstico del día: despejado y más frío, tras nevadas ligeras. El fracaso contribuyó a que se creara un nuevo servicio meteorológico civil. Hoy los meteorólogos a menudo pueden ver venir una gran tormenta invernal con días de antelación. Cuando le avisen, escuche. Gracias por ver Earth Explained. Suscríbete para no perderte la próxima clase, y mira el planeta en vivo, día y noche, en EarthWatch 24-7.

Fuentes

  1. NOAA / National Weather Service Heritage (NOAA Virtual Lab). The Blizzards of 1888. vlab.noaa.gov/web/nws-heritage/-/the-children-s-blizzardUsada para: El fin de semana templado, la lluvia que se convirtió en nieve, ventisqueros de 30 a 40 pies, más de 400 muertes, ráfagas de al menos 50 mph, personas atrapadas a la intemperie y el paso a un Weather Bureau civil en 1890
  2. NOAA / National Weather Service New York. Biggest Snowstorms (One Foot or More) at Central Park, 1869 to Present. weather.gov/media/okx/Climate/CentralPark/BiggestSnowstorms.pdfUsada para: Las fechas de la tormenta en Central Park (12–14 de marzo de 1888) y sus 21,0 pulgadas
  3. NOAA Physical Sciences Laboratory. Recreating the Great Blizzard of 1888: A Case Study. psl.noaa.gov/data/20thC_Rean/Great_Blizzard_of_1888Usada para: Ventisqueros, trenes y líneas de telégrafo cortados, unas 200 muertes en la ciudad de Nueva York, una de las ventiscas más severas de la historia de Estados Unidos
  4. NOAA National Severe Storms Laboratory. Severe Weather 101: Winter Weather. nssl.noaa.gov/education/svrwx101/winterUsada para: Los tres ingredientes (aire frío, humedad, ascenso), el ascenso por la ladera de una montaña y alrededor del 70% de las lesiones por nieve y hielo, que ocurren en vehículos
  5. Kocin, P. J. (1983). An analysis of the 'Blizzard of '88'. Bulletin of the American Meteorological Society, 64(11), 1258–1272. doi.org/10.1175/1520-0477(1983)064<1258:AAOTO>2.0.CO;2Usada para: Cómo se formó la tormenta de 1888: un ciclón a lo largo de un frente de avance lento, que se intensificó rápidamente frente a la costa
  6. NOAA National Severe Storms Laboratory. Severe Weather 101: Winter Weather Types. nssl.noaa.gov/education/svrwx101/winter/typesUsada para: La nieve, el hielo granulado y la lluvia helada, y las capas de aire que deciden cuál cae; una ventisca no necesita una nevada intensa
  7. NOAA / National Weather Service. Glossary: Sleet. forecast.weather.gov/glossary.php?word=sleetUsada para: Las bolitas de hielo granulado suelen rebotar al caer
  8. NOAA / National Weather Service. What is Lake Effect Snow? weather.gov/safety/winter-lake-effect-snowUsada para: Cómo se forma la nieve por efecto lago, y bandas que descargan de 2 a 3 pulgadas de nieve por hora o más
  9. Meteorological Service of Canada (Environment Canada). Ice Storm 98: the worst ice storm in Canadian history? (archived page). bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20060207235348/http://pda.msc.ec.gc.ca/media/icestorm98/icestorm98_the_worst_e.cfmUsada para: La tormenta de hielo de 1998: del 5 al 10 de enero, más de 80 horas de lluvia y llovizna heladas frente a las 45–65 de un año normal, 130 grandes torres de transmisión eléctrica, más de 4 millones de personas a oscuras y con frío
  10. NOAA / National Weather Service. Glossary: Blizzard. forecast.weather.gov/glossary.php?word=blizzardUsada para: La regla de la ventisca: vientos de 35 mph o ráfagas frecuentes, visibilidad a menudo menor de ¼ de milla, durante 3 horas o más
  11. NOAA National Environmental Satellite, Data, and Information Service (NESDIS). What Is a Nor'easter? nesdis.noaa.gov/node/18381Usada para: Los nor'easters: deben su nombre a sus vientos del noreste, se forman a menos de unas 100 millas de la costa, y el aire frío de Canadá se encuentra con agua calentada por la corriente del Golfo
  12. NOAA / National Weather Service Duluth. Lake Effect Snow Resources. weather.gov/dlh/lakesnowUsada para: Cómo se forma la nieve por efecto lago en bandas estrechas en las orillas a sotavento
  13. NOAA / National Weather Service Buffalo. Lake Effect Summary: November 17–19, 2014. weather.gov/buf/lake1415_stormb.htmlUsada para: La banda de Buffalo: unas 48 horas, su ubicación, la intensidad de la nevada, más de 5 pies, 65 pulgadas en South Cheektowaga, el muro de nieve
  14. NASA Earth Observatory. Winter Grips Japan. science.nasa.gov/earth/earth-observatory/winter-grips-japanUsada para: La nieve por efecto mar: aire gélido de Siberia que cruza el mar de Japón, relativamente cálido
  15. Sato, T., et al. Peer-reviewed paper on the Tsushima Warm Current and snowfall on the Sea of Japan side, Water Resources Research (Hokkaido University repository copy). eprints.lib.hokudai.ac.jp/repo/huscap/all/55801/Sato_wrcr20616.pdfUsada para: La corriente oceánica cálida que calienta el mar de Japón
  16. Journal of the Meteorological Society of Japan, 100(6), article 2022-045 (2022). www.jstage.jst.go.jp/article/jmsj/100/6/100_2022-045/_html/-char/enUsada para: El flujo invernal que se ve forzado a subir por las montañas de Japón
  17. Japan Meteorological Agency, Tokyo Climate Center. Heavy snowfall on the Sea of Japan side (press release, 1 February 2022). www.data.jma.go.jp/tcc/tcc/news/press_20220201.pdfUsada para: Las nevadas intensas en la vertiente de las montañas de Japón que da al mar de Japón
  18. Japan Meteorological Agency. All-time station rankings: deepest snow. www.data.jma.go.jp/stats/etrn/view/rankall.phpUsada para: Los 566 cm de Sukayu, segundo valor después de los 1.182 cm del monte Ibuki (1927)
  19. Japan Meteorological Agency. Daily weather maps, February 2013. www.data.jma.go.jp/yoho/data/hibiten/2013/1302.pdfUsada para: 566 cm de nieve en el suelo en Sukayu, el 26 de febrero de 2013
  20. Ready.gov (U.S. Department of Homeland Security). Winter Weather. ready.gov/winter-weatherUsada para: Vigilancias y avisos, provisiones para varios días, no salir a las carreteras, el equipo para el auto, señales y primeros auxilios de la congelación y la hipotermia, quitar nieve con pala, generadores, hornos de gas y alarmas de CO
  21. NOAA / National Weather Service. Winter Weather Warnings, Watches and Advisories. weather.gov/safety/winter-wwUsada para: Qué significan una vigilancia y un aviso de tormenta invernal; posponer los viajes
  22. NOAA / National Weather Service. During a Winter Storm. weather.gov/safety/winter-duringUsada para: Quedarse en un auto atascado, encender el motor unos 10 minutos cada hora, despejar el tubo de escape, capas de ropa holgada y quitar nieve con pala
  23. U.S. Federal Highway Administration, Road Weather Management. Snow and Ice. ops.fhwa.dot.gov/weather/weather_events/snow_ice.htmUsada para: La nieve y el hielo como peligros en la carretera
  24. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Preventing Hypothermia. cdc.gov/winter-weather/prevention/index.htmlUsada para: La hipotermia y la congelación: perder calor más rápido de lo que el cuerpo lo produce, una emergencia médica, agua tibia al tacto, no frotar
  25. U.S. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Cold Stress: Related Illnesses. cdc.gov/niosh/cold-stress/about/related-illness.htmlUsada para: La hipotermia y la congelación
  26. U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Carbon Monoxide Poisoning Basics. cdc.gov/carbon-monoxide/about/index.htmlUsada para: El monóxido de carbono: incoloro e inodoro, sus fuentes, y nunca un generador en una casa o un garaje, aunque las puertas y ventanas estén abiertas
  27. NOAA Weather Prediction Center. Day 4–7 Winter Weather Outlook. www.wpc.ncep.noaa.gov/wwd/pwpf_d47/pwpf_medr.phpUsada para: Perspectivas de tiempo invernal con hasta 7 días de anticipación
  28. NOAA / National Weather Service. Wind Chill Chart. weather.gov/safety/cold-wind-chill-chartUsada para: A 0 °F con un viento de 15 mph, una sensación térmica de −19 °F, y la piel expuesta puede congelarse en 30 minutos
  29. NOAA / National Weather Service. Ice and Frost. weather.gov/safety/winter-ice-frostUsada para: Los puentes y los pasos elevados se congelan antes que otras superficies; el hielo negro suele ser transparente
  30. NOAA / National Weather Service Phoenix. Did You Know? weather.gov/psr/didyouknowUsada para: Las 1.140 pulgadas (95 pies) de Mount Baker Ski Area en 1998–1999, el récord de Estados Unidos de una temporada
  31. The Seattle Times (August 3, 1999). Snowfall breaks record: Mt. Baker topped out at 95 feet. archive.seattletimes.com/archive/19990803/2975327/snowfall-breaks-record----mt-baker-topped-out-at-95-feetUsada para: El anuncio de la NOAA sobre el récord de temporada del monte Baker tras la revisión del National Climate Extremes Committee

Imágenes del episodio: USGS, NOAA y NASA (dominio público), con mapas de NASA/USGS Landsat a través de NASA GIBS; animaciones de EarthWatch 24-7. Créditos completos: earthwatch247.com/credits.html.

Cita esta lección

EarthWatch 24-7. (2026). Tormentas invernales 101: Nieve, hielo y ventiscas [Lección en video]. Earth Explained: Tormentas invernales 101. https://earthwatch247.com/learn/winter-storms-101/es/

Respuestas

  1. C. Aire frío (bajo cero en las nubes y cerca del suelo), humedad (vapor de agua, de una fuente como un océano o un lago grande) y ascenso (algo que empuja el aire húmedo hacia arriba, donde se enfría y forma nubes y nieve).
  2. A. Una ventisca se mide por el viento y por la distancia a la que puedes ver, durante al menos 3 horas, no por cuánta nieve cae. El viento que levanta la nieve del suelo puede producir una ventisca aunque no esté cayendo nieve nueva.
  3. D. Los copos derretidos en parte que se vuelven a congelar en una capa fría gruesa se convierten en diminutas bolitas de hielo que rebotan al caer: hielo granulado.
  4. B. En la lluvia helada, los copos se derriten por completo en una capa cálida gruesa. La capa fría junto al suelo es demasiado delgada para que se vuelvan a congelar en el aire, así que se congelan al contacto.
  5. A. Cayeron de forma intermitente durante más de 80 horas en seis días; un año normal trae de 45 a 65 horas (Environment Canada, el servicio meteorológico de Canadá). El hielo dejó a más de 4 millones de personas a oscuras y con frío.
  6. C. Un nor'easter se forma cerca de la costa este, donde el aire frío de Canadá se encuentra con el agua del Atlántico calentada por una corriente oceánica, y sus vientos más fuertes soplan hacia la costa desde el noreste.
  7. B. A finales del otoño y en invierno, el agua del lago que no se ha congelado está mucho más cálida que el aire gélido que hay sobre ella. En noviembre de 2014, una banda descargó más de 5 pies (1,5 m) justo al sur y al este de Buffalo, mientras que unas millas al norte solo cayeron unas pulgadas.
  8. D. Una vigilancia es el momento de prepararse, con suficiente comida, agua y medicinas para quedarse en casa varios días sin electricidad. Un aviso significa que la tormenta llegará pronto o ya está ocurriendo (National Weather Service).
  9. C. En el auto, los rescatistas pueden encontrarte. Encender el motor solo parte del tiempo, con el tubo de escape despejado y una ventana un poco abierta, evita que se acumulen los gases.
  10. A. Los generadores producen monóxido de carbono, un gas que no se puede ver ni oler. Nunca uses uno en una casa o en un garaje, aunque las puertas estén abiertas, y ten una alarma de monóxido de carbono en cada piso (CDC, Ready.gov).

Respuesta escrita

  1. El aire húmedo del Atlántico (humedad) se encontró con aire frío del norte (aire frío) y fue obligado a subir por encima de él (ascenso). Al subir, el aire húmedo se enfrió, su vapor de agua se convirtió en nube y cayeron lluvias intensas. Luego, a medida que la capa de aire frío se hacía más profunda, el aire quedó bajo cero en todo el trayecto, así que el lunes por la mañana la lluvia se había convertido en nieve, que siguió cayendo durante tres días. Lo que la convirtió en una ventisca no fue la cantidad de nieve, sino el viento y la visibilidad: la regla del National Weather Service es vientos sostenidos o ráfagas frecuentes de 35 mph (56 km/h) o más, nieve que a menudo reduce la visibilidad a menos de ¼ de milla (400 m), durante 3 horas o más. En 1888, las ráfagas alcanzaron al menos 50 mph (80 km/h), formaron ventisqueros de 30 a 40 pies (de 9 a 12 m) de altura y dejaron a muchas personas atrapadas a la intemperie.
  2. Nieve: toda la columna está por debajo del punto de congelación, 32 °F (0 °C), así que el copo cae como nieve hasta el suelo. Hielo granulado: una capa cálida delgada a mitad del camino derrite el copo en parte, y una capa fría gruesa debajo de ella lo vuelve a congelar en una pequeña bolita de hielo que rebota al caer. Lluvia helada: una capa cálida gruesa derrite el copo por completo y lo convierte en una gota de lluvia, y la capa bajo cero junto al suelo es demasiado delgada para volver a congelarla en el aire, así que se congela en el instante en que toca una carretera, un árbol o un cable eléctrico fríos. Cuando la lluvia helada dura horas, el hielo se acumula, capa sobre capa. Del 5 al 10 de enero de 1998, cayeron más de 80 horas de lluvia y llovizna heladas alrededor de Montreal y Ottawa, más de lo que cae en un año normal; el peso del hielo derribó millones de árboles y 130 grandes torres de transmisión eléctrica, y más de 4 millones de personas se quedaron a oscuras y con frío.
  3. Prepararse durante la vigilancia: suficiente comida, agua y medicinas para quedarse en casa varios días sin electricidad. Cuando llegue el aviso, quedarse en casa y posponer los viajes; la mayoría de las lesiones por nieve y hielo (alrededor del 70%) ocurren en vehículos, los puentes y los pasos elevados se congelan primero, y una capa fina de hielo puede ser casi imposible de ver. Si alguien tiene que manejar, llevar en el auto mantas, agua, algo de comer, una linterna, cables para pasar corriente y arena; si el auto se queda atascado, quedarse dentro, encender el motor unos 10 minutos cada hora, despejar el tubo de escape y abrir un poco una ventana. Afuera, usar varias capas de ropa holgada y cubrirse la piel: con viento fuerte y frío intenso, la piel descubierta puede congelarse en 30 minutos. La piel entumecida, blanca o de color amarillo grisáceo puede indicar congelación: sumergirla en agua tibia y no frotarla. Los temblores, la confusión y el habla arrastrada pueden indicar hipotermia: llevar a la persona a un lugar cálido y conseguir ayuda médica rápido. Quitar la nieve con la pala despacio. Si se va la luz, usar un generador solo al aire libre, a por lo menos 20 pies (6 m) de ventanas y puertas, nunca en el garaje; nunca calentar la casa con una estufa de gas o con el horno, y tener una alarma de monóxido de carbono en cada piso.